昼膳
런치 정식
「桜姫」 はなひめ
사쿠라히메' 하나히메
세금 포함
御膳(八寸・焼肴)・小吸物 (又は湯豆腐)・向附・炊合せ・御飯・香物・止椀・水物
고젠(안주·야끼자카나)·맑은국(또는 유두부)·회/초 무침·익힌요리·밥·카오리모노·장국·국물요리
ミニ御膳懐石
미니고젠카이세키
「味めぐり」
아지메구리
세금 포함
先附・小吸物・御膳(八寸・焼肴等)・向附・炊合せ・揚物(又は湯豆腐)・季節御飯・香物・留椀・水物
전채·맑은국·고젠(안주·야끼자카나)·회/초 무침·익힌 요리· 튀김(또는 유두부)· 계절밥· 절임· 토메왕· 국물요리
懐石
카이세키
「桜霞」 はなかすみ
사쿠라카스미' 하나카스미
세금 포함
先附・椀物・前菜・向附・炊合せ・焼肴・揚物・御飯・香物・留椀・水物
전채·맑은 국물요리·젠사이·회/초 무침·익힌요리·야키자카나·튀김요리·밥·카오리모노·토메왕·국물요리
「桜枝垂」 はなしだれ
사쿠라시다레' 하나시다레
세금 포함
先附・椀物・前菜・向附・炊合せ・焼肴・揚物・強肴・御飯・香物・留椀・水物
전체·맑은 국물요리·젠사이·회/초 무침·익힌 요리·야키자카나·튀김요리·시이자카나·밥·카오리모노·토메왕·국물요리
料理長お任せ料理
요리장 특별추천 요리
「八重桜」 やえはな
야에자쿠라' 야에하나
세금 포함
先附・椀物・前菜・向附・炊合せ・焼肴・箸休め・揚物・強肴・御飯・香物・留椀・水物
전채·맑은 국물요리·젠사이·회/초 무침·익힌요리·야키자카나·하시야스메·튀김요리·시이자카나·밥·카오리모노·토메왕·국물요리
※表示しております金額は全て消費税・サービス料(10パーセント)込みの金額でございます。
※표시되어 있는 금액 모두 소비세·서비스료(10퍼센트)가 포함된 금액입니다
※尚、献立の内容は変更させて頂く場合がございますのでご了承下さいませ。
※또한, 메뉴내용은 변경되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.
*사진은 샘플입니다.
*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.
* 금액은 일본 엔 (JPY)
외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)