์ฝ์ค ์์ธ๋ด์ฉ
์ฃผ์์ฌํญ
์ ๊ณต ๋ ์ง
์ผ/์/ํ/์/๋ชฉ/๊ธ/ํ
์์ฝ
1์ผ์ 23:00์๊น์ง ์์ฝํ์.
์ฃผ๋ฌธ
1์ฌ๋์์ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ
๋ฉ๋ด ์์ธ
๋ณต์ด ๊ป์ง ๊ตฌ์ด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋ณต์ด ๊ป์ง์ ๊ตฌ์ด ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋ณต์ด |
| ๋ง | ํฐ์ฆ |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
๋ณต์ดํ
| ์ํ | ๋ณต์ด |
|---|---|
| ๋ง | ํฐ์ฆ |
| ์๋ฆฌ | ์ |
์ฌ ์ฑ์ ์ ์ฑ ์๋ฆฌ(Seom chaeso jeonchae yori)
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋ ๊ฐํ๋๋๋ฆฌ์ฝฉ(์ฐ๋ฆฌ์ฆ๋ง๋ฉ) ์คํํ์ (Nalgae-haneul-nari-kong ohitasi) ํ๋ค๋ง(์์ ์ง๋)์ ๊ฐ ๋ง ์์ด๋ฌด์นจ (Handama-wa gan ma sikcho-muchim) ์ฌ๋น๊ทผ(์คํค๋์ ๋ ธ๋ ๋น๊ทผ) ๋ผํ (Seom-danggeun rape) |
|---|
๊ฐ๋ญ์ฝฉ ์ฐธ๊นจ ๋ฌด์นจ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์ถ์ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ๋ณถ์ ๊นจ์ ์คํ, ๊ฐ์ฅ ๋ฑ์ ์กฐ๋ฏธ๋ฃ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ฒ๋ฌด๋ฆฐ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋ ธ๋ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ, ๊นจ |
| ์๋ฆฌ | ๋ฌด์น๋ค |
ํ๋ค๋ง ํ ๋ก๋ก ์์ด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์คํค๋์์ ์ ํต ์ฑ์์ธ ํ๋ค๋ง(์์ ์ฌ์ฑ)๋ฅผ ์ถ์ ํ ๋ก๋ก(๋ง)๋ ์ด๋ฌด์นจ๊ณผ ํจ๊ป ๊ณ๋ค์ธ ์๋ฆฌ |
|---|
์ฌ ๋น๊ทผ ๋ผํ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์คํค๋์ ํน์ฐ ๋ ธ๋์ '์ฌ ๋น๊ทผ'์ ์ฑ ์ฐ์ด(๋๋ ์๋ฆฌ์๋ฆฌ) ๊ธฐ๋ฆ์ด๋ ์์ด, ์๊ธ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์น ์ํผํ ํ๋์ค์ ์๋ฌ๋ |
|---|
์ฐ์ค ๊ตฌ์ด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ํ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์์ ํ ๋ถ๋ถ์ ๊ตฌ์ด ๊ณ ๊ธฐ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์ฐ์ค |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
๋๊ป๊ฒ ์ฌ ํ ์๊ธ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ํ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํ ๋ถ๋ถ์ ๋๊ป๊ฒ ์ฐ์ด ์๊ธ์ผ๋ก ์๋ ํ ๊ณ ๊ธฐ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์ฐ์ค |
| ๋ง | ์๊ธ |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
์๊ณ ๊ธฐ ์์ฌ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์์ ํ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ์ ์ฌ์ฉํ ๊ณ ๊ธฐ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์ ์์ฌ |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
ใ์์ผ ํ๋ ์ดํธ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ ์์ ํ 2์ข ใ ใป์ค์ง์ฐ (์ด์์ด) ใป๋ง์ฟ ๋ถ ใ์คํค๋์ 3๋ ์ต๊ณ ๊ธ ์ด์ข
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์ค์ง์ (์ด์๊ณ ๊ธฐ) (Ojisang / Choksu-gogi) ๋ง์ฟ ๋ถ (ํฐ์ ๋ฌธ์ ) (Makubu / Huin-jeom-mun-jeol) |
|---|
๊ตฌ์ด ๋ณต์ด 4์ข ๋ชจ๋ฌ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ํ ์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์๋ ํ ๋ณต์ด๋ฅผ ์งํ๋ก ๊ตฌ์ด ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋ณต์ด |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
์๊ตฌ ๋ผ์ง ์ผ๊ฒน์ด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋๊ป๊ฒ ์ฌ ์ผ๊ฒน์ด์ ์ฒ ํ์ ๊ตฌ์ ์์ฑ์์ ์กฐ๋ฏธ๋ฃ์ ์ฐ์ด ๋จน๋ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ, ํ, ์์ถ, ๋ง๋, ๋ค๊นจ |
| ๋ง | ๊ณ ์ถ์ฅ, ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ, ๊ณ ์ถ |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
์ค์ด๊น์น
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์๋ฅธ ์ค์ด๋ฅผ ๊น์น๋ก ๋ด๊ทผ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์ค์ด, ๋ถ์ถ, ๋ง๋ |
| ๋ง | ์ด๊ฐ์ฅ, ๊ณ ์ถ |
| ์๋ฆฌ | ์ ์ด๋ค |
์ด๋จ ๋ฐฑ์ฝ์ ๋๋ฌผ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋ง๊ทธ๋ค์, ์นผ์, ์์ฐ, ๊ตฌ๋ฆฌ, ๋นํ๋ฏผ A, ์ฝ์ฐ ๋ฑ์ ์์์๊ฐ ํ๋ถํ ๊ฑด๊ฐ ์ฑ์ '์ด๋จ๋ฐฑ์ฝ'์ ์ถ์ ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ, ์๊ธ, ๋ง๋ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์น ํ๊ตญ์ ์๋ฆฌ |
|---|
์ ๋ณด ์์์ฐฝ์ด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์์ฐฝ์ด์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํก๊ฒฝ๋ง ๋ถ๋ถ์ ์ฌ์ฉํ ๊ณ ๊ธฐ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์ ์์ฐฝ์ด |
| ์๋ฆฌ | ๊ตฝโโ๋ค |
๋ณต์ด ์กํ์ฃฝ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋์ฅ์ผ๋ก ๊ฐํ ๋ณต์ดํ ์ก์์ ๋ฐฅ์ ๋ฃ์ด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋์ธ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋ณต์ด, ์, ๊ณ๋ |
| ์๋ฆฌ | ์กธ์ด๋ค |
๋ณต์ด ์ก์ ๋ฐฑ๋ฏธ์ ๋๋ฉด
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ๋ฉ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฑ ๋ก ๋ง๋ ๋ฉด์ ์์ํ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ๊ณ ๊ธฐ์ ์ฑ์๋ฅผ ์น์ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ๋๋ฉด, ๋ณต์ด |
| ๋ง | ๋ค์, ํฐ ๋์ฅ |
| ์๋ฆฌ | ์ถ๋ค, ์ํ๋ค |
์ฌ ์์ ์ฆ์ผ ๋ฎ๋ฐฅ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ์์ค๋ก ์กธ์ธ ์ฐธ๋์ ๋ฐฅ ์์ ์น์ ์๋ฆฌ. |
|---|---|
| ์ํ | ์, ํด์ฐ๋ฌผ |
| ์๋ฆฌ | ์ ์ด๋ค |
๋ชจ๋์นด ์์ด์คํฌ๋ฆผ
| ๋ฉ๋ด ์ ๋ณด | ์๊ฒ ๊ตฌ์ด ์ฐน์๊ฐ๋ฃจ ๋ฐ์ฃฝ 2์ฅ ์ฌ์ด์ ์์ด์คํฌ๋ฆผ๊ณผ ๋จํฅ์ ๋ฃ์ ๊ณผ์. |
|---|---|
| ์ํ | ์ฐน์, ์์ด์คํฌ๋ฆผ, ํฅ์ |
* ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ํ์ ์ธ ์์์ฌ๋ง์ ํ์ ํด ๊ธฐ์ฌํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ฐ์ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค.๋ํ ์๊ธฐ์ ์์ธ๊ณผ ์์์ฌ ์ ํ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฉ๋ด์ ์๋ฆฌ ์ข ๋ฅ๊ฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ํดํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
* ์ฌ์ง์ ์ํ์ ๋๋ค.
* 1์ธ๋น์ ์๊ธ์
๋๋ค.
* ๊ธ์ก์ ์ผ๋ณธ ์ (JPY)
์ธ๊ตญ์ด ๋ณํ ์์คํ ์ ๊ตฌ๋ฃจ๋๋น์์ ํนํ๋ฅผ ์ทจ๋ํ ๋ ์์ ์ธ ์์คํ ์ ๋๋ค (์ผ๋ณธ ํนํ๋ฑ๋ก๋ฒํธ 5898365ํธ, 5952479ํธ)