炭火 海鮮・干物 ABURI

Sumibi Kaisen Himono ABURI

  • 카드
  • 회 / 해물요리,숯불 구이,이자카야
  • 저녁 5,000 엔
  • 0980-79-6715 (+81-980-79-6715)
  • 월/화/목~일/국경일 전날/국경일 디너:18:00~24:00
  • 미야코지마/이라부지마/다라마지마(오키나와현)
    미야코 공항 차 9분
刺身盛り合わせ

모둠회

여러 가지 해산물 회를 담아낸 요리.

  • 요리 :

세금 포함

本マグロとろろ

참마즙 참치회

  • 식품 : 참치, 참마, 김
  • 요리 :

세금 포함

サーモンカルパッチョ

카르파초(생선)

얇게 자른 생선 토막에 올리브 오일과 소금 후추를 뿌린 요리.

  • 식품 : 연어 뱃살
  • 맛 : 올리브 오일
  • 요리 : 섞다

세금 포함

あん肝

아귀 간

소금으로 삶은 아귀 (생선)의 간을 조미료로 맛을 내는 요리.

  • 요리 : 찌다

세금 포함

サーモン

연어

  • 식품 : 연어, 쌀
  • 맛 : 식초

세금 포함

ブリ

방어

  • 식품 : 초밥

세금 포함

極上サバの開き(1枚)

고등어 숯불 구이

고등어를 숯불로 구운 요리.

  • 식품 : 고등어
  • 요리 : 숯불 구이

세금 포함

極上ホッケの開き

임연수어 숯불 구이

  • 식품 : 임연수어
  • 요리 : 숯불 구이, 굽​​다

세금 포함

イカ串焼き(2本)

오징어 구이

오징어의 토막을 구운 요리.

  • 식품 : 오징어
  • 요리 : 굽​​다, 꼬치 구이

세금 포함

天使のエビ 炭火焼(2尾)

해산물 아부리야키

  • 식품 : 새우
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

茄子(炭火焼き)

야채 구이(그릴, 소테)

야채를 굽거나, 소량의 기름으로 프래이팬에 볶은 요리

  • 식품 : 가지
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

イカの姿焼き

오징어 통구이

오징어를 양념으로 간하여 통째로 구운 요리.

  • 식품 : 오징어
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

エイヒレ炭火焼き

건조 가오리 지느러미 숯불 아부리(살짝 구운) 구이

  • 식품 : 가오리 지느러미
  • 요리 : 숯불 구이

세금 포함

ホタテフライ(3個)

가라비 튀김

가리비 관자에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 가리비, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

エビフライ

새우 튀김

  • 식품 : 새우
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

アスパラ(炭火焼き)

야채 구이(그릴, 소테)

야채를 굽거나, 소량의 기름으로 프래이팬에 볶은 요리

  • 식품 : 아스파라거스
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

アジフライ(2尾)

전갱이 튀김

  • 요리 : 튀기다

세금 포함

牡蠣フライ 

타르타르 소스 곁들인 굴 튀김

굴에 빵가루를 뭍여서 기름에 튀겨 타르타르소스를 곁들인 요리.

  • 식품 : 굴, 빵가루
  • 맛 : 타르타르소스
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

タコの唐揚げ

문어 튀김

문어에 얇게 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 문어
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

揚げ出しもち

아게다시모찌(일본식 떡 튀김)

튀긴 떡에 육수를 얹은 요리.

  • 식품 : 찹쌀
  • 맛 : 다시
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

皮付きポテトフライ

가죽 감자 튀김

  • 식품 : 감자
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

揚げ出しジーマミ豆腐

지마미 두부 튀김

땅콩으로 만들어진 두부를 튀겨, 초된장 및 간장 소스를 뿌려 먹는 오키나와 요리.

  • 식품 : 지마미 두부
  • 맛 : 다시
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

天ぷら盛り合わせ

모둠 튀김

어패류, 채소 등 재료에 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 모둠 요리.

  • 식품 : 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

島タコの天ぷら

문어 튀김

문어에 밀가루 튀김옷을 입혀서 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 문어, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

蓮根の天ぷら

연근 튀김

연근에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 연근, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

アスパラの天ぷら

아스파라거스 튀김

아스파라거스에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 아스파라거스, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

もずくの天ぷら

모즈쿠 튀김

모즈쿠(실처럼 갈라진 해초)를 밀가루 옷을 씌워 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 큰실말, 밀가루
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

海老天ぷら(3尾)

새우

  • 식품 : 새우, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

イカの天ぷら

오징어 튀김

오징어에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 오징어, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

茄子の天ぷら

가지 튀김

가지에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 가지, 밀가루
  • 맛 : 식용유
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

島らっきょうの天ぷら

섬락교 튀김

파처럼 매운맛이 강한 오키나와의 섬야채에 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

  • 식품 : 섬 락교, 밀가루
  • 요리 : 튀기다

세금 포함

金目鯛の煮付け

빛금눈돔 조림

빛금눈돔을 간장과 일본 맛술 등의 조미료로 졸인 요리.

  • 식품 : 빛금눈돔
  • 맛 : 간장, 맛술
  • 요리 : 졸이다

세금 포함

赤マチの煮付け

그 외 조린 생선, 생선 조림

  • 식품 : 흰살 생선
  • 요리 : 졸이다

세금 포함

茶碗蒸し

자완무시

밥공기(자완)에 푼 달걀, 건더기, 육수를 넣고 섞어 찜통에 찐 요리.

  • 식품 : 닭 안심, 파드득나물, 표고 버섯, 계란, 은행
  • 요리 : 찌다

세금 포함

イクラのせ茶碗蒸し

자완무시

밥공기(자완)에 푼 달걀, 건더기, 육수를 넣고 섞어 찜통에 찐 요리.

  • 식품 : 닭 안심, 파드득나물, 표고 버섯, 계란, 은행, 연어알
  • 요리 : 찌다

세금 포함

ウニのせ茶碗蒸し

자완무시

밥공기(자완)에 푼 달걀, 건더기, 육수를 넣고 섞어 찜통에 찐 요리.

  • 식품 : 닭 안심, 파드득나물, 표고 버섯, 계란, 은행, 성게
  • 요리 : 찌다

세금 포함

シーザーサラダ

시저샐러드

  • 식품 : 양상추
  • 맛 : 시저드레싱
  • 요리 : 섞다

세금 포함

豆腐チャンプル

두부 볶음

두부와 야채와 육류를 함께 볶은 오키나와 요리

  • 식품 : 돼지, 양배추, 양파, 당근, 섬 두부
  • 요리 : 볶다

세금 포함

ゴーヤチャンプル

고야참푸르

여주를 두부와 달걀과 돼지고기 등과 함께 볶는 오키나와 요리.

  • 식품 : 여주, 계란
  • 요리 : 볶다

세금 포함

マグロ生春巻き 

태국식 생 춘권

쌀가루로 만든 피 (라이스페이퍼)에 속 재료를 넣고 말아낸 요리. 달짝지근 한 소스에 찍어 먹는다.

  • 식품 : 참치
  • 요리 :

세금 포함

とろたく巻き

도로타쿠(참치 뱃살 단무지) 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 참치 뱃살, 단무지를 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

  • 식품 : 참치 뱃살, 김, 단무지, 초밥
  • 요리 : 감다

세금 포함

イカゲソバター鉄板焼き

오징어 다리 구이

오징어 다리를 조미료로 양념하여 구운 요리.

  • 식품 : 오징어 다리
  • 맛 : 버터
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

だし巻き卵

계란말이

달걀을 풀어 다시국물을 섞고 말면서 구운 요리.

  • 식품 : 계란
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

海鮮塩焼きそば

해산물 소금 야키소바

어패류와 야채 등을 기름으로 볶고, 면을 더해서 소금이나 후추 등의 조미료로 맛을 내고, 함께 담은 요리.

  • 식품 :
  • 맛 : 간장
  • 요리 : 볶다

세금 포함

ソース焼きそば

소스 야키소바

고기와 해산물 채소를 볶고 면을 섞어 소스로 맛을 낸 요리.

  • 식품 : 돼지고기, 양배추, 당근, 야키소바
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

イカスミ焼きそば

야키소바

고기와 해산물, 채소를 볶고 면을 섞고 조미료로 맛을 낸 요리.

  • 식품 : 돼지고기, 양배추, 당근, 야키소바, 오징어먹물
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

宮古そば

미야코 소바

육수를 우려낸 수프에 오키나와현 미야코섬에서 직송한 면과 양념한 돼지 고기 등의 재료를 넣은 요리.

  • 식품 : 돼지고기, 오키나와 소바
  • 맛 : 다시
  • 요리 : 삶다

세금 포함

瓦そば

카와라 소바

카와라라고 불리는 지붕에 사용하는 일본의 전통적인 건축재료(기와)를 달궈 차소바나 재료를 담은 야마구치현의 향토 요리.

  • 식품 : 메밀

세금 포함

釜飯

솥밥

일인용 솥에 밥과 표고버섯과 닭고기 등의 재료를 넣어 지은 요리.

  • 식품 : 쌀, 연어
  • 요리 : 찌다

세금 포함

海鮮丼

해산물 덮밥

어패류 회를 밥 위에 얹은 요리.

  • 식품 :
  • 요리 :

세금 포함

いくらと鮭の親子丼

연어알 연어 덮밥

생 연어알과 연어를 밥 위에 얹은 요리.

  • 식품 : 연어, 연어알, 쌀
  • 요리 :

세금 포함

明チー焼おにぎり

구운 주먹밥

주먹밥 (손으로 만든 밥)에 간장과 된장들을 발라, 구이망으로 구운 요리.

  • 식품 : 쌀, 명란, 치즈
  • 요리 : 굽​​다

세금 포함

おにぎり(汁付)

주먹밥

밥을 손으로 원형이나 삼각형 또는 둥글넓적한 모양으로 만든 요리.

  • 식품 : 쌀, 김

세금 포함

赤だし

붉은 된장국

콩 된장의 조합미소로 만든 미소시루.

  • 맛 : 붉은 된장
  • 요리 : 졸이다

세금 포함

マンゴーアイスクリーム

망고 아이스크림

  • 식품 : 계란, 망고, 우유
  • 요리 : 얼리다

세금 포함

バニラアイスクリーム

바닐라 아이스크림

  • 식품 : 계란, 우유
  • 맛 : 바닐라 에센스
  • 요리 : 얼리다

세금 포함

*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.

*사진은 샘플입니다.

*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.

* 금액은 일본 엔 (JPY)

외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)

가게 상세

영업 시간

월/화/목~일/국경일 전날/국경일 디너:18:00~24:00

정규휴일

매주 수요일

평균예산

저녁: 5,000 엔

전화 레스토랑 정보를 봅니다.

이 페이지의 링크 QRCode의

관련 정보