묶은 볏짚을 태워, 그 연기와 열로 가다랑어의 표면을 살짝 구운 요리.
藁焼き塩たたき盛り合わせ(鰹・鰤・鯛)
짚불 구이
묶은 볏짚을 태워, 그 연기와 열로 식재료의 표면을 살짝 구운 요리.
阿波尾鶏もも肉藁炙り焼き
닭 와라아부리야키(짚불 구이)
다발로 만든 짚에 불을 붙여, 닭고기를 불에 쬐어 살짝 구운 요리.
고기, 어패류, 채소 등의 식재료를 불에 쬐는 방식으로 구운 요리.
-
식품 :
닭 날개, 아와오 닭
-
요리 :
굽다
현지에서 잡은 생선의 으깬 어육을 기름에 튀긴 어묵 제품을 말함.
[徳島] ふろふき大根のからあげ~みのりの柚子味噌~
무 튀김
무에 얇은 튀김옷을 입혀서 기름으로 튀긴 요리.
생선에 얇게 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리를 말함.
[愛媛] 豚バラ軟骨のトロトロ道後ビール煮込み
돼지고기 조림
돼지고기를 조린 요리.
달걀을 풀어 다시국물을 섞고 말면서 구운 요리.
-
식품 :
계란
-
맛 :
멸치 육수
-
요리 :
굽다
[愛媛] しらすと鳴門わかめの大根サラダ~みかんドレッシング~
무 샐러드
무에 드레싱 등을 한 요리
[徳島] 藁焼き野菜とベーコンのスパイシーサラダ
베이컨 샐러드
[香川] オリーブと半熟卵の鳴門金時ポテトサラダ
감자 샐러드
-
식품 :
당근, 감자, 올리브, 반숙 계란
-
요리 :
섞다
가다랑어 내장을 조미료로 간하여 발효시킨 요리.
가가와 현 특산의 면이 굵고 쫄깃쫄깃한 일본의 대표적인 우동.
[徳島] 半田そうめん 冷やしすだちぶっかけ
소면
밀가루나 물, 소금 등으로 만든 반죽을 얇게 면 형태로 잘라서 삶은 요리.
밥 위에 같이 삶아 요리한 도미 또는 도미의 생선토막을 얹은 요리.
-
식품 :
쌀, 도미
-
요리 :
생, 찌다, 썰다
*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.
*사진은 샘플입니다.
*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.
외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)