ナポリサラミ/青唐辛子のピクルス
나폴리 살라미 / 푸른 고추 피클
-
식품 :
돼지, 파프리카, 마늘, 풋고추
-
맛 :
럼주
-
요리 :
굽다
パテ ド カンパーニュ / タスマニアマスタード・コルニッション
퍼티 드 캄파뉴 / 태즈메이니아 겨자 콜니션
-
식품 :
돼지고기, 양파, 마늘, 오이
-
맛 :
머스터드
-
요리 :
퍼티
白レバーのパテ / ドライイチジク・コルニッション
화이트 레버 퍼티 / 드라이 무화과 콜니션
토종닭의 간을 잘게 썰어 페이스트 또는 무스 상태로 만든 요리.
シャルキュトリー盛り合わせ / パテドカンパーニュ・レバーパテ・生ハム・サラミ
Charcuterie platter/Pate de campagne, liver pate, Prosciutto, salami
-
식품 :
살라미, 생햄, 닭 간
-
요리 :
퍼티
ブッラータチーズとイチジク / メープルシロップ・ヘーゼルナッツ
Burrata and Figs / Maple Syrup and Hazelnuts
広島レモンサーモンのマリネ / キウイとパプリカのサルサ・バターミルク
Hiroshima salmon marinade / kiwi and paprika salsa, buttermilk
瀬戸内の真鯛のカルパッチョ/ カリフラワー・スマック
카르파초(생선)
얇게 자른 생선 토막에 올리브 오일과 소금 후추를 뿌린 요리.
-
식품 :
참돔, 콜리플라워
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
섞다
ケールとキウイのサラダ/キヌア・フェタチーズ・ハニードレッシング
Kale and kiwi salad / quinoa, feta cheese, honey dressing
バターナッツとレモングラスの冷製ポタージュ *ヴィーガン
Butternut squash and lemongrass cold potage /vegan
クリスピーフライドポテト / トリュフ&チーズ
Crispy French Fries / Truffle & Cheese
-
식품 :
감자, 트뤼프, 치즈
-
요리 :
튀기다
黄エンドウ豆のフムスと季節野菜のグリル / ザター *ヴィーガン
제철 채소 그릴
시기에 따라 바뀌는 채소를 석쇠 등으로 구운 요리.
ガーリックシュリンプ / ロメスコソース・デュカ
갈릭 쉬림프
마늘로 향을 낸 많은 양의 버터 또는 기름으로 새우를 볶은 요리.
-
식품 :
마늘, 새우
-
맛 :
버터, 식용유
-
요리 :
볶다
地タコのアヒージョ/おかひじき・ドライトマト
문어 알 아히요
한입 크기로 자른 문어를 마늘과 올리브 오일 등에 끓인 스페인 요리.
-
식품 :
문어
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
볶다, 졸이다
水イカのフリット / アイオリソース
오징어 프릿
오징어에 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.
-
식품 :
오징어
-
맛 :
아이올리 소스
-
요리 :
튀기다
バターミルクフライドチキン / 日南鶏・赤玉ねぎ
프라이드 치킨
-
식품 :
닭 다리살, 양파, 버터 밀크
-
요리 :
튀기다
BBQグリルスペアリブ / マッシュポテト
스페어 리브, 바비큐 요리
-
식품 :
돼지 스페어 리브, 감자
-
요리 :
굽다
五日市グリュックスバインのソーセージ / 赤キャベツ・マスタード
소시지
-
식품 :
돼지, 양 창자, 양배추
-
맛 :
머스터드
-
요리 :
굽다
반죽에 소금과 허브를 반죽해 넣고 평평하게 구운 이탈리아 빵.
吉浦しらすの紫蘇ジェノベーゼ / アーモンドモリーカ
제노베제
-
식품 :
바질, 마늘, 잣, 스파게티, 뱅어
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
삶다
短角牛のボロネーゼ / ハーブサワークリーム
Shorthorn beef bolognese/herb sour cream
-
식품 :
소고기
-
맛 :
사워크림, 허브
-
요리 :
삶다
피자 반죽에 토마토 소스를 바르고 치즈와 바질을 얹어 구운 요리.
-
식품 :
토마토, 바질, 밀가루, 치즈
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
굽다
吉浦のしらす / 青葱・焦がし醤油バター
Yoshiura whitebait / Kannon green onion, burnt soy sauce and butter
-
식품 :
뱅어, 실파
-
맛 :
버터, 간장
-
요리 :
굽다
いちじくのクワトロフォルマッジョ / レモンカード・ピスタチオ
Fig Quattro Formaggio / Lemon Curd and Pistachio
-
식품 :
무화과, 레몬, 피스타치오
-
요리 :
굽다
피자 반죽에 치즈와 베이컨, 달걀을 올리고 달걀은 반숙이 될 때까지 구운 요리.
-
식품 :
시금치, 계란, 밀가루, 치즈
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
굽다
ビターグリーン / ケール・春菊・アンチョビ・リコッタ
Bitter green/Kale, chrysanthemum, anchovies, ricotta
-
식품 :
쑥갓, 안초비, 리코타치즈
-
요리 :
굽다
瀬戸内 小いわし / ロメスコソース・チミチュリ・フェタ
Setouchi small sardines/Romesco sauce, chimichurri, feta
GHリコッタチーズパンケーキ / ホイップバター・メープルシロップ
팬케이크
-
식품 :
계란, 밀가루, 우유
-
맛 :
버터, 올리브 오일
-
요리 :
굽다
-
식품 :
계란, 우유
-
맛 :
바닐라 에센스
-
요리 :
굳히다
テリーヌショコラ w/バニラアイス
Chocolate terrine with vanilla ice cream
-
식품 :
계란, 밀가루, 우유, 초콜릿
-
맛 :
버터
-
요리 :
굽다
タルトシトロン / レモン・カルダモン・山椒
Tart Citron/Lemon, Cardamom, Japanese Pepper
-
식품 :
계란, 밀가루, 레몬
-
맛 :
버터, 아몬드 가루, 산초 가루, 카다멈
-
요리 :
굽다
*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.
*사진은 샘플입니다.
*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.
외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)