5,500円コース(2名様より)
5500日元套餐(2名来宾起)
含税
季節の前菜盛り合わせ
时令前菜拼盘
アワビ・タラバ蟹入りフカヒレスープ
加鲍鱼·多罗波蟹的鱼翅汤
専用の窯焼き 特製北京ダック (2味) ～甘いピーマンとリンゴを巻いて～ ～ダック肉を蒸しパンに挟んで～
专用锅烤 特制北京烤鸭 (两种风味) ～卷甜椒和苹果～ ～蒸馒头夹烤鸭～
大きな天然有頭エビの北京風チリソース
北京风味干烧天然有头大虾
築地直送本日仕入れ魚の揚げもの 干し貝柱とカブのあんかけ
油炸筑地市场直送今天购入的鱼类 贝柱干芜菁挂卤
蔵王牛入りマーボー豆腐
加藏王牛肉的麻婆豆腐
有機ホウレン草とカロチン玉子のふわふわ炒飯
有机菠菜和天然胡萝卜素鸡蛋炒饭
デザート2品
甜点2种
中国茶
7,000円コース
7000日元套餐
含税
季節の前菜盛り合わせ
时令前菜拼盘
フカヒレの煮込み 三陸アワビ入り蟹の卵と永田人参のカロチンスープ
红烧鱼翅 加三陆鲍鱼蟹卵永田红萝卜的胡萝卜素汤
専用の窯焼き 特製北京ダック ～甘いピーマンとリンゴを巻いて～
专用锅烤 特制北京烤鸭 ～卷甜椒和苹果～
天草産活け車エビのピリ辛 ネギの香り炒め
辣味天草产活明虾 香葱炒
霧島豚のやわらか黒酢炒め
细嫩香醋炒雾岛猪
築地直送本日仕入れ魚の揚げもの 干し貝柱ソース
油炸筑地市场直送今天购入的鱼类 贝柱干酱
有機ホウレン草とカロチン玉子のふわふわ炒飯
有机菠菜和天然胡萝卜素鸡蛋炒饭
デザート2品
甜点2种
中国茶
10,000円コース(2名様より)
10000日元套餐(2名来宾起)
含税
料理長こだわり前菜盛り合わせ
厨师长的精制前菜拼盘
気仙沼直送 極上フカヒレ姿煮込み 蟹の卵と永田人参のカロチンスープ
气仙沼直送 红烧高级鱼翅 加蟹卵和永田红萝卜的胡萝卜素汤
専用の窯焼き 特製北京ダック ～甘いピーマンとリンゴを巻いて～
专用锅烤 特制北京烤鸭 ～卷甜椒和苹果～
ぷりぷり海老ボウルの北京風チリソース トリュフ風味
北京风味干烧新鲜虾仁丸 西洋松露风味
三陸産干しアワビのブラウンソース
西式棕色酱风味三陆产鲍鱼干
こだわり産直野菜のあっさり炒め
嫩炒精选产地直送蔬菜
どちらか一品お選び下さい
请选择一种
(筑地市场直送今天购入的鱼类煮荞麦面、细嫩藏王牛辣味汤面、有机菠菜和天然胡萝卜素鸡蛋炒饭)
デザート2品 中国茶
甜点2种 中国茶
※コースは一例です
※套餐为一例
*这里描述的食材信息是代表性的，并非所有食材信息。使用其他食材的时候也有。此外，根据季节变化或当天采购情况食材也会有变动，请谅解。
*照片仅供参考。
*显示价格仅供参考，实际售价依各店为准。
* 金额为日元（JPY）
多国语言转换系统是Gurunavi已经获得专利的原创系统（专利号码5898365号、5952479号）