完全個室中華 新荘園 [シンソウエン] 秋葉原アキバトリム店

完全個室中華 新莊園 [シンソウエン] 秋葉原アキバトリム店

  • 信用卡
  • 包廂
  • 禁煙
  • 中文菜單
  • 中國語OK
  • 中華料理店,日式火鍋
  • 午餐 1,000 日圓 晚餐 3,000 日圓
  • 03-6260-8884 (+81-3-6260-8884)
  • 週一至週五 午餐:11:00~15:30(L.O.15:00), 晚餐:17:00~23:00(L.O.22:30, 酒水L.O.22:30) 星期六/星期日/假日 11:00~22:30(L.O.22:00, 酒水L.O.22:00)
  • 秋葉原(東京都)
    築波快線 秋葉原站 A1輪到出口 步行1分鐘

免費・快速預訂

前菜の盛り合わせ

前菜拼盤

組合數種前菜做成的拼盤。

含税

特製中華サラダ

中華料理風沙拉

  • 烹飪方法 : 攪和

含税

四川風蒸し鶏

蒸雞

用鹽塗抹雞肉使其入味,和蔥、薑一起用日本酒蒸的料理。

  • 食材: 雞肉
  • 烹飪方法 :

含税

蒸し鶏の冷菜白葱添え

蒸雞

用鹽塗抹雞肉使其入味,和蔥、薑一起用日本酒蒸的料理。

  • 食材: 雞肉, 白菜
  • 烹飪方法 : 蒸, 冰鎮

含税

チャーシュー冷菜

叉燒肉

豬五花以醬油熬煮製成的料理。

  • 食材: 豬肉
  • 烹飪方法 : 烤, 冰鎮

含税

ネギチャーシュー和え

叉燒肉

豬五花以醬油熬煮製成的料理。

  • 食材: 豬肉, 大蔥
  • 烹飪方法 :

含税

ピータン

皮蛋

  • 食材: 皮蛋
  • 烹飪方法 : 入味

含税

フカヒレの姿煮込み

燉煮魚翅、紅燒排翅

  • 食材: 魚翅
  • 烹飪方法 :

含税

蟹ミソ入りフカヒレスープ(一人前)

魚翅湯

  • 食材: 魚翅, 蟹黃
  • 烹飪方法 :

含税

海老のチリソース

乾燒蝦仁

  • 調味料: 辣椒醬
  • 烹飪方法 :

含税

ソフトシェルクラブの香り揚げ

炸軟殼蟹

將剛脫皮的螃蟹連帶蟹殼裹上薄薄的麵衣,油炸製成的料理。

  • 烹飪方法 :

含税

八宝菜

八寶菜

用鹽和醬油等炒肉或海鮮類,蔬菜,再用雞骨高湯和水溶澱粉等略微煮製而成的料理。

  • 食材: 豬, 白菜, 竹筍, 綠花椰, 胡蘿蔔, 木耳, 太白粉
  • 烹飪方法 :

含税

牛カルビと野菜の胡椒炒め

炒蔬菜

將蔬菜用少許的油在平底鍋翻炒的料理。

  • 食材: 牛肋條
  • 調味料: 胡椒
  • 烹飪方法 :

含税

ペキンダック(4枚)

北京烤鴨

  • 食材: 黃瓜, 蔥, 北京烤鴨, 小麥粉
  • 烹飪方法 :

含税

鶏肉とカシューナッツの炒め

腰果炒雞丁

雞肉和腰果用少量的油炒。

  • 食材: 雞, 腰果
  • 烹飪方法 :

含税

若鶏の唐揚げ

炸雞塊

將雞肉沾上薄薄的麵衣後再油炸的料理。

  • 食材: 雞大腿肉
  • 烹飪方法 :

含税

若鶏の唐揚げ特製ソース掛け

油淋雞

用油炸製裹著面糊外衣的雞肉,澆汁(用醋和醬油等混合而成的醬汁)的料理。

  • 食材: 雞大腿肉, 大蔥
  • 調味料: 生薑
  • 烹飪方法 :

含税

若鶏の唐揚げレモンソース掛け

炸雞塊

將雞肉沾上薄薄的麵衣後再油炸的料理。

  • 食材: 雞大腿肉
  • 調味料: 檸檬
  • 烹飪方法 :

含税

豚肉の角煮蒸しパン付き

東坡肉

是將豬肉的五花肉(三層肉)與香料類蔬菜一起燉煮的料理。

  • 食材: 豬肋排
  • 烹飪方法 :

含税

黒酢入り酢豚

咕嚕肉

用油炸製裹著面糊外衣的豬肉,與蔬菜一同炒製後掛上甜醋的料理。

  • 食材: 豬大腿肉, 青椒, 竹筍, 洋蔥, 胡蘿蔔
  • 調味料: 黑醋
  • 烹飪方法 : 炸, 炒

含税

酢豚

咕嚕肉

用油炸製裹著面糊外衣的豬肉,與蔬菜一同炒製後掛上甜醋的料理。

  • 食材: 豬大腿肉, 青椒, 竹筍, 洋蔥, 胡蘿蔔
  • 烹飪方法 : 炸, 炒

含税

豚肉とピーマンの細切り炒め

青椒肉絲

  • 食材: 牛, 青椒, 竹筍
  • 烹飪方法 :

含税

豆苗のニンニク炒め

炒豆苗

將豆苗(豌豆的嫩苗)快炒而成的料理。

  • 食材: 豆苗
  • 調味料: 大蒜
  • 烹飪方法 :

含税

本日のおすすめ野菜炒め

炒蔬菜

將蔬菜用少許的油在平底鍋翻炒的料理。

  • 烹飪方法 :

含税

海老と玉子の炒め

蝦仁炒蛋

  • 食材: 雞蛋
  • 烹飪方法 :

含税

四川ホイコーロー

回鍋肉

  • 食材: 豬里肌肉, 青椒, 甘藍菜, 大蔥, 大蒜
  • 烹飪方法 :

含税

皇帝・金の麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣醬等一起炒製,再用水溶澱粉和調味料略微煮製而成的料理。

  • 食材: 豬絞肉, 豆腐, 太白粉
  • 調味料: 豆瓣醬, 芝麻油
  • 烹飪方法 :

含税

本場・成都の激辛黒麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣醬等一起炒製,再用水溶澱粉和調味料略微煮製而成的料理。

  • 食材: 豬絞肉, 豆腐, 太白粉
  • 調味料: 豆瓣醬, 芝麻油
  • 烹飪方法 :

含税

四川・家庭風の赤麻婆豆腐

麻婆豆腐蓋飯

  • 食材: 豬絞肉, 蔥, 大蒜, 白飯, 豆腐
  • 調味料: 生薑
  • 烹飪方法 :

含税

四川・自貢風の白麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣醬等一起炒製,再用水溶澱粉和調味料略微煮製而成的料理。

  • 食材: 豬絞肉, 豆腐, 太白粉
  • 調味料: 豆瓣醬, 芝麻油
  • 烹飪方法 :

含税

スペアリブ入り薬膳スープ(一人前)

藥膳湯

  • 食材: 豬排骨
  • 烹飪方法 :

含税

鶏肉入り薬膳スープ(一人前)

藥膳湯

  • 食材: 雞肉
  • 烹飪方法 :

含税

サンラータン

酸辣湯

  • 食材: 雞, 大蔥, 竹筍, 香菇, 木耳, 豆腐
  • 烹飪方法 :

含税

五目おこげ

什錦鍋巴

在炸好的鍋巴上頭放上多種食材並且勾芡的料理。

  • 食材: 扇貝, 竹筍, 香菇, 白飯, 蝦
  • 烹飪方法 :

含税

海鮮おこげ

海鮮鍋巴

在炸過的白飯上放上炒過的海鮮食材,然後在勾芡完成的料理。

  • 食材: 白飯
  • 烹飪方法 :

含税

名物!四川タンタン麺

擔擔麵

將麵放入用辣油和芝麻醬等入味的湯裡,再放上炒肉末和蔬菜的料理。

  • 食材: 蔥, 腰果, 中華拉麵
  • 調味料: 豆瓣醬, 紹興酒, 辣椒
  • 烹飪方法 : 川燙

含税

鶏そば

蕎麥麵

蕎麥粉加入水混合和成麵,再切細後煮製的料理。

  • 食材: 蕎麥, 雞肉
  • 烹飪方法 : 川燙

含税

五目そば

什錦麵

湯裡放入麺以及炒製的肉,海鮮類,蔬菜後再澆汁的料理。

  • 食材: 豬肉, 烏賊, 青江菜, 麵, 蝦
  • 烹飪方法 : 川燙

含税

海鮮そば

蕎麥麵

蕎麥粉加入水混合和成麵,再切細後煮製的料理。

  • 食材: 蕎麥, 蝦, 胡蘿蔔
  • 烹飪方法 : 川燙

含税

サンラータンメン

酸辣湯麵

在湯裡放入麵條,用醋和香料入味後再放上炒肉和炒蔬菜的料理。

  • 食材: 豬肉, 竹筍, 香菇, 木耳, 雞蛋, 冬粉, 中華拉麵
  • 調味料: 醋, 辛香料
  • 烹飪方法 :

含税

上海風焼きそば

炒麵

肉,海鮮類和蔬菜炒製後,將面混合再用調味料調味的料理。

  • 食材: 豬肉, 甘藍菜, 胡蘿蔔, 炒麵
  • 烹飪方法 :

含税

四川風焼きそば

炒麵

肉,海鮮類和蔬菜炒製後,將面混合再用調味料調味的料理。

  • 食材: 豬肉, 甘藍菜, 胡蘿蔔, 炒麵
  • 烹飪方法 :

含税

五目焼きそば

什錦炒麵

將肉或海鮮類,和蔬菜切好后用油炒,然后用调味料等调味,盛在面上。

  • 食材: 烏賊, 白菜, 胡蘿蔔, 木耳, 鵪鶉蛋, 麵, 蝦
  • 烹飪方法 : 澆, 烤

含税

海鮮焼きそば

海鮮炒麵

將海鮮類和蔬菜用油炒製,加入麵條再用調味料調味,一同拼盤的料理。

  • 食材: 炒麵
  • 調味料: 沙拉油
  • 烹飪方法 :

含税

上海風XO醤入り海鮮黒チャーハン

炒飯

將煮好的米飯同各種各樣的食材一起用油炒製而成的料理。

  • 食材: 白飯, 蝦
  • 調味料: 沙拉油, XO醬
  • 烹飪方法 : 蒸, 炒

含税

四川風チャーハン

炒飯

將煮好的米飯同各種各樣的食材一起用油炒製而成的料理。

  • 食材: 白飯
  • 調味料: 沙拉油
  • 烹飪方法 : 蒸, 炒

含税

しらす入り干し貝柱チャーハン

炒飯

將煮好的米飯同各種各樣的食材一起用油炒製而成的料理。

  • 食材: 白飯, 吻仔魚
  • 調味料: 沙拉油
  • 烹飪方法 : 蒸, 炒

含税

海鮮入りレタスチャーハン

炒飯

將煮好的米飯同各種各樣的食材一起用油炒製而成的料理。

  • 食材: 白飯, 蝦, 萵苣
  • 調味料: 沙拉油
  • 烹飪方法 : 蒸, 炒

含税

*此處僅列出代表性食材,使用其他食材的時候也有,並非所有食材資料。此外,因應季節或當天採購情況,使用食材會有所變動,請見諒。

*照片僅供參考。

*顯示價格僅供參考,實際售價依各店為準。

* 金額為日圓(JPY)

多國語言轉換系統為Gurunavi取得專利的原創系統(專利號碼5898365號、5952479號)

店鋪詳細

營業時間

週一至週五 午餐:11:00~15:30(L.O.15:00), 晚餐:17:00~23:00(L.O.22:30, 酒水L.O.22:30)
星期六/星期日/假日 11:00~22:30(L.O.22:00, 酒水L.O.22:00)

休息日

不定期休息 年終年初(2021年1月1日)

平均預算

午餐: 1,000 日圓
晚餐: 3,000 日圓

提供服務

  • 有英文菜單
  • 有簡體字中文菜單
  • 有繁體字中文菜單
  • 有會講英文的店員
  • 有會講中文的店員
  • 有吃到飽菜單
  • 有無限暢飲菜單
  • 素食菜單相談

在手機上査看餐廳信息。

本網頁連結的 QRCode

關連資訊