迎接農曆新年 × 在日本中華街
這標題大概會有人問,為什麼到了日本還要跑到中華街呢?
雖然來日本玩還逛中華街好像有點多餘,但這裡畢竟是「日本的中華街」,自有其獨特之處。不僅海外遊客或日本各地的民眾亦熱絡造訪,是備受歡迎的觀光景點。
大家知道最有名的日本三大中華街在哪裡嗎?就是「橫濱中華街」與「神戶南京町」以及「長崎新地中華街」喔!讓你來到日本也能體驗到傳統節慶氣氛熱鬧一下。
其實這些地方都是靠近港口,所以不只有中華街~附近好玩好吃的景點也真不少。
長崎新地中華街
位於九州西部,擁有豐富的海洋資源也充滿著中國,荷蘭和傳統日本文化交織出的獨特情調,是著名的旅遊觀光城市。坐落於長崎的新地中華街於 17 世紀建造,為日本歷史最悠久的中國城。
每年春節期間,新地中華街會舉辦盛大的「長崎燈會」來慶祝新年,街道上將高高掛起超過 15000 盞的精美燈籠,其中有細膩設計的小燈籠和巨大的中國生肖造型燈籠。整個中華街裝點華麗的霓虹燈,中華風情洋溢,每年吸引將近百萬人前往欣賞。
- 長崎燈會2017 1月28日(星期六)~2月11日(星期六)
- 長崎駅路面電車「1番系」約8分鐘到築町下車徒步1分鐘
神戶中華街南京町
神戶是明治時期以後發展起來的著名國際港口城市。
所以處處融合濃厚的異國情調,北野地區的歐陸街道,南京路的就是和主題有關的「神戶中華街」。
每年過年都會舉辦盛大的春節祭,在南京町的廣場上配合著太鼓和銅鈸的華麗舞龍舞獅,民族舞蹈登場;還有中國傳統樂器演奏等表演,聚集來逛中華街的各地遊客,熱鬧非凡。
- 南京町春節祭2017 1月27日(星期五)~29日(星期日)
- JR神戶線 「元町」或 阪神電車「元町」往南徒步約5分鐘
橫濱中華街
1859年橫濱開港以來建成的橫濱中華街至今已有150餘年歷史。
由於當時來自廣東的華僑人數較多,直至現在約400間以上中國特色的商店,和200家以上的料理店以廣東料理為主,其它還有北京、上海、四川、台灣等中國各地的料理,但其中不少飯菜已經按照日本人喜歡的口味做了改進。
為了讓居住在日本的華僑華人共慶中國傳統佳節,以及彼此間的交流平台,由1986年起每年舉辦慣例的春節慶祝活動,有獅子舞、龍舞、雜技,中國傳統文化豪華絢爛之公演。莊嚴華麗的慶祝舞蹈盛裝大遊行,吸引滿滿的人潮,充滿著節慶的氣氛。
- 横浜春節2017 1月28日(星期六)~2月11日(星期六)
- 從東京駅京浜東北線「石川町」徒步約5分鐘 或「関内」徒步7分鐘
東京池袋中華街
除了日本三大中華街以外,隨著新華僑和華人的増加,東京也有了「池袋中華街」或「池袋中國城」之稱。
池袋算得上東京屈指可數的商業及娛樂地區,有多家大型百貨公司據點,在池袋站北口周圍集聚了新華人經營的中國食品超市,中國書店,旅行社等超過200間有關店鋪。
其中僅中國餐廳就多達80餘家,從四川到廣東、台灣等已家鄉佳餚為主,口味方面感覺上還保持著中國風味,和三大中華街有一些不同,可能還没有打造旅遊觀光,因此也没特別盛大慶祝活動,喜慶氣氛可能會有些不足。
不過表面上看都不是什麼了不起的料理、店家,卻都是當地人常常會來的溫馨小店,也許正是那種情懷,吸引了日本漫畫「孤獨的美食家」也曾經到這裡采訪!
豆知識
日本人過去同中國一樣,也是過農曆新年的春節。直到明治時期,日本政府大力推動西化,採用公曆紀年,才改在每年的 1 月 1 日慶祝新年。儘管如此,日本仍然延續中國十二生肖的重要象徵意涵,將生肖動物納入日本新年的慶祝活動中。日本糕點店會特別以當年的生肖動物作為和菓子的造型來歡慶新年。日本麵包店也提供新年生肖動物造型的西式小蛋糕。
-総結-
在日本的華僑和華人除了中國大陸,台灣,還有馬來西亞等來自五湖四海,為廣大華僑和華人帶來佳節氣氛的同時,進而促進與日本民眾帶來觀光活動,讓彼此在文化領域上的往來可以更上一層樓。
小編在海外祝大家「身體健康,事事如意,步步高陞,心想事成」!