知床鶏の半身揚げ
Other fried foods
エゾシカのロースト
Wild game meat dishes
"Gibier" refers to dishes made from wild game, such as wild deer, bear, rabbit, pheasant, duck, or boar.
-
Ingredients:
Venison
-
Cooking:
Bake/Roast, Steam
炭鉱ジンギスカン
Mongolian mutton barbecue ("Jingisukan"), teppanyaki-style
Mutton or lamb, and various vegetables grilled together on an iron hot plate.
-
Ingredients:
Lamb or mutton
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
本日のお造り三種盛合せ
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
北海道・いか塩辛
Salted fish guts
Seafood flesh and innards marinated in salt and fermented.
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Salt, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Pickle
数の子松前漬け
Other snacks / delicacies
-
Ingredients:
Herring roe
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Japanese yam
A dish of ingredients wrapped and braised in aluminum foil.
-
Ingredients:
Inca no mezame (potato)
-
Cooking:
Bake/Roast
つぶのつぼ焼き
Other snacks / delicacies
-
Ingredients:
Whelk
-
Cooking:
Stew
かに味噌甲羅焼き
Grilled crab meat and tomalley in shell
A dish of crab meat and tomalley placed in the shell and grilled.
-
Ingredients:
Crab, Crab miso paste
-
Cooking:
Bake/Roast
北海道ミルクソーセージのラクレット
Teppan-yaki(cooked on a griddle)
A dish of meat, seafood, and vegetables grilled on an iron plate.
-
Ingredients:
Sausage, Cheese
-
Cooking:
Bake/Roast
鮭のちゃんちゃん焼き
Chanchan-yaki (fish grilled with vegetables)
Salmon, vegetables and others steam-baked with a miso-based sauce.
-
Ingredients:
Salmon, Cabbage, Onion, Carrot
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Bake/Roast
特大ほっけ焼き
Seared Atka mackerel
Atka mackerel seared on a grill.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Broil/Barbecue
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
Grilled potato cake, seasoned with a salty-sweet flavoring.
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Bake/Roast
イカゲソバンバン
Fried squid legs
Squid legs lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Deep-fry
A dish of ramen noodles and vegetables.
-
Ingredients:
Chinese noodles
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Carrot, Potato, Cheese
-
Cooking:
Mix/Blend
北海・いくら丼
Salmon roe rice bowl
Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw
道産鶏の釜めし
Chicken kamameshi (pot rice)
Rice and chicken cooked in a small pot for one.
-
Ingredients:
Chicken, Rice
-
Cooking:
Simmer
Ramen noodles in miso flavored broth topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Ramen
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Boil
ゆめぴりかのおにぎり (すじこ/鮭・梅)
Rice ball
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
カタラーナ~濃厚焼きプリン~ 380円
Crema catalana
Custard flavored with citrus fruit rinds, chilled, and then caramelized.
-
Ingredients:
Egg yolk, Fresh cream
-
Flavor:
Custard sauce, Vanilla beans
-
Cooking:
Harden/Congeal, Chill
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)