Platter of several kinds of seafood sashimi.
Platter of several kinds of seafood sashimi.
貝三点盛り
Assorted shellfish sashimi
Platter of sashimi from various kinds of shellfish.
ぼたん海老刺身
Botan shrimp sashimi
Thinly cut, deshelled raw botan shrimp served with soy sauce.
トロほっけ
Seared Atka mackerel
Atka mackerel seared on a grill.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Broil/Barbecue
A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Horse mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
まぐろカマ焼き
Salted and grilled fish head
A dish of ara fish head, seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Tuna
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
帆立バター
Grilled scallop with butter
A dish of scallop seasoned with butter and grilled.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of meat, seafood, and vegetables grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Cooking:
Grill
イカ丸焼き
Grilled Whole Squid
A dish where a squid is seasoned and grilled whole.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Bake/Roast
Ground meat or seafood mixed with potato starch and breadcrumbs, threaded onto skewers and then grilled.
室蘭やきとり
Grilled pork skewer
Bite-size pork threaded on skewers and grilled.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Skewer roasting
Dishes of meat, seafood, and vegetables grilled with charcoal.
A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Bake/Roast
Dishes of meat, seafood, and vegetables grilled with charcoal.
-
Ingredients:
Beef chateaubriand
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish created by heating one side of a block of block at a high temperature.
-
Ingredients:
Bacon
-
Cooking:
Bake/Roast
納豆きつね
Natto (fermented soybeans)
A fermented food which is made by adding bacillus subtilis (a type of bacteria) to soybeans and fermenting them.
-
Ingredients:
Soybean
-
Cooking:
Grill
A tofu used in stewed dishes, made from thick blocks of tofu that are lightly fried.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
A dish of onions fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Onion
-
Cooking:
Bake/Roast
大統領しいたけ
Shiitake Mushrooms
A dish of shiitake mushrooms fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Shiitake
-
Cooking:
Bake/Roast
その他のメニューはネタ台から
Charcoal grill
Dishes of meat, seafood, and vegetables grilled with charcoal.
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
鮭ちゃんちゃん焼き
Other stir-fried / grilled food
-
Ingredients:
Salmon
-
Cooking:
Steam
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Mix/Blend
出し巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
たらこ
Other snacks / delicacies
-
Ingredients:
Cod roe
-
Cooking:
Raw, Well-done, Medium, Rare
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
味噌きゅうり
Cucumber with moromi miso
Raw cucumber eaten with added moromi miso.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
いかわた焼き
Other snacks / delicacies
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Stew
インカの目覚めジャガバター
Steamed potatoes with butter
Steamed potatoes topped with butter.
-
Ingredients:
Potato
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
A dish of ramen noodles and vegetables.
-
Ingredients:
Chinese noodles
-
Cooking:
Mix/Blend
Lamb or mutton, and various vegetables grilled together and served in an exclusive pot called "Jingisukan pot."
-
Ingredients:
Lamb or mutton, Onion
-
Cooking:
Bake/Roast
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as soy sauce or miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
いくら飯
Salmon roe rice bowl
Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)