シャルキュトリー5種盛合せ                                    
            
                            
                    Assorted appetizers                
            
         
        
                                                        
                        
                    Platter of various kinds of appetizers.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Raw ham                        
- 
                            Cooking: 
                            Cut                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ハモンイベリコ ベジョータ                                    
            
                            
                    Dry-cured ham                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork                        
- 
                            Cooking: 
                            Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chorizo                        
- 
                            Cooking: 
                            Cut                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Ham                        
- 
                            Cooking: 
                            Cut, Simmer                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            パテ ド カンパーニュ                                    
            
                            
                    Pate de campagne (French country-style pate)                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken liver, Onion, Garlic, Olive, Milk, Pork                        
- 
                            Flavor: 
                            Brandy, Olive oil, Bay leaf                        
- 
                            Cooking: 
                            Pâté                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            白レバーの赤ワイン煮                                    
            
                            
                    Other terrines / pates / mousses                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken liver                        
- 
                            Flavor: 
                            Red wine                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Olives pickled in olive oil                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Olive                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pickles                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    An arrangement of several different types of peanuts served together.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Nuts                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ドライフルーツ                                    
            
                            
                    Other snacks / delicacies                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Raisin                        
- 
                            Cooking: 
                            Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            スモークパルメザンチーズ                                    
            
                            
                    Smoked cheese                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Smoked cheese                        
- 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            キャロットラペ                                    
            
                            
                    Grated carrot salad                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Carrot                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potato                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Broccoli                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Lettuce                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            ホウレン草サラダ                                    
            
                            
                    Bacon and spinach salad                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Spinach, Bacon                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Lettuce                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Wheat flour                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Avocado                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Mushroom, Shrimp                        
- 
                            Flavor: 
                            Butter, Olive oil, Red pepper                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Oyster                        
- 
                            Flavor: 
                            Butter, Olive oil, Red pepper                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Shrimp                        
- 
                            Flavor: 
                            Butter, Olive oil, Red pepper                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            野菜のトマト煮込みグラタン                                    
            
                            
                    Other gratins / dorias                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            野菜のトマト煮込みグラタン                                    
            
                            
                    Ratatouille                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato, Cheese, Zucchini, Eggplant, Bell pepper, Garlic                        
- 
                            Flavor: 
                            Olive oil, Red pepper                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            スペイン風モツ煮込み                                    
            
                            
                    Simmered organ meats                
            
         
        
                                                        
                        
                    Pork or beef organ meats stewed in a soy or miso sauce.                
                         
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork organ, Carrot, Onion, Celery                        
- 
                            Flavor: 
                            Paprika powder, Tomato sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork, Sheep intestine                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Rice, Cheese                        
- 
                            Cooking: 
                            Stew                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato, Rice                        
- 
                            Cooking: 
                            Stew                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)