《定番》長崎名物・豚の角煮                                    
            
                            
                    Simmered pork belly                
            
         
        
                        
                    A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.                 
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork belly                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            長崎郷土料理 ハトシ(TVで二度取材された人気メニュー)                                    
            
                            
                    Hasamiage (Fill-and-fry)                
            
         
        
                        
                    Fillings similar to those found in Lotus Root Hasamiage are sandwiched between other ingredients and deep-fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Bread                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            鯨盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted whale meat                
            
         
        
                        
                    A platter of various cuts of whale meat.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Whale meat                        
- 
                            Cooking: 
                            Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            長崎名物からすみ                                    
            
                            
                    Dried mullet roe                
            
         
        
                        
                    Dried fish ovaries (including those of the fish 'bora'), pickled in salt.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Dried mullet roe                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            長崎名物生からすみ                                    
            
                            
                    Dried mullet roe                
            
         
        
                        
                    Dried fish ovaries (including those of the fish 'bora'), pickled in salt.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Dried mullet roe                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle, Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            【一番人気】鮮魚のお造り盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted sashimi                
            
         
        
                        
                    Platter of several kinds of seafood sashimi.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            天ぷら盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted tempura                
            
         
        
                        
                    Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour                        
- 
                            Flavor: 
                            Cooking oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                        
                    Sushi rice and tuna rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tuna, Nori, Vinegared rice                        
- 
                            Cooking: 
                            Cut, Roll                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Conger eel, Rice                        
- 
                            Flavor: 
                            Vinegar                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            鯖バッテラ棒寿司                                    
            
                            
                    Mackerel rod-shaped sushi                
            
         
        
                        
                    Sushi rice placed in a long and narrow wooden frame (or bamboo sushi mat) and topped with mackerel.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Mackerel, Rice, Vinegared rice                        
- 
                            Cooking: 
                            Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)