お任せ刺身5点盛
Assorted sashimi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood sashimi.
おまかせ刺身3点盛
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
福岡名物 濃厚ゴマダレ 胡麻かんぱち
Sesame-flavored amberjack
Amberjack sashimi flavored with sesame oil, soy sauce, and mirin a regional dish of Fukuoka prefecture.
-
Ingredients:
Greater amberjack
-
Flavor:
Soy sauce, Sesame
-
Cooking:
Raw
県産やんばる鶏のとろ白レバ刺し
Edible raw liver
The raw liver is cut before being served with soy sauce and condiments, etc.
生水たこと刻みワサビの 自分流水たこわさ
Wasabi octopus
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
こりこり梅なんこつ
Shark cartilage with pickled plum
Shark cartilage with a dressing of pickled plums.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Shark cartilage
-
Cooking:
Pickle
炙りマヨじゃがバター ホタルイカ沖漬けのせ
Steamed potatoes with butter
Steamed potatoes topped with butter.
-
Ingredients:
Potato, Firefly squid
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
Tuna mixed with fermented soybeans called "natto."
-
Ingredients:
Tuna, Natto
-
Cooking:
Dress
大とろさばの炭火焼き〜柚子おろし添え〜
Grilled fatty mackerel
Grilled fatty mackerel.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Cooking:
Stew, Bake/Roast
柔らか若鶏の炭火黒焼き 福岡柚子胡椒添え
Charcoal grilled young chicken
A dish of young chicken grilled over charcoal.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Yuzu pepper
-
Cooking:
Charcoal-grilled
自家製醤油タレ漬け込みホルモン炭火焼き
Horumon yaki (grilled offal)
Grilled dish of offal called Horumon.
たっぷり枝豆のコロッケ 桜色タルタル添え
Croquette
A dish of potato mixed with other ingredients, breaded, and fried in oil.
-
Ingredients:
Potato, Bread crumbs, Edamame
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
「沖縄県糸満産」宇那志豆腐の厚揚げ炭火焼き
Grilled atsuage tofu
Thick tofu lightly deep-fried, then grilled.
-
Ingredients:
Deep-fried tofu
-
Cooking:
Deep-fry, Bake/Roast
「沖縄県糸満産」宇那志豆腐のちぎりポーク豆腐ちゃんぷるー
Tofu Champuru
An Okinawan dish consisting of tofu stir-fried with vegetables, meat, etc.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Onion, Carrot, Okinawan tofu
-
Cooking:
Stir-fry
一尾鮮魚の鉄板バター焼き
Grilled fish with butter
Fish stir-fried with butter and seasoned with garlic and soy sauce.
-
Ingredients:
Garlic
-
Flavor:
Soy sauce, Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
名古屋名物 厚切り味噌カツ 〜自家製八丁味噌〜
Miso cutlet
Pork cutlet topped with bonito broth and sugar-based miso sauce.
-
Ingredients:
Pork, Bread crumbs
-
Flavor:
Sugar, Miso, Cooking oil, Dried Bonito Soup
-
Cooking:
Deep-fry, Cover/Add
名古屋名物 厚切り味噌カツ 〜自家製八丁味噌〜
Grilled oysters with sea urchin sauce
Oysters are topped with a sauce made with sea urchins and grilled.
-
Ingredients:
Sea urchin, Oyster
-
Cooking:
Bake/Roast
カキフライ 柚子タルタル
Deep-fried oysters
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Deep-fry
北海 肉厚とろほっけふっくら炭火焼き
Charcoal grilled Atka mackerel
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Charcoal-grilled
大分名物 柔らか鶏天ぷら
Chicken tempura
Chicken meat coated in a wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
牛ハラミの鉄板焼き
Teppan-grilled beef skirt steak
A dish of skirt steak (beef) grilled on an iron plate.
-
Ingredients:
Beef skirt
-
Cooking:
Teppanyaki
新鮮キャベツと厚切りベーコンの炭火焼き 特製醤油ダレで
Charcoal grilled bacon
A dish of bacon grilled over charcoal.
-
Ingredients:
Bacon, Cabbage
-
Cooking:
Charcoal-grilled
豪州産放牧牛 牛タン元鉄板焼き 自家製塩ダレ添え
Grilled beef tongue
Grilled beef dish made using the tongue called Tan.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
北海道いくらと紅ズワイ蟹のせ 茶碗蒸し
Chawanmushi (steamed egg custard)
A dish of beaten egg mixed in a bowl with 'dashi' stock and other ingredients, then steamed.
-
Ingredients:
Snow crab, Salmon roe, Chicken tenderloin, Japanese parsley, Shiitake, Hen's egg, Ginkgo nut
-
Cooking:
Steam
厳選 濃厚生ウニと卵黄の黄金つけ握り飯
Rice ball
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
-
Ingredients:
Rice, Nori, Sea urchin, Egg yolk
明太子バターのせ炭火焼きおにぎり
Grilled rice ball
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as soy sauce or miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice, Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
中落ちマグロのこぼれ鉄火巻き北海いくらがけ
Tuna sushi rolls
Sushi rice and tuna rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Tuna scrape, Salmon roe, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut, Roll
濃厚自家製スープの鶏塩パイタンうどん
Udon with white chicken broth
Udon noodles in a broth prepared from chicken bones.
-
Ingredients:
Chicken, Udon
花椒香る 痺辛台湾焼きそば
Taiwanese-style yakisoba
-
Ingredients:
Yakisoba
-
Cooking:
Stir-fry
Seafood, vegetables or other ingredients coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Stonefish, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
産直 肉厚ベビーエリンギの天ぷら
King oyster mushroom tempura
King oyster mushroom coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
King oyster mushroom, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
炙り辛子明太子のせ出汁巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg, Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
さっぱりじゃこのせ梅きゅうり
Ume (pickled plum) with cucumber
A dish of bite-sized cucumbers dressed with pickled plum paste and seasonings.
-
Ingredients:
Cucumber, Ume (Japanese apricot), Boiled and dried baby sardine
-
Cooking:
Dress
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
宮崎名物 桜タルタルのチキン南蛮〜とろーり温玉乗せ〜
Fried chicken with vinegar and tartar sauce
Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.
-
Ingredients:
Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour, Slow-poached egg
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
糸満うなし豆腐と新鮮野菜のチョレギサラダ
Korean-style salad
Bite-sized lettuce and vegetable salad seasoned with sesame oil and salt, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Scallion/Green onion/Leek, Korean lettuce, Gim, Tofu
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Mix/Blend
炭焼きベーコンと温玉のシーザーサラダ
Caesar salad with soft-boiled egg and bacon
-
Ingredients:
Slow-poached egg, Bacon
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
厚切りデニッシュ 魅惑のあんバタートースト
Danish
Bread prepared from thinly spread, stacked layers of dough made from wheat flour, milk, butter, and eggs, then shaped.
-
Ingredients:
Wheat flour, Red bean paste
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
なめらか抹茶ババロアとつぶあん
Bavarian cream
A dessert prepared by mixing milk, sugar, and egg yolks, heated, mixed in with gelatin, added fresh cream, then chilled to harden.
-
Ingredients:
Fresh cream, Yogurt, Gelatin, Coarse sweet bean paste
-
Flavor:
Matcha powder
-
Cooking:
Harden/Congeal
黒蜜きなこアイス
Kinako (roasted soy bean powder) ice cream with brown sugar syrup topping
-
Ingredients:
Ice cream
-
Flavor:
Brown sugar syrup, Soybean flour
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)