鮮魚のお造り盛り合わせ 一人前
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
バチ鮪 赤身
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
バチ鮪 中トロ
Fatty bluefin tuna sashimi
Thinly cut fatty area of bluefin tuna served raw with soy sauce.
天然真鯛のお造り(ある日の一例)
Madai(red seabream)
-
Ingredients:
Red seabream
-
Cooking:
Raw
白烏賊のお造り(ある日の一例)
Squid sashimi
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
天然鰤のお造り(ある日の一例)
Japanese amberjack sashimi
Thinly cut raw Japanese amberjack served with soy sauce.
チェリーモツァレラとプチトマトのオリーブオイル漬け
Mozzarella cheese
レア焼き明太子
Marinated cod roe
Cod ovaries which are marinated in seasonings and flavored.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Ingredients:
Pickles
-
Cooking:
Pickle
漬物の盛り合わせ
Pickled vegetables
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish
-
Cooking:
Pickle
莫久来 ~海鞘と海鼠の塩辛~
Salted fish guts
Seafood flesh and innards marinated in salt and fermented.
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Salt, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Pickle
胡瓜と塩昆布の和え物
Smashed cucumber salad
Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Cooking:
Dress
酒盗マスカルポーネチーズ和え
Shuto(salted fish entrails)
A dish of fish intestines that are marinated in seasonings and then fermented.
-
Ingredients:
Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
霧島豚の冷しゃぶサラダ
Shabu-shabu salad
A salad of boiled shabu-shabu pork and vegetables.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Mix/Blend
シャドークィーンのポテトサラダ
Mashed potato
A dish of boiled potatoes mashed and flavoured with milk, butter, salt and pepper etc.
-
Ingredients:
Potato, Milk
-
Flavor:
Salt, Butter, Pepper
-
Cooking:
Boil
茶碗蒸し
Chawanmushi (steamed egg custard)
A dish of beaten egg mixed in a bowl with 'dashi' stock and other ingredients, then steamed.
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Japanese parsley, Shiitake, Hen's egg, Ginkgo nut
-
Cooking:
Steam
ミルキーエッグで出汁巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
牛すじのピリ辛煮
Simmered beef tendon
A dish of beef tendon stewed in soy sauce and miso.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Cooking:
Simmer
土佐豆腐の揚げ出汁
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
せせりを使った鶏の唐揚げ
Fried chicken
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
芝海老の真丈揚げ
Fried minced fish
Minced fish rolled together, covered in batter, and fried in oil.
-
Ingredients:
Fish paste
-
Cooking:
Deep-fry
天麩羅盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
チーズの盛り合わせ
Assorted cheese
Platter of various kinds of cheese.
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)