Dish prepared by deep-frying ingredients in oil.
-
Ingredients:
Young sweetfish
-
Cooking:
Deep-fry
Crab lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Japanese freshwater crab
-
Cooking:
Deep-fry
トロたく爆弾
Bakudan (giant dumpling)
A dish comprised of natto, seafood and vegetables mixed together and eaten wrapped in seaweed.
-
Ingredients:
Okra, Natto, Fatty tuna
-
Cooking:
Mix/Blend
ぬる燗佐藤のニラ玉
Stir-fried egg with garlic chives
Stir-fried garlic chives with beaten eggs added in, then seasoned with salt and pepper.
-
Ingredients:
Garlic chives, Hen's egg
-
Cooking:
Stir-fry
鶏白湯おでんお任せ盛り合わせ
Assorted oden
Platter of various kinds of oden, each cooked in a soy-flavored oden broth.
-
Flavor:
Dashi, White chicken broth
-
Cooking:
Simmer
Platter of several kinds of seafood sashimi.
A tofu used in stewed dishes, made from thick blocks of tofu that are lightly fried.
-
Ingredients:
Tofu
-
Flavor:
Yakumi
-
Cooking:
Deep-fry
Taro yam in a thin coating of batter, deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Taro
-
Flavor:
Oil
-
Cooking:
Deep-fry
焼き立てだし巻玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
本日の海鮮あら炊き
Simmered bony parts of fish of the day
Today's selection of flavored, steamed and simmered bony parts of fish.
タコぶつ岩塩胡麻油
Chopped octopus
Boiled octopus which is cut into chunks and eaten with salt or soy sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Rock salt, Sesame oil
-
Cooking:
Dress
甘海老の大吟醸酒漬け
Shrimp preserved in liquor
Live shrimp preserved in Shaoxing rice wine and condiments such as leek and ginger.
-
Ingredients:
Sweet shrimp
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Pickle
希少部位せせり肉の土佐酢かけ
Boiled chicken neck
A dish prepared by boiling seseri (chicken neck).
-
Ingredients:
Chicken neck
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Boil
信州ハーブ鶏の出汁唐揚げ
Fried locally raised chicken
Locally raised chicken lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Deep-fry, Pickle
蟹味噌吟醸レーズンバター
Raisins with butter
-
Ingredients:
Raisin
-
Flavor:
Butter, Crab butter
-
Cooking:
Harden/Congeal
珍味盛り5種
Assorted delicacies, 5 kinds
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
燻製明太子
Smoked spicy cod roe
Spicy cod roe flavored by exposure to smoke emitted when wood is heated to high temperatures.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Smoke
ちりめんじゃことハリハリ大根サラダ
Daikon and baby sardines salad
Baby sardines, daikon radish and vegetables served together.
-
Ingredients:
Daikon radish, Boiled and dried baby sardine
鮭ハラス塩焼き
Grilled fatty salmon belly
Grilled salmon belly called "Harasu".
-
Ingredients:
Fatty salmon belly
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
北海道産ほっけ一夜干し
Lightly-dried Atka mackerel
Lightly dried and grilled Atka mackerel.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Dry, Bake/Roast
いくらうに玉子かけご飯
Tamagokake gohan (rice with raw egg)
Rice topped with raw egg, often seasoned with soy sauce.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg, Salmon roe, Sea urchin
-
Cooking:
Cover/Add
いくら腹子飯
Harako Meshi (salmon roe rice)
Salmon meat and salmon roe (harako) served over rice.
-
Ingredients:
Salmon, Rice
-
Cooking:
Steam
黒蜜 抹茶わらび餅
Matcha warabimochi
A Japanese confection of bracken starch, water, and sugar stirred together over heat, then cooled until set. Enjoyed with matcha flour and brown sugar syrup.
-
Ingredients:
Bracken starch
-
Flavor:
Matcha powder, Brown sugar syrup
-
Cooking:
Mix/Blend, Harden/Congeal
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)