かんぱちの刺身
Amberjack sashimi
Thinly cut raw amberjack served with soy sauce.
-
Flavor:
Dark soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Tuna
-
Flavor:
Dark soy sauce
-
Cooking:
Raw
特選 霜降り馬刺し
Edible horse meat
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic, Ginger
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw sardine served with soy sauce.
-
Ingredients:
Sardine
-
Flavor:
Dark soy sauce
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Dark soy sauce
-
Cooking:
Raw
北海するめいか刺身
Surume-squid sashimi
Thinly cut raw surume-squid served with soy sauce.
-
Ingredients:
Japanese flying squid
-
Flavor:
Dark soy sauce
-
Cooking:
Raw
鯵のたたき
Finely chopped horse mackerel sashimi
Raw horse mackerel cut into 1 - 2 cm slices served with condiments.
-
Ingredients:
Horse mackerel
-
Flavor:
Dark soy sauce, Ginger
-
Cooking:
Raw
なめろう
Namero (chopped and seasoned seafood)
Seafood finely minced until sticky.
-
Ingredients:
Horse mackerel, Perilla
-
Flavor:
Miso, Ginger
-
Cooking:
Dress
ほたて貝の磯焼き
Grilled shellfish
Shellfish grilled inside the shell.
-
Flavor:
Dark soy sauce, Sake(Japanese rice wine), Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
さざえの磯焼き
Grilled shellfish
Shellfish grilled inside the shell.
-
Flavor:
Dark soy sauce, Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Bake/Roast
沖縄産もずく酢
Mozuku seaweed dressed with vinegar
A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Mozuku (seaweed)
-
Flavor:
Mixture of vinegar, soy sauce and sugar
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Flavor:
Coarse salt
-
Cooking:
Bake/Roast
ねぎま串焼
Negima (green onion pieces and chicken)
A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Japanese leek
-
Flavor:
Black pepper, Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
砂肝串焼
Grilled gizzard skewer
A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken gizzard
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
とり皮串焼
Chicken skin skewer
Bite-sized chicken skin skewered and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Chicken skin
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of grilled liver on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken liver
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of enoki mushrooms fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Enoki mushroom, Pork belly
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
肉巻ししとう串焼
Shishito green pepper
A dish of spit-roasted shishito green peppers on a skewer.
-
Ingredients:
Shishito pepper, Pork belly
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of grilled chicken wings.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
鯵の塩焼き
Other stir-fried / grilled food
-
Ingredients:
Horse mackerel
-
Flavor:
Coarse salt
-
Cooking:
Bake/Roast
鰯の塩焼き
Other stir-fried / grilled food
-
Ingredients:
Sardine
-
Flavor:
Coarse salt
-
Cooking:
Bake/Roast
鰤のカマ焼き
Grilled fish gill area
Grilled fish collar meat called "Kama".
-
Ingredients:
Yellowtail
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Dark soy sauce, Garlic
-
Cooking:
Deep-fry
れんこんのはさみ揚げ
Deep-fried stuffed lotus root
Minced beef, pork, or other ingredients are sandwiched between slices of lotus root and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Pork belly, Lotus root
-
Cooking:
Deep-fry
特選サツマ揚げ
Satsuma age / Fishcakes
Minced fish fried in oil.
-
Ingredients:
Fish paste
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Shrimp lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Deep-fry
四万十川ごりの唐揚げ
Other fried foods
-
Ingredients:
Goby
-
Cooking:
Deep-fry
Loach seasoned, battered with flour, and fried in oil.
-
Ingredients:
Loach
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Deep-fry
牛すじの煮込み
Simmered beef tendon
-
Ingredients:
Beef tendon, Garlic chives, Japanese leek
-
Flavor:
Dark soy sauce, Sake(Japanese rice wine), Garlic, Ginger, Spices: Others
-
Cooking:
Simmer
白出し肉じゃが煮
Nikujaga (simmered meat and potatoes)
A dish of fried meat and potatoes simmered in a sweet soy sauce stock.
-
Ingredients:
Potato, Beef chuck, Onion, Konjac noodles
-
Flavor:
Sugar, Light soy sauce
-
Cooking:
Simmer
Seafood flesh and innards marinated in salt and fermented.
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Salt, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Pickle
辛子明太子卸し
Marinated cod roe
Cod ovaries which are marinated in seasonings and flavored.
-
Ingredients:
Marinated cod roe, Daikon radish
-
Cooking:
Dress
Dried and grilled seafood etc.
-
Ingredients:
Round herring
-
Cooking:
Dry, Bake/Roast
Dried and grilled seafood etc.
-
Ingredients:
Sardine
-
Cooking:
Dry
-
Ingredients:
Nameko (mushroom), Daikon radish
-
Flavor:
Light soy sauce
-
Cooking:
Dress
御新香盛合せ
Pickled vegetables
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish
-
Flavor:
Coarse salt
-
Cooking:
Pickle
長茄子わさび漬
Pickled vegetables
-
Ingredients:
Eggplant
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Pickle
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)