壺漬カルビ焼                                    
            
                            
                    Tsuboduke kalbi yaki (marinated  and grilled short ribs)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi," marinated with sauce in a pot and grilled.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs, Pork boneless short ribs                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            にんにくカルビ                                    
            
                            
                    Garlic short ribs (kalbi)                
            
         
        
                                                        
                        
                    A meat dish of kalbi (short ribs) topped with garlic.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs, Garlic                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            特上カルビ                                    
            
                            
                    Extra premium short ribs                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using meat cut from the ribs called "extra premium short ribs."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Rock salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A meat dish prepared by using Wagyu kalbi (short rib area).                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef boneless short ribs, Wagyu beef                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A dish made with wagyu beef ribeye (back meat).                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef loin, Wagyu beef                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Beef dish made using a cut from the back called "Rosu."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef loin                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            和牛特選ハラミ                                    
            
                            
                    Wagyu beef skirt steak                
            
         
        
                                                        
                        
                    A meat dish made using a cut of Wagyu beef from the diaphragm called the skirt steak.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef skirt, Wagyu beef                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the diaphragm called "Harami".                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the diaphragm called "Harami".                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef skirt                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Rock salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the diaphragm called "premium skirt".                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the diaphragm called "Harami".                
                             
                        
                                    
            
                    
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Miso                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Portion of a beef called chuck, thickly-sliced and grilled.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef chuck                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ザブトン(1組1皿数量限定)                                    
            
                            
                    Wagyu beef chuck flap                
            
         
        
                                                        
                        
                    A meat dish prepared by using Wagyu beef chuck flap (a cut from the shoulder).                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the rump called "Ichibo."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef rump cap                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            牛タン盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted beef tongue seasoned                
            
         
        
                                                        
                        
                    Platter beef tongue parts called "tan."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            タンカルビ                                    
            
                            
                    Beef tongue and kalbi                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef tongue                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熟成大トロタン                                    
            
                            
                    Prime fatty tongue                
            
         
        
                                                        
                        
                    A meat dish of tongue called prime fatty tongue.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熟成ネギネギタン                                    
            
                            
                    Negi tan shio (salted tongue with green onions)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using the tongue called "Tan," seasoned with salt and topped with green onions.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef tongue, Scallion/Green onion/Leek                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熟成塩上タン                                    
            
                            
                    Premium grilled tongue seasoned with salt                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using the tongue called "premium tongue", seasoned with salt and grilled.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A dish made from beef ribs boiled in a sticky soy-sauce based sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ホルモン盛り合わせ5種                                    
            
                            
                    Assorted offal, 5 kinds                
            
         
        
                                                        
                        
                    Platter of 5 kinds of offal called "Horumon."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            マルチョウ                                    
            
                            
                    Marucho (small intestine)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the small intestines called "Marucho."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            和牛ホルモン(シマチョウ)                                    
            
                            
                    Wagyu beef offal                
            
         
        
                                                        
                        
                    Grilled wagyu beef offal.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef organ meat, Wagyu beef                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ミノ                                    
            
                            
                    Mino (rumen/first stomach chamber)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the stomach called "Mino."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef mountain chain tripe                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Rock salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A dish of grilled liver on a skewer.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef liver                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Meat  dish made using a cut from the heart called "Hatsu."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            センマイ焼き                                    
            
                            
                    Senmai (third stomach)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the stomach called "Senmai."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
            
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            国産豚トロ                                    
            
                            
                    Tontoro (pork neck)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Pork dish made using meat cut from the neck called "Toro."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Fatty pork                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Pork dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork boneless short ribs                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Rock salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Pork dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork boneless short ribs                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Miso                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Shrimp                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Charcoal-grilled                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A dish of grilled sliced squid.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Squid                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            肉料理盛り合わせ3種                                    
            
                            
                    Assorted meat dishes, 3 kinds                
            
         
        
                                                        
                        
                    An assortment of 3 kinds of meat dishes.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Gochujang                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            センマイ刺し                                    
            
                            
                    Senmai (third stomach)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Meat dish made using a cut from the stomach called "Senmai."                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Seared                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            牛レバーの炙り焼き                                    
            
                            
                    Seared beef liver                
            
         
        
                                                        
                        
                    Beef liver seared over an open flame.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Liver                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Broil/Barbecue                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            野菜焼き盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted grilled vegetable skewers                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish with an arrangement of several kinds of bite-size vegetables that are skewered and grilled over an open flame.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Mushroom                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            山芋鉄板焼き                                    
            
                            
                    Japanese yam Teppanyaki                
            
         
        
                                                        
                        
                    Japanese yam grilled on a cast iron plate.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Japanese yam                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Teppanyaki                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)