おまかせ5本盛
Assorted grilled chicken skewers, 5 kinds
Platter of 5 different cuts of chicken skewered and grilled.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Skewer roasting
ねぎ間
Negima (green onion pieces and chicken)
A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Japanese leek
-
Cooking:
Bake/Roast
砂肝
Grilled gizzard skewer
A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken gizzard
-
Cooking:
Bake/Roast
せせり(首)
Seseri (chicken neck meat)
A dish of spit-roasted seasoned chicken neck meat on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
Bite-sized chicken skin skewered and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Chicken skin
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat dish made using chicken breast.
-
Ingredients:
Chicken breast
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of grilled chicken heart on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken heart
-
Cooking:
Bake/Roast
Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.
-
Ingredients:
Ground chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Bake/Roast
ボンジリ
Bonjiri (chicken tailbone meat)
A dish of bite-sized pieces of chicken coccyx on a stick.
-
Ingredients:
Chicken tail
-
Cooking:
Bake/Roast
Grilled Aorta, cut from close to the heart.
A dish of spit-roasted white liver (chicken liver) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken liver
-
Cooking:
Bake/Roast
地鶏炭火焼
Charcoal grilled locally raised chicken
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Charcoal-grilled
Collagen-rich food cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Chicken, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
Soup is available for ordering to add into the hot pot.
Chicken is available for ordering to add into the hot pot.
Vegetables are available for ordering to add into the hot pot.
雑炊セット(ご飯・卵)
Zousui (rice soup) set
【1位】白レバーの唐揚げ
Deep-fried white liver
White liver (a rare cut of chicken liver) coated in a light batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Liver
-
Cooking:
Deep-fry
【2位】千葉の郷土料理「あじのなめろう」
Horse mackerel Namero (chopped horse mackerel with miso)
Horse mackerel finely minced until sticky.
-
Ingredients:
Horse mackerel
【3位】明太マヨチーズポテト
Potato with marinated cod roe, mayonnaise, and cheese
Potato deep-fried in oil and topped with a sauce made from a mixture of cod roe, mayonnaise, and cheese.
-
Ingredients:
Potato, Marinated cod roe, Cheese
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
刺身5点盛
Assorted sashimi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood sashimi.
刺身3点盛
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
【千葉名物】あじなめろう
Horse mackerel Namero (chopped horse mackerel with miso)
Horse mackerel finely minced until sticky.
-
Ingredients:
Horse mackerel
真イカの塩辛
Salted squid entrails
Squid meat and organs cured with salt and fermented.
-
Ingredients:
Squid, Seafood
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
ザク切り塩キャベツ
Cabbage and shiodare sauce
Fresh cabbage seasoned with salt-based sauce("Shiodare")
-
Ingredients:
Cabbage
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Dress
シャキシャキ大根の明太子サラダ
Daikon salad
A salad of raw daikon with dressing.
-
Ingredients:
Daikon radish
-
Cooking:
Mix/Blend
新鮮キュウリと特製みそ
Miso cucumbers
Cucumbers, eaten with miso.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Miso
ゴマ塩キュウリ(浅漬)
Sesame salt cucumber
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Salt, Sesame
ピリ辛キュウリ(浅漬)
Spicy hot cucumbers
Cut cucumbers seasoned with hot spices.
【こだわり濃厚卵で作る】本格出汁巻玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Garlic chives, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
懐かしの白菜漬け
Pickled Chinese cabbage
Sliced Chinese cabbage pickled with salt and other seasonings.
-
Ingredients:
Chinese cabbage
-
Cooking:
Pickle
長ナスの一本漬け
Pickled whole eggplant
A whole eggplant which is marinated in seasonings.
-
Ingredients:
Eggplant
-
Cooking:
Pickle
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
【継ぎ足しのタレが自慢】手羽先の唐揚げ(3本)
Fried chicken wing tips
Chicken wings (only the tips are used) lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
コリコリナンコツの唐揚げ
Fried cartilage
Chicken bones called "nankotsu," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
シャキシャキゴボウの唐揚げ
Fried burdock
Burdock lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Burdock
-
Cooking:
Deep-fry
Octopus that is lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Deep-fry
One of many fish paste products, where minced fish is fried in oil to form fish cakes.
Squid coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Squid, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
ガーリックフライドポテト
Garlic flavored french fries
Potatoes fried in oil, then flavored with garlic.
-
Ingredients:
Garlic, Potato
-
Cooking:
Deep-fry
【コラーゲンたっぷり、自慢のあの鶏スープで作る】濃厚とり雑炊
Chicken rice soup
A dish of rice and chicken boiled in a large amount of 'dashi' stock until soft.
-
Ingredients:
Chicken, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
焼き鳥屋の親子丼
"Oyako" chicken and egg rice bowl
Chicken covered with scrambled egg and other ingredients while being simmered in broth, served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
明太のり茶漬け
Mentaiko chazuke (marinated cod roe and rice with tea)
Rice topped with marinated cod roe with broth or Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Marinated cod roe
-
Flavor:
Dashi
【呑んだ後は…】さっぱり讃岐うどん
Sanuki udon
A specialty of Kagawa Prefecture. Thick, chewy noodles representative of Japan.
-
Ingredients:
Udon
-
Flavor:
Tsuyu
-
Cooking:
Boil
黒糖わらびもちと黒蜜バニラ
Brown sugar warabimochi (bracken-starch dumplings) with brown sugar syrup and vanilla ice cream
-
Ingredients:
Bracken starch, Vanilla ice cream
-
Flavor:
Unrefined brown sugar, Brown sugar syrup
-
Cooking:
Harden/Congeal
こだわりのバニラアイス
Vanilla ice cream
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Flavor:
Vanilla essence
-
Cooking:
Freeze
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)