刺身十点盛り合わせ
Assorted sashimi, 10 kinds
Platter of 10 kinds of seafood sashimi.
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
Unshelled oysters and scallops, etc. placed in a can and steamed in sake.
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Cooking sake
-
Cooking:
Steam
根室産 生タラバ蟹の炭火焼き
Seared red king crab
A dish of red king crab roasted with the shell still on directly over a flame.
-
Ingredients:
Red king crab
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
雄武漁港産 浜茹で毛蟹
Kegani(horsehair crab)
-
Ingredients:
Crab
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Raw
噴火湾産 活牡丹海老
Botan shrimp sashimi
Thinly cut, deshelled raw botan shrimp served with soy sauce.
-
Ingredients:
Botan shrimp
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Whelk
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
瀬棚漁港 活アワビの刺身
Abalone sashimi
Thinly cut raw abalone served with soy sauce.
-
Ingredients:
Abalone
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
根室漁港 ウニの刺身
Raw sea urchin
-
Ingredients:
Sea urchin
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
野付漁港 帆立のバター焼き
Grilled scallop with butter
A dish of scallop seasoned with butter and grilled.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
羅臼漁港 縞ホッケの炭火焼き
Salted and grilled Atka mackerel
Atka mackerel seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
漁港直送 本日のカマ焼き
Grilled fish gill area
Grilled fish collar meat called "Kama".
-
Ingredients:
Processed marine product
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
函館漁港 イカ一夜干しの炭火焼き
Ika(squid)
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Salt, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
道内産 つぼ鯛の炭火焼き
Japanese boarfish
Grilled japanese boarfish.
-
Ingredients:
Sea bream
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Bite-size seafood and vegetables together in batter and fried.
-
Ingredients:
Onion, Carrot
-
Flavor:
Tempura dipping sauce
-
Cooking:
Deep-fry
増毛漁港 甘エビの唐揚げ
Ama ebi (pink shrimp)
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Deep-fry
森漁港 イイダコの唐揚げ
Octopus tempura
Octopus coated in flour batter and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
ハマグリの酒蒸し
Steamed with sake
A dish of meat, seafood, and vegetables steeped in Japanese sake and steamed.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Flavor:
Kombu dashi, Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Steam
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
Lamb or mutton, and various vegetables grilled together and served in an exclusive pot called "Jingisukan pot."
-
Ingredients:
Lamb or mutton, Onion
-
Flavor:
Sauce for grilled meat
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Pork, Sheep intestine
-
Cooking:
Boil
岩のりと揚げだし豆腐
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Flavor:
Noodle dipping sauce
-
Cooking:
Deep-fry
塩辛とじゃがバター
Steamed potatoes with butter
Steamed potatoes topped with butter.
-
Ingredients:
Potato, Salted fish guts
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
A dish of ramen noodles and vegetables.
-
Ingredients:
Chinese noodles, Scallop, Shrimp
-
Flavor:
Sesame dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
いろいろ葉野菜のサラダ 濃厚玉ねぎドレッシング
Vegetable salad
-
Ingredients:
Lettuce
-
Flavor:
Onion dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
Finely chopped wasabi roots and stems which are pickled in salt and combined with seasonings such as sake lees.
-
Ingredients:
Wasabi, Whelk
-
Flavor:
Wasabi
-
Cooking:
Pickle
もずく酢
Mozuku seaweed dressed with vinegar
A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Mozuku (seaweed)
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Mix/Blend
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Boil
名物 のっけ寿司(ウニ・いくら・ねぎとろ)
Nokke(raw salmon) Rice
Meat, seafood, and vegetables served over rice
-
Ingredients:
Rice, Sea urchin, Salmon roe, Tuna
-
Flavor:
Vinegar, Soy sauce
-
Cooking:
Cover/Add
Rice stir fried with other various ingredients.
-
Ingredients:
Rice, Squid, Squid ink
-
Flavor:
Cooking oil, Salt
-
Cooking:
Stir-fry
いくら小丼
Salmon roe rice bowl
Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw
海鮮塩焼きそば
Yakisoba noodles with seafood
Fried noodles with seafood, vegetables and seasonings.
-
Ingredients:
Yakisoba, Scallop
-
Flavor:
Cooking oil, Salt
-
Cooking:
Stir-fry
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)