茹で毛蟹
Boiled kegani (horsehair crab)
A dish of boiled horsehair crab.
-
Ingredients:
Horsehair crab
-
Cooking:
Boil
焼きタラバガニ
Grilled red king crab
-
Ingredients:
Red king crab
-
Cooking:
Bake/Roast
カニクリームコロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
ズワイガニの天ぷら
Snow crab tempura
Snow crab coated in wheat flour batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Snow crab, Wheat flour
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Crab
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Raw
Pufferfish cut into bite-sized pieces and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Bake/Roast
Pufferfish lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Deep-fry
Raw pufferfish milt served with sudachi ponzu and other seasonings.
-
Ingredients:
Pufferfish, Milt
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Raw
A hot pot of simmered pufferfish with vegetables and such, dipped in ponzu (citrus-based soy sauce) and condiments.
-
Ingredients:
Pufferfish, Garland chrysanthemum, Scallion/Green onion/Leek, Chinese cabbage, Enoki mushroom, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
キンキ(塩焼きまたは煮付け)
Kichiji rockfish (salt grilled or simmered)
You can choose kichiji rockfish salt-grilled or simmered in soy sauce, mirin, and other ingredients.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Flavor:
Salt, Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Simmer, Bake/Roast
The main fish seasoned with salt and pepper, combined with clams and cherry tomatoes, and simmered in white wine with olive oil.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish, Manila clam, Asparagus
-
Flavor:
Salt, Sake(Japanese rice wine), White wine, Olive oil, Pepper
-
Cooking:
Stew
羅臼産ぼたん海老
Botan shrimp sashimi
Thinly cut, deshelled raw botan shrimp served with soy sauce.
羅臼産タコのカルパッチョ
Octopus Carpaccio
Thinly-sliced octopus seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Dress
アワビのカルパッチョ
Abalone sashimi
Thinly cut raw abalone served with soy sauce.
キンキのカルパッチョ
Kichiji rockfish sashimi
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Cooking:
Raw
A dish of thinly-sliced, raw squid served.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
ルイベ
Rui be (slices of raw fish served with peppers)
A dish of frozen sliced salmon and trout eaten with seasoning.
-
Ingredients:
Salmon, Salmon roe
-
Cooking:
Freeze
羅臼特製ホッケ
Grilled atka mackerel
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
ししゃも焼き
Grilled shishamo smelt
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Fruit tomato
-
Cooking:
Raw
Lamb or mutton, and various vegetables grilled together and served in an exclusive pot called "Jingisukan pot."
-
Ingredients:
Lamb or mutton, Onion
-
Cooking:
Bake/Roast
とりのヒマラヤ岩塩焼
Salted and grilled chicken thigh
牛ヒレステーキ
Wagyu beef tenderloin steak
Wagyu beef around bottom called tenderloin thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Beef fillet, Wagyu beef
-
Cooking:
Bake/Roast
A piece of chicken the size of a fist is coated with batter seasoned with soy sauce, garlic, etc., and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken, Garlic
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Deep-fry
スモークラム ロース唐揚
Lamb Zangi (fried lamb)
Lamb meat coated in a batter with soy sauce and garlic, then deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Lamb, Garlic
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Deep-fry
天ぷら盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
A local specialty dish, which consists of one 'sho' (1.9 liters) each of pickled sliced green chillies, malted rice and soy-sauce.
-
Ingredients:
Green chili
-
Flavor:
Malt
-
Cooking:
Pickle
イカの塩辛
Salted squid entrails
Squid meat and organs cured with salt and fermented.
-
Ingredients:
Squid, Seafood
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
北あかりバター
Steamed potatoes with butter
Steamed potatoes topped with butter.
-
Ingredients:
Potato
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
ズワイガニしゃぶしゃぶ鍋
Snow crab shabu-shabu
A dish of snow crab meat dipped in boiling water or broth for a few seconds, and eaten with sauce.
-
Ingredients:
Snow crab
-
Flavor:
Dashi
ふぐのしゃぶしゃぶ鍋
Seafood shabu-shabu
Thinly sliced seafood quickly dipped in boiling water or broth. Eaten with dipping sauce.
-
Ingredients:
Pufferfish, Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek
-
Cooking:
Boil
キンキのしゃぶしゃぶ鍋
Kichiji rockfish shabu-shabu
Kichiji rockfish quickly dipped in boiling water or broth and eaten with dipping sauce.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Boil
Crab and rice simmered together in a broth seasoned with soy sauce.
-
Ingredients:
Crab, Pufferfish, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
イクラ丼ハーフ(かに汁付き)
Salmon roe rice bowl
Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw
奈良県 茶そば
Tea-flavored buckwheat noodles
Dough made with buckwheat flour and green tea powder etc., thinly sliced and boiled.
-
Ingredients:
Tea buckwheat noodles
-
Cooking:
Boil
秋田産 いなにわうどん
Inaniwa-style wheat noodles
A dish of Inaniwa wheat noodles from Akita Prefecture. With a firm texture, these noodles are one of the most famous noodles in Japan.
-
Ingredients:
Udon
-
Cooking:
Boil
おにぎり(梅・鮭)
Rice balls (plum, salmon)
Rice shaped by hand into a round, triangular, or rice bale-shaped rice ball, each containing plum or salmon.
-
Ingredients:
Salmon, Ume (Japanese apricot), Rice
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)