国産鶏の水炊き 【ご注文は2人前より承ります】
Mizutaki
Chicken and vegetables broiled in water and served with ponzu and condiments, served in a pot.
-
Ingredients:
Chicken, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Simmer
道産牛ロースのすき焼き 【ご注文は2人前より承ります】
Loin sukiyaki
The back meat, called the loin, and vegetables are simmered sweet and salty in soy sauce and sugar.
-
Ingredients:
Beef loin, Vegetable
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
〆のお食事
Extra dish for hot pot
秘伝!手羽先の唐揚げ
Fried chicken wing tips
Chicken wings (only the tips are used) lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
---鶏串--- 各種【ご注文は2本から承ります】
Grilled chicken skewer
Bite-size chicken threaded on skewers and grilled.
-
Ingredients:
Chicken liver, Chicken heart, Chicken skin, Chicken thigh, Chicken breast, Chicken gizzard, Japanese quail egg
-
Cooking:
Skewer roasting
---野菜串--- 各種 【ご注文は2本から承ります】
Grilled vegetable skewer
Vegetables skewered then grilled.
-
Ingredients:
Ginkgo nut, King oyster mushroom, Shiitake
-
Cooking:
Skewer roasting
---創作串--- 各種 【ご注文は2本から承ります】
Other Yakitori / skewers
炙り明太子
Seared spicy cod roe
Spicy cod roe seared on the surface over an open flame.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
Soy beans have a thin brown film inside their pods, and are regularly used in boiled dishes.
-
Ingredients:
Chamame (edamame)
-
Cooking:
Boil
チャンジャ
Chanja (Korean spicy marinated cod innards)
Salted cod innards seasoned with sesame oil and chilli pepper, etc.
-
Ingredients:
Cod, Garlic
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Ferment
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
胡瓜の一本漬け
Pickled cucumbers
A dish of cucumbers pickled with seasonings (salt, rice bran, vinegar, miso, soy sauce etc.)
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
Platter of various kinds of pickles.
A pickled dish with celery marinated in liquid seasonings.
-
Ingredients:
Celery
-
Cooking:
Pickle
お造り3種盛り
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
Thinly cut raw tuna served with soy sauce.
-
Ingredients:
Tuna
-
Cooking:
Raw, Cut
Raw scallop meat served with soy sauce.
鶏ベーコンのシーザーサラダ
Caesar salad with bacon
Vegetables with thick-cut bacon, croutons, and topped in caesar dressing.
-
Ingredients:
Lettuce, Chicken
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Dress
豚しゃぶのたっぷり胡麻サラダ
Pork shabu-shabu and sesame salad
-
Ingredients:
Pork
-
Flavor:
Sesame
-
Cooking:
Mix/Blend, Boil
Sliced tomatoes with mozzarella cheese, seasoned with olive oil, salt and pepper, topped with basil.
-
Ingredients:
Tomato, Basil, Mozzarella cheese
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Raw
ジャコと昆布のサラダ
Whitebait salad
-
Ingredients:
Boiled and dried baby sardine, Processed vegetable, Konbu kelp
-
Cooking:
Mix/Blend
鶏そぼろの豚ペイ焼き
Tonpei-yaki (stir-fried cabbage and meat topped with egg)
A dish of pork belly and cabbage mixed in egg dough and grilled.
-
Ingredients:
Hen's egg, Ground chicken, Pork belly
-
Flavor:
Mayonnaise, Okonomiyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
ソーセージ盛り合わせ
Assorted sausage
Platter of various kinds of sausage.
砂肝とエリンギのアヒージョ
Chicken gizzard ajillo
A Spanish dish of gizzard (the stomach area of a chicken) simmered with garlic and olive oil, etc.
-
Ingredients:
Chicken gizzard, Garlic, King oyster mushroom
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Stew
Chicken simmered with soy sauce or miso paste.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Stew
鶏昆布ダシの揚げ出し豆腐
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Flavor:
Kombu dashi, Chicken bones
-
Cooking:
Deep-fry
せせり焼き
Chicken neck yakiniku (grilled meat)
A dish made using chicken neck meat.
-
Ingredients:
Chicken neck
-
Cooking:
Bake/Roast
出し巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
Duck meat seared on the surface and eaten with soy sauce, condiments, etc.
-
Ingredients:
Duck meat
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Seared
Boiled chicken sliced, topped with spices and condiments and served with a spicy sauce.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Chinese chili bean sauce, Sesame oil, Red pepper, Chicken bone broth
-
Cooking:
Boil
Cooked(grilled or boiled, steamed etc.) chicken wings stuffed with ground meat and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Chicken wing, Cabbage, Garlic chives, Garlic
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Boil, Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken bones called "nankotsu," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
串焼き盛り合わせ
Assorted grilled skewers
Platter of various kinds of grilled skewers.
ガーリックポテトフライ
Garlic flavored french fries
Potatoes fried in oil, then flavored with garlic.
-
Ingredients:
Garlic, Potato
-
Cooking:
Deep-fry
チキン南蛮
Fried chicken with vinegar and tartar sauce
Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.
-
Ingredients:
Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
Octopus that is lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Deep-fry
カマンベールチーズフライ
Fried camembert cheese
Camembert cheese, coated and fried in oil.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Deep-fry
スパイシーチキンウィング
Spicy chicken
Battered chicken fried in oil and seasoned with hot spices.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
骨付き唐揚げ~通称チューリップ~
Fried chicken wings
Chicken wings called "teba," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
大山鶏炭火焼
Charcoal grilled locally raised chicken
-
Ingredients:
Daisen chicken
-
Cooking:
Charcoal-grilled
絶品!蟹味噌甲羅焼
Grilled crab meat and tomalley in shell
A dish of crab meat and tomalley placed in the shell and grilled.
-
Ingredients:
Crab, Crab miso paste
-
Cooking:
Bake/Roast
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
鶏味噌焼おにぎり
Grilled miso rice ball
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice, Chicken
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of rice and chicken boiled in a large amount of 'dashi' stock until soft.
-
Ingredients:
Chicken, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
-
Ingredients:
Rice, Jidori chicken
親子丼
"Oyako" chicken and egg rice bowl
Chicken covered with scrambled egg and other ingredients while being simmered in broth, served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
濃厚鶏白湯麺
Chinese noodles in cloudy white bone broth
Chinese noodles in white, cloudy bone soup prepared from chicken bones, etc., and simmered for a long time, topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Chicken, Scallion/Green onion/Leek, Ginger, Garlic, Chinese noodles
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
-
Ingredients:
Hen's egg, Fresh cream, Mousse
-
Cooking:
Harden/Congeal, Mousse
ロックグラスパフェ(チョコ or ストロベリー)
Fruit parfait
-
Ingredients:
Chocolate, Strawberry
A dessert of tiramisu wrapped in sticky rice cake.
-
Ingredients:
Sticky rice, Hen's egg, Fresh cream, Mascarpone, Coffee, Cocoa
-
Cooking:
Wrap
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)