A dish of crab meat dipped in boiling water or broth for a few seconds, and eaten with sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek, Crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Boil                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            北道産浜茹で毛蟹                                    
            
                            
                    Boiled kegani (horsehair crab)                
            
         
        
                        
                    A dish of boiled horsehair crab.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Horsehair crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Boil                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            タラバ足 一本焼き                                    
            
                            
                    Grilled red king crab leg                
            
         
        
                        
                    A dish of single red king crab leg grilled over an open flame.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Red king crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            本日のお刺身3点盛                                    
            
                            
                    Assorted sashimi, 3 kinds                
            
         
        
                                                        
                        
                    Platter of 3 kinds of seafood sashimi.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            料理長厳選。本日のにぎり寿司                                    
            
                            
                    Assorted nigiri sushi                
            
         
        
                        
                    Platter of various kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Vinegared rice                        
- 
                            Flavor: 
                            Vinegar                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ミニいくら丼                                    
            
                            
                    Salmon roe rice bowl                
            
         
        
                        
                    Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Salmon roe, Rice                        
- 
                            Cooking: 
                            Raw                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            天ぷら盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assorted tempura                
            
         
        
                        
                    Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour                        
- 
                            Flavor: 
                            Cooking oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            和牛炙り寿司                                    
            
                            
                    Seared Wagyu beef nigiri sushi                
            
         
        
                        
                    Sushi rice topped with thinly sliced and seared Wagyu beef, hand-pressed into nigiri sushi.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wagyu beef, Rice                        
- 
                            Flavor: 
                            Vinegar                        
- 
                            Cooking: 
                            Seared                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Vinegared rice pressed into bite sizes and topped with thinly sliced lamb.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Lamb, Vinegared rice                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            おたる亭かにしゅうまい                                    
            
                            
                    Steamed crab dumplings                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of crab meat stuffed in Siu Mai wrappers and steamed.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Steam                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)