Raw ham and cheese【生ハムとチーズ】
Dry-cured ham
-
Ingredients:
Raw ham, Cheese, Tomato
-
Cooking:
Raw
Raw ham【生ハム】
Dry-cured ham
-
Ingredients:
Raw ham
-
Cooking:
Raw
Grain mustard sauce of scallop【ホタテ貝粒マスタードソース】
Scallop sashimi
Raw scallop meat served with soy sauce.
Western-style beef Shigureni and cream cheese【自家製しぐれ煮とチーズ】
Shigureni (boiled dish in soy sauce)
A type of tsukudani (dish boiled in soy sauce) prepared by cooking seafood or meat in soy sauce, sugar, and ginger.
-
Ingredients:
Cheese, Beef
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Stew
Smoked salmon【スモークサーモン】
Smoked salmon
Salted salmon which is dried and smoked.
-
Ingredients:
Smoked salmon
-
Cooking:
Smoke
Assortment of appetizers (About 2-3 servings)【オードブル盛り合わせ】
Assorted appetizers
Platter of various kinds of appetizers.
Clear soup of a scallop【ホタテ貝のスープ】
Consomme soup
-
Ingredients:
Consomme gelee
-
Cooking:
Simmer
Corn potage soup【コーンポタージュスープ】
Corn soup
-
Ingredients:
Corn
-
Cooking:
Simmer
Organic vegetable soup of the season【季節の有機野菜スープ】
Other potages and soups
Green salad【グリーンサラダ】
Green salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
Wakame seaweed salad【ワカメサラダ】
Wakame salad
-
Ingredients:
Wakame
-
Cooking:
Mix/Blend
Egg salad【タマゴサラダ】
Egg salad
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Mix/Blend
Chicken salad【チキンサラダ】
Chicken salad
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
Bacon salad【ベーコンサラダ】
Vegetable salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce, Bacon
-
Cooking:
Mix/Blend
Prawn salad【エビサラダ】
Seafood salad
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Mix/Blend
Scallop salad【ホタテサラダ】
Seafood salad
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Mix/Blend
White asparagus salad【ホワイトアスパラサラダ】
White asparagus salad
-
Ingredients:
White asparagus
-
Cooking:
Mix/Blend
Beef salad【ビーフサラダ】
Roast beef salad
A salad of roast beef and various vegetables.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Mix/Blend, Bake/Roast
Crab salad【カニサラダ】
Seafood salad
-
Ingredients:
Crab
-
Cooking:
Mix/Blend
Egg and white asparagus salad【タマゴ+ホワイトアスパラサラダ】
Mixed salad
-
Ingredients:
Lettuce, Tomato, Hen's egg, White asparagus
-
Cooking:
Mix/Blend
Wakame seaweed and white asparagus salad【ワカメ+ホワイトアスパラサラダ】
Mixed salad
-
Ingredients:
Lettuce, Tomato, White asparagus, Wakame
-
Cooking:
Mix/Blend
Chicken and bacon salad【チキン+ベーコンサラダ】
Mixed salad
-
Ingredients:
Lettuce, Tomato, Chicken, Bacon
-
Cooking:
Mix/Blend
Prawn and beef salad【エビ+ビーフサラダ】
Mixed salad
-
Ingredients:
Lettuce, Shrimp, Beef
-
Cooking:
Mix/Blend
Beef and scallop salad【ビーフ+ホタテサラダ】
Mixed salad
-
Ingredients:
Lettuce, Beef, Scallop
-
Cooking:
Mix/Blend
Mushrooms salad【きのこサラダ】
Mushroom salad
Japanese-style chicken salad【和風チキンサラダ】
Other Japanese-style Salad
A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
Crab and onion salad【カニとオニオンのサラダ】
Other Japanese-style Salad
A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
Raw ham salad【生ハムのサラダ】
Other Japanese-style Salad
A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
Smoked salmon salad【スモークサーモンサラダ】
Other Japanese-style Salad
A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
Seafood salad (two serving)【シーフードサラダ】
Other Japanese-style Salad
A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
-
Ingredients:
Shrimp, Smoked salmon, Scallop, Crab, Seaweed
Small Dish - Club cream croquette【カニクロームコロッケ】
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
Small Dish - Fried prawn【エビフライ】
Deep-fried shrimp
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
Small Dish - Minced cutlet【ミンチカツ】
Minced meat cutlet
Cake of minced pork or beef kneaded together with onion, coated in batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Ground beef and pork
-
Cooking:
Deep-fry
Small Dish - Homemade hamburger steak【自家製手作りハンバーグ】
Hamburger steak
-
Ingredients:
Ground beef and pork, Onion, Hen's egg, Bread crumbs
-
Flavor:
Nutmeg
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)