とろーりブッラータチーズと季節果実、生ハムの前菜                                    
            
                            
                    Creamy Burrata Cheese and Seasonal Fruits with Prosciutto Appetizer                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Burrata cheese, Fruit, Raw ham                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野牛ヒウチの炙りカルパッチョ                                     
            
                            
                    Seared Kumano Beef Hiucci Carpaccio                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Kumano beef                        
- 
                            Cooking: 
                            Seared                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            生ハムとサラミとフルーツの盛り合わせ                                    
            
                            
                    Assortment of Prosciutto, Salami, and Fruits                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Raw ham, Salami, Fruit                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            トマトチーズフォンドュパンと野菜付き!                                    
            
                            
                    Tomato Cheese Fondue with Bread and Vegetables                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato, Cheese, Bread                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            国産牛トリッパのチーズ焼き                                    
            
                            
                    Grilled Domestic Beef Tripe with Cheese                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wagyu beef, Beef honeycomb tripe, Cheese                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            フライドポテトのパルミジャーノチーズがけ                                    
            
                            
                    Fried Potatoes with Parmesan Cheese                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potato, Cheese                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            コンソメスパイシーのフライドポテト                                    
            
                            
                    Consomme Spicy Fried Potatoes                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potato                        
- 
                            Flavor: 
                            Consomme                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            鶏軟骨のスパイスフライ                                    
            
                            
                    Spiced Fried Chicken Cartilage                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken cartilage                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            いちじくバターのブルスケッタ                                    
            
                            
                    Fig Butter Bruschetta                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Fig, Bread                        
- 
                            Flavor: 
                            Butter                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            自家製ピクルス漬け                                    
            
                            
                    Homemade Pickled Vegetables                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ブッラティーナチーズとフレッシュバジルのトマトソース                                    
            
                            
                    Burratina Cheese with Fresh Basil Tomato Sauce                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cheese, Basil, Pasta                        
- 
                            Flavor: 
                            Tomato sauce                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            釜揚げ桜えびと和歌山県産タケノコのアーリオ・オーリオ からすみをかけて                                    
            
                            
                    Aglio Olio with Boiled Sakura Shrimp and Wakayama Bamboo Shoots, topped with Bottarga                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Sakura shrimp, Bamboo shoot, Dried mullet roe, Pasta                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ズワイガニのトマトクリームソース 温玉のせ                                    
            
                            
                    Snow Crab with Tomato Cream Sauce, topped with a Poached Egg                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Snow crab, Slow-poached egg, Pasta                        
- 
                            Flavor: 
                            Tomato cream sauce                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野牛ヒウチとポルチーニ茸のクリームソース                                    
            
                            
                    Kumano Beef Hiuchi with Porcini Mushroom Cream Sauce                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Kumano beef, Porcino, Pasta                        
- 
                            Flavor: 
                            Cream sauce                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            自家製燻製パンチェッタのカルボナーラ                                    
            
                            
                    Carbonara with Homemade Smoked Pancetta                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pancetta, Pasta                        
- 
                            Flavor: 
                            Carbonara sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Smoke                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野牛粗挽き肉のラグー                                    
            
                            
                    Kumano Beef Coarsely Ground Meat Ragu                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Kumano beef, Ground beef, Pasta                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ホタテとエビの明太子クリーム                                    
            
                            
                    Scallop and Shrimp with Mentaiko Cream                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Scallop, Shrimp, Marinated cod roe, Pasta                        
- 
                            Flavor: 
                            Cream sauce                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            フレッシュモッツァレラチーズのマルゲリータ                                    
            
                            
                    Margherita with Fresh Mozzarella Cheese                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Mozzarella cheese                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            スペイン産サラミと四種キノコのピザ                                    
            
                            
                    Pizza with Spanish Salami and Four Kinds of Mushrooms                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Salami, Mushroom                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            プロシュートとポルチーニ茸のピザ                                    
            
                            
                    Pizza with Prosciutto and Porcini Mushrooms                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Raw ham, Porcino                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            牛タンと牛頬肉の赤ワイン煮込み                                    
            
                            
                    Braised Beef Tongue and Cheek in Red Wine                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef tongue, Beef cheek                        
- 
                            Flavor: 
                            Red wine                        
- 
                            Cooking: 
                            Stew                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            豚肩ロースのグリル セージバターソース                                    
            
                            
                    Grilled Pork Shoulder with Sage Butter Sauce                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork boston butt                        
- 
                            Flavor: 
                            Sage, Butter sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            豚スペアリブのスパイスグリル ブルーベリーソース                                    
            
                            
                    Spiced grilled pork spare ribs with blueberry sauce                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork sparerib, Blueberry                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            熊野牛ヒウチのタリアータ マデラソース                                    
            
                            
                    Kumano beef rib cap tagliata with Madeira sauce                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            京都丹波黒鶏の香草グリル                                    
            
                            
                    Herb-grilled Kyoto Tanba black chicken                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            辰ヶ浜 天然真鯛のアクアパッツァ                                    
            
                            
                    Tatsugahama natural sea bream acqua pazza                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Red seabream                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            王道ティラミスと季節果実                                    
            
                            
                    Classic tiramisu with seasonal fruits                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cookie, Fresh cream, Yogurt, Cream cheese, Gelatin                        
- 
                            Flavor: 
                            Butter                        
- 
                            Cooking: 
                            Chill                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            ガトーショコラバナーヌ                                    
            
                            
                    Chocolate banana gateau                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)