-
Ingredients:
Seafood
-
Cooking:
Mix/Blend
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
するめイカ一夜干し
Lightly-dried squid
A dish made by searing squid which has been drained of some of its' water content, over an open flame.
-
Ingredients:
Japanese flying squid
-
Cooking:
Dry
胡瓜と自家製金山寺みそ
Miso cucumbers
Cucumbers, eaten with miso.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Miso
う巻たまご(国産うなぎ)
Wrapped omelet with eel
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock, cooked and wrapped around grilled eel.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
地魚の塩焼
Salted and grilled fish
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.
牛タン塩焼
Beef tongue seasoned with salt
Meat dish made using the tongue called "Tan," seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
揚げ出し豆腐
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
竹輪の磯部揚げ
Seaweed-wrapped and fried fish paste tube
Tube-shaped fish paste battered with green laver and fried in oil.
-
Ingredients:
Tube-shaped fish paste cake, Green laver
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
まぐろ南蛮タルタル
Tuna namban (fried tuna in sweet-peppary sauce) topped with tartar sauce
Fried crispy tuna dipped in Japanese sweet and peppary sauce, and topped with tartar mayonnaise sauce.
-
Ingredients:
Tuna
-
Flavor:
Vinegar, Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
海老マヨネーズ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Jidori chicken
-
Cooking:
Deep-fry
くじらの竜田揚げ
Marinated deep-fried whale (seasoned with soy sauce)
A dish whale meat flavored with soy sauce, fresh ginger and such, sprinkled with corn starch, and fried in oil.
-
Ingredients:
Whale meat, Potato starch
-
Flavor:
Soy sauce, Ginger
-
Cooking:
Deep-fry
天ぷらの盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
A dish of potato mixed with other ingredients, breaded, and fried in oil.
-
Ingredients:
Potato, Bread crumbs
-
Cooking:
Deep-fry
三八波巻(太巻)
Futomaki sushi rolls
Sushi rice and various food ingredients rolled in a sheet of nori seaweed and cut into pieces.
-
Ingredients:
Conger eel, Cucumber, Spinach, Shiitake, Nori, Vinegared rice, Shrimp
-
Flavor:
Sakura denbu (mashed and seasoned fish in pink color)
-
Cooking:
Cut, Roll
A dish of vinegared sushi rice in a wooden box, topped with seafood and thickly-sliced Japanese-style omelet, and pressed down from the top using the lid.
-
Ingredients:
Hen's egg, Vinegared rice
-
Cooking:
Raw, Harden/Congeal
Platter of sushi such as nigiri (hand-rolled sushi) and gunkan (battleship roll sushi).
-
Ingredients:
Vinegared rice
Sushi rice topped with seafood, thinly sliced egg omelet and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Perilla, Burdock, Carrot, Shiitake, Hen's egg, Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)