ブリ(刺身)                                    
            
                            
                    Japanese amberjack sashimi                
            
         
        
                                                        
                        
                    Thinly cut raw Japanese amberjack served with soy sauce.                
                         
                    
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            ブリ(刺身)                                    
            
                            
                    Japanese amberjack sashimi                
            
         
        
                                                        
                        
                    Thinly cut raw Japanese amberjack served with soy sauce.                
                         
                    
                                
            
                    
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sea urchin soy sauce                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            【イチオシ】特選ヒレカツ~自家製月見ポン酢~                                    
            
                            
                    Fillet cutlet                
            
         
        
                                                        
                        
                    Sliced pork fillet meat, coated in batter and deep-fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork tenderloin, Egg yolk                        
- 
                            Flavor: 
                            Cooking oil, Ponzu                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            豚バラと白菜のミルフィーユせいろ蒸し                                    
            
                            
                    Vegetables and pork steamed in a bamboo steamer                
            
         
        
                                                        
                        
                    Vegetables and pork placed in a seiro (bamboo steamer) and steamed.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork, Chinese cabbage                        
- 
                            Cooking: 
                            Steam                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            豚肉のせいろ蒸し                                    
            
                            
                    Pork steamed in a bamboo steamer                
            
         
        
                                                        
                        
                    Pork in a bamboo steamer, steamed with water vapor.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork                        
- 
                            Cooking: 
                            Steam                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            牛肉のせいろ蒸し                                    
            
                            
                    Beef steamed in a bamboo steamer                
            
         
        
                                                        
                        
                    Dishes made from putting beef into a bamboo basket and steaming them from below.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef                        
- 
                            Cooking: 
                            Steam                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
        
                                                        
                        
                    Different kinds of gelato are available depending on the time of year.                
                         
                    
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            最中アイス(抹茶)                                    
            
                            
                    Bean-jam wafer ice cream (green tea)                
            
         
        
                                                        
                        
                    A sweet in which two strips of glutinous rice flour are stretched thinly and cooked, with green tea ice cream sandwiched in between.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Matcha ice cream, Monaka (wafer cake with filling)                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)