イカの姿造りウニぶっかけ
Squid sugata-zukuri (sliced sashimi served maintaining the look of the whole squid)
Live squid is cut and trimmed, and arranged to maintain its original form.
-
Ingredients:
Squid, Sea urchin
-
Cooking:
Cut
【氷煙】お刺身7種盛り合わせ
Assorted sashimi, 7 kinds
Platter of 7 kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Seafood
-
Cooking:
Raw
新名物!フォアグラ寿司(2貫)
Foie gras sushi
Vinegared rice topped with thinly sliced foie gras and pressed by hand.
-
Ingredients:
Rice, Foie gras
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Cut
本鮪お刺身3種盛り(赤身、中トロ、大トロ)
Assorted Pacific bluefin tuna, 3 kinds
An assortment of 3 different parts of Pacific bluefin tuna.
-
Ingredients:
Akami (red part tuna), Chu-toro (fatty tuna), O-toro (extra-fatty tuna)
-
Cooking:
Raw
サーモンとたっぷりいくらのカルパッチョ
Salmon Carpaccio
Thinly sliced salmon covered in olive oil and seasonings like salt and pepper.
-
Ingredients:
Fatty salmon, Salmon roe
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Mix/Blend
国産うなぎの棒寿司
Eel rod-shaped sushi
Sushi rice placed in a long and narrow wooden frame (or bamboo sushi mat) and topped with eel.
Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
アワビの地獄焼き、又はアワビのお刺身
Abalone (sashimi or seared)
Choice of raw abalone that is thinly sliced into sashimi and eaten with soy sauce, etc., or grilled and seared with an open flame.
-
Ingredients:
Abalone
-
Cooking:
Raw, Bake/Roast
神蔵のエビマヨ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
オマール海老まるまる1匹使ったオーブン焼き
Cooked whole lobster
A dish prepared by cooking a lobster whole.
-
Ingredients:
Lobster
-
Cooking:
Oven-baking
サーロインサイコロステーキ
Diced steak
Meat diced into cubes and grilled.
-
Ingredients:
Beef sirloin
-
Cooking:
Bake/Roast
牛はらみのレアステーキ
Beef skirt steak
Thickly cut and grilled beef skirt steak.
-
Ingredients:
Beef skirt
-
Cooking:
Bake/Roast, Rare
極上和牛ステーキ
Wagyu beef steak
Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.
厚切り牛たんステーキ
Beef tongue steak
Thickly-sliced and grilled beef tongue called tan.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
牛たん味噌漬け焼き
Grilled beef tongue with miso
Beef tongue thickly cut, grilled and seasoned with miso and other seasonings.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Pickle, Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
生ハムのシーザーサラダ
Caesar salad with prosciutto
A dish of Prosciutto placed on top of the salad with Caesar dressing poured on top.
-
Ingredients:
Raw ham
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
厚切りベーコンと極太アスパラバター
Bacon and Asparagus
Boiled asparagus stir-fried in butter.
-
Ingredients:
Asparagus, Bacon
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
和牛すき焼き肉炙り寿司
Seared meat sushi
にぎり五種盛り
Assorted nigiri sushi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)