お造り盛り合わせ
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Seafood, Seasonal fish
-
Cooking:
Raw
神戸牛炙り寿司
Seared beef sushi
Sushi rice topped with thinly sliced and seared beef, hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Beef, Vinegared rice, Caviar, Kobe beef
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Bake/Roast
Sushi rice shaped into a ball topped with seafood, egg omelet, etc.
-
Ingredients:
Vinegared rice
鯖の棒寿司
Mackerel rod-shaped sushi
Sushi rice placed in a long and narrow wooden frame (or bamboo sushi mat) and topped with mackerel.
-
Ingredients:
Mackerel, Rice, Vinegared rice
-
Cooking:
Raw
明石昼網等厳選鮮魚 5種盛
Assorted sashimi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Seafood, Seasonal fish
-
Cooking:
Raw
馬刺し盛り合わせ5種
Assorted edible horse meat, 5 kinds
Platter of 5 kinds of edible horse meat.
-
Ingredients:
Horse meat
-
Flavor:
Soy sauce, Ginger, Garlic
-
Cooking:
Raw
Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
鰹の藁焼き
Straw-seared skipjack tuna
Skipjack tuna seared on the surface with fire lit on a bundle of straws.
-
Ingredients:
Skipjack tuna
Duck meat seared on the surface and eaten with soy sauce, condiments, etc.
-
Ingredients:
Duck meat
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Seared
-
Ingredients:
Pork loin, Mochi pork
-
Cooking:
Simmer
海老マヨ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
但馬牛炭火焼きステーキ
Wagyu beef steak
Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.
-
Ingredients:
Tajima beef
-
Cooking:
Bake/Roast
Beef dish made using the tongue called "Tan."
-
Ingredients:
Beef tongue, Japanese black wagyu
-
Cooking:
Bake/Roast
きんき一本焼き
Charcoal grilled kichiji rockfish
A dish of kichiji rockfish grilled over charcoal.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Cooking:
Charcoal-grilled
キンキの煮付け
Stewed kichiji rockfish
Kichiji rockfish cooked in soy sauce and mirin etc.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Simmer
金目鯛の煮付け
Stewed red snapper
Red snapper cooked in soy sauce and mirin etc.
-
Ingredients:
Splendid alfonsino
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Simmer
愛媛白甘鯛ウロコ焼き
Tilefish "Wakasa-yaki"
Tilefish slowly grilled and basted with sauce.
-
Ingredients:
Tilefish
-
Cooking:
Bake/Roast
鰆西京焼き
Grilled spanish mackerel with Saikyo miso
A dish of spanish mackerel marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
Spanish mackerel
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
のど黒の塩焼き
Salt roasted rosy seabass
Roasted rosy seabass seasoned with salt.
-
Ingredients:
Rosy seabass
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
帆立の浜焼き
Hamayaki scallops (grilled scallops)
Fresh scallops to grill and eat.
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Broil/Barbecue
帆立のバター焼き
Grilled scallop with butter
A dish of scallop seasoned with butter and grilled.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
とろたく巻き
Fatty tuna and pickled radish sushi rolls
Sushi rice, fatty tuna, and pickled radish rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Fatty tuna, Nori, Pickled daikon, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
明石鯛土鍋釜飯
Sea bream Kamameshi (pot rice)
Rice and sea bream cooked in a pot for single serving.
-
Ingredients:
Rice, Sea bream
-
Cooking:
Steam
鮎土鍋釜飯
Kamameshi (pot rice)
Rice and other ingredients, such as shiitake mushroms or chicken, cooked in a single serve iron kettle.
-
Ingredients:
Rice, Sweetfish
-
Cooking:
Steam
明石タコ釜飯
Kamameshi (pot rice)
Rice and other ingredients, such as shiitake mushroms or chicken, cooked in a single serve iron kettle.
-
Ingredients:
Rice, Octopus
-
Cooking:
Steam
のどぐろ土鍋釜飯
Rosy seabass takikomi gohan (mixed rice)
Rice cooked with rosy seabass, kombu kelp, soup broth, and other ingredients.
-
Ingredients:
Rosy seabass, Rice
-
Cooking:
Stew, Steam
神戸牛土鍋釜飯
Kamameshi (pot rice)
Rice and other ingredients, such as shiitake mushroms or chicken, cooked in a single serve iron kettle.
-
Ingredients:
Rice, Kobe beef
-
Cooking:
Steam
A dish of wagyu beef seared on the surface and served with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Kobe beef
-
Cooking:
Bake/Roast
牛タン刺し
Beef tongue sashimi
Beef tongue cooked at a low temperature and thinly sliced. Eaten with soy sauce, condiments, etc.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cut, Bake/Roast
和牛の炭火焼き
Charcoal grilled wagyu beef
Wagyu beef grilled over charcoal.
-
Ingredients:
Beef, Wagyu beef, Kobe beef
-
Cooking:
Charcoal-grilled
和牛イチボステーキ
Wagyu beef ichibo steak
Ichibo (Wagyu beef rump) is thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Beef rump cap, Wagyu beef, Kobe beef
-
Cooking:
Bake/Roast
神戸牛食べくらべステーキ(ヘレ・サーロイン)
Meat tasting menu
Platter of various kinds of meat in small quantity.
-
Ingredients:
Kobe beef, Beef fillet, Beef sirloin
-
Cooking:
Bake/Roast
神戸牛朴葉焼
Grilled wagyu on magnolia leaf
Wagyu beef grilled wrapped in a magnolia leaf.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Kobe beef
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)