【名物】オトコマエ刺身盛
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
【名物】つけ饂飩
Inaniwa-style wheat noodles
A dish of Inaniwa wheat noodles from Akita Prefecture. With a firm texture, these noodles are one of the most famous noodles in Japan.
-
Ingredients:
Udon
-
Cooking:
Boil
Tuna breaded with flour, beat egg and breadcrumbs, then deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Tuna, Hen's egg, Wheat flour, Bread crumbs
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
牛タンわさび
Grilled beef tongue
Grilled beef dish made using the tongue called "Tan."
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Simmer, Bake/Roast
Grilled dumplings filled with ground meat and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Ground pork, Garlic, Eggplant
-
Cooking:
Boil, Steam, Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
出汁巻玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
通年で楽しめる魚しゃぶ
Seafood shabu-shabu
Thinly sliced seafood quickly dipped in boiling water or broth. Eaten with dipping sauce.
-
Ingredients:
Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek, Sea bream
-
Cooking:
Boil
ホタテの貝焼き
Grilled scallop with butter
A dish of scallop seasoned with butter and grilled.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
Raw scallop meat served with soy sauce.
-
Ingredients:
Icefish
-
Cooking:
Raw
しらうおの柳川鍋
Japanese loach hotpot
Hotpot dish, where sliced loaches are simmered in warishita sauce, and then cooked with eggs.
-
Ingredients:
Burdock, Hen's egg, Icefish
-
Cooking:
Simmer
Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.
たこの酢の物
Other vinegared / marinated / simmered vegetables
-
Ingredients:
Chinese yam
-
Cooking:
Deep-fry
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
揚げ豆腐の肉味噌
Deep-fried tofu without breading or batter
Tofu that is drained and fried in oil without breading or batter.
-
Ingredients:
Tofu
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Deep-fry
揚げ出し豆腐
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
A dish where tofu is added to a hot pot with konbu, heated, and eaten with 'tare' sauce.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Boil
塩くじらとなすの炒め物
Other whale dishes
-
Ingredients:
Whale meat, Eggplant
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
つくねコリコリ焼き
Grilled meatball
Ground meat or seafood mixed with potato starch and breadcrumbs, threaded onto skewers and then grilled.
旬野菜のバーニャカウダー
Vegetable sticks
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish, Carrot
-
Cooking:
Cut
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu, Sea urchin, Cucumber
-
Cooking:
Mix/Blend
自家製京漬物盛合せ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
One of many fish paste products, where minced fish is fried in oil to form fish cakes.
かにみそクリームコロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab miso paste
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
Fish collar meat called "Kama" cooked in soy sauce and mirin etc.
-
Ingredients:
Sea bream
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Simmer
生麩田楽
Nama-fu dengaku(fresh gluten cake)
Fresh gluten cooked over an open flame, and brushed with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Wheat starch
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
かれいの塩焼き
Other grilled fish
-
Ingredients:
Flounder
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
Flounder lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Flounder
-
Cooking:
Deep-fry
Flounder cooked in seasoning such as soy sauce, mirin, etc.
-
Ingredients:
Flounder
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Simmer
マグロアボカド
Seared fresh tuna from Makurazaki port with avocado
-
Ingredients:
Tuna, Avocado
-
Cooking:
Raw
Fresh, finely minced tuna mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
Boiled chicken sliced, topped with spices and condiments and served with a spicy sauce.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Chinese chili bean sauce, Sesame oil, Red pepper, Chicken bone broth
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Bake/Roast
Seafood, vegetables or other ingredients coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour, Shishamo smelt
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
焼きししゃも
Seared shishamo smelt
Flame grilled smelt.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Broil/Barbecue
Lightly fish battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Deep-fry
白身魚の出汁茶漬け
Kaisen chazuke (seafood and rice with tea)
Rice topped with seafood such as sea bream, shrimp, sea urchin, etc., with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, White flesh fish
-
Cooking:
Cover/Add
ひとくちレンゲ飯
Seafood rice bowl
Assorted sashimi served over rice.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Raw
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)