Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
秘密の出し巻
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
国産糸もずく酢
Mozuku seaweed dressed with vinegar
A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
Platter of various kinds of pickles.
Chinese yam sliced into thin rectangular pieces and dressed with wasabi, etc.
おつまみするめ磯辺天婦羅
Dried squid tempura
Squid with the entrails removed and dried, lightly battered with wheat flour and fried in oil.
-
Ingredients:
Dried squid
-
Cooking:
Deep-fry
あじフライ
Deep-fried horse mackerel
揚げとうもろこしバター醤油
Deep-fried corn
Corn deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Corn
-
Flavor:
Butter, Soy sauce
-
Cooking:
Deep-fry
牛すじポン酢
Beef tendon with ponzu
Boiled beef tendon dressed with Japanese citrus and soy sauce.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
牛すじ 土手煮
Dote-ni with beef sinew
Beef sinew cooked slowly in red miso broth from Nagoya.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Flavor:
Red miso
-
Cooking:
Stew
ライスボールコロッケ
Rice croquette
A dish of rice, ground meat, vegetables and such mixed, breaded, and fried in oil.
-
Ingredients:
Ground meat, Onion, Rice, Bread crumbs
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
たこ焼柚香スタイル
Takoyaki (octopus balls)
Grilled balls of batter filled with octopus and vegetables.
-
Ingredients:
Octopus, Cabbage, Takoyaki flour, Tempura scraps
-
Flavor:
Mayonnaise, Takoyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Fresh, finely minced tuna mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Tuna, Japanese yam
やめられない小海老唐揚げ(雑賀崎)
Fried prawns
Shrimp lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
究極の秘密の出し巻(和歌山地養卵&活足赤海老)
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg, Wild Japanese tiger prawn
-
Cooking:
Bake/Roast
くじら(竜田揚 or 生姜焼)
Marinated deep-fried whale (seasoned with soy sauce)
A dish whale meat flavored with soy sauce, fresh ginger and such, sprinkled with corn starch, and fried in oil.
-
Ingredients:
Whale meat, Potato starch
-
Flavor:
Soy sauce, Ginger
-
Cooking:
Deep-fry
足赤海老フライタルタルソース
Deep-fried shrimp
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
柚香 天ぷら盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
おまかせ造里三種
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
おまかせ造里五種
Assorted sashimi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood sashimi.
サーモンマリネサラダ
Marinated salmon
海鮮カルパッチョ
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Mix/Blend
国産牛肉あぶり 特製ぽん酢で
Seared beef
Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Dress
スイートトマト豆腐ドレッシング掛け
Tomato salad
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Mix/Blend
もろみ胡瓜 三種味
Cucumber with moromi miso
Raw cucumber eaten with added moromi miso.
-
Ingredients:
Cucumber, Ume (Japanese apricot)
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce, Canned tuna, Japanese quail egg
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Raw ham, Asparagus
-
Cooking:
Mix/Blend
Sliced tomatoes with mozzarella cheese, seasoned with olive oil, salt and pepper, topped with basil.
-
Ingredients:
Tomato, Basil, Mozzarella cheese
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Raw
豚しゃぶキムチサラダ 韓国のりで
Shabu-shabu salad
A salad of boiled shabu-shabu pork and vegetables.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Mix/Blend
たこ焼柚香スタイル明石風
Akashi-style takoyaki
Grilled balls of a batter made from egg and 'dashi' stock, filled with octopus and vegetables.
-
Ingredients:
Octopus, Scallion/Green onion/Leek, Hen's egg, Soft flour
-
Cooking:
Bake/Roast
あさり酒蒸し
Manila clams steamed with sake
A dish of manila clams flavored with condiments and steamed with sake.
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Steam
とろける豚角煮
Simmered pork belly
A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.
-
Ingredients:
Pork belly
-
Cooking:
Simmer
牛すじ煮込み ローストガーリック
Simmered beef tendon
A dish of beef tendon stewed in soy sauce and miso.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Cooking:
Simmer
茶碗蒸し
Chawanmushi (steamed egg custard)
A dish of beaten egg mixed in a bowl with 'dashi' stock and other ingredients, then steamed.
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Japanese parsley, Shiitake, Hen's egg, Ginkgo nut
-
Cooking:
Steam
牛タンシチュー バケットパン添え
Tongue stew
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Stew
A dish of grilled chicken wings.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Bake/Roast
砂ずり
Grilled gizzard skewer
A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken gizzard
-
Cooking:
Bake/Roast
A Korean dish of finely chopped food ingredients mixed into flour dissolved in water, then cooked in thin layers.
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Rice flour
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Chorizo
-
Cooking:
Smoke
やわらか牛タン バター焼
Grilled Tongue
A dish of sliced cow tongue (beef) seasoned with salt and grilled over an open fire.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
トンテキ(霧島山麓豚)
Pork steak (Tonteki)
Thickly cut and grilled pork.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
にんにくまるごと揚げ
Fried whole garlic
A whole head of garlic fried without peeling.
-
Ingredients:
Garlic
-
Cooking:
Deep-fry
チキン南蛮タルタルソース
Fried chicken with vinegar and tartar sauce
Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.
-
Ingredients:
Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
さつまいもスティックメープルバター
Fried and buttered sweet potato
Sliced sweet potato which is deep-fried without breadcrumbs or batter, and seasoned with a sticky butter grilling sauce.
-
Ingredients:
Sweet potato
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
ピリ辛ごぼうスティック
Fried burdock sticks
Seasoned burdock sticks lightly coated in batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Burdock
-
Cooking:
Deep-fry
ちくわ磯部揚げ
Seaweed-wrapped and fried fish paste tube
Tube-shaped fish paste battered with green laver and fried in oil.
-
Ingredients:
Tube-shaped fish paste cake, Green laver
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
カニクリームコロッケイタリアンソース
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
カマンベールチーズフライ
Fried camembert cheese
Camembert cheese, coated and fried in oil.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat coated in a wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
揚げ出し豆腐
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Eggplant
-
Cooking:
Deep-fry
クリームチーズもろみ味噌
Cream cheese
A soft, mellow cheese which is made from milk or fresh cream.
-
Ingredients:
Cream cheese
-
Flavor:
Moromi miso
-
Cooking:
Harden/Congeal
かつおの酒盗
Skipjack tuna shuto (salted entrails)
A dish of skipjack tuna intestines that are marinated in seasonings and then fermented.
-
Ingredients:
Skipjack tuna, Salted skipjack tuna guts
釜揚げしらす
Whitebait with grated daikon
Baby sardines served with freshly grated daikon.
-
Ingredients:
Daikon radish, Whitebait
-
Cooking:
Cover/Add
小海老カリカリフライ
Deep-fried shrimp
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Dry
Chicken meat coated in a wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
ピリ辛きゅうり
Spicy hot cucumbers
Cut cucumbers seasoned with hot spices.
いか下足ぽん酢
Geso (squid legs)
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Raw
煮込み大根 明太子あんかけ
Furofuki daikon
A dish prepared by boiling thick pieces of peeled radish in kelp broth until tender. Served with miso (fermented soybean paste) sauce.
-
Ingredients:
Daikon radish
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
長芋まんまコロッケ 明太子マヨ
Deep-fried Chinese yam with spicy marinated cod roe mayonnaise
Chinese yam is thinly coated in batter, deep-fried in oil, and served with a spicy marinated cod roe and mayonnaise sauce.
-
Ingredients:
Chinese yam, Marinated cod roe
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
希少珍味! 梅水晶
Shark cartilage with pickled plum
Shark cartilage with a dressing of pickled plums.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Shark cartilage
-
Cooking:
Pickle
A dish where tofu is added to a hot pot with konbu, heated, and eaten with 'tare' sauce.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Boil
Various ingredients cooked in a broth and seasoned with soy sauce, miso and salt, etc. served in a pot. (Chanko-nabe is a famous stew eaten by sumo wrestlers.)
-
Ingredients:
Chicken, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu, Thin slice deep-fried tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
Various seafood cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
Duck cooked with vegetables etc. in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Duck meat, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
Beef or pork offal cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Pork organ, Cabbage, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)