A hot pot of simmered pufferfish with vegetables and such, dipped in ponzu (citrus-based soy sauce) and condiments.
-
Ingredients:
Pufferfish, Garland chrysanthemum, Scallion/Green onion/Leek, Chinese cabbage, Enoki mushroom, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
泳ぎてっさ
Tessa (Pufferfish sashimi)
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Raw
とらふぐのぶつてっさ
Torafugu Sashimi (Pufferfish Sashimi)
-
Ingredients:
Japanese pufferfish
-
Cooking:
Raw
Pufferfish lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Deep-fry
ふぐ皮の唐揚げ
Fried pufferfish skin
Pufferfish skin lightly battered and fried in oil.
ふぐしゃぶ
Pufferfish shabu-shabu
A dish of thinly sliced pufferfish quickly swept through boiling water, enjoyed with ponzu sauce and condiments.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Boil, Cut
上身ゆびき
Blanched pufferfish fillet
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Rice, Pufferfish
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Raw
Puffer fish skin is available for ordering to add into the hot pot.
ふぐの焼き皮
Grilled pufferfish skin
A dish of grilled pufferfish skin.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Bake/Roast
Pufferfish cut into bite-sized pieces and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Bake/Roast
ふぐの白子(塩焼き又は照り焼き)
Pufferfish milt (salted-and-grilled or teriyaki)
Pufferfish milt salted and grilled, also flavored with soy sauce based sweet tare and grilled.
-
Ingredients:
Pufferfish, Milt
-
Flavor:
Salt, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
ふぐのアラ(追加用)
Puffer fish parts (extra)
Puffer fish parts are available for ordering to add into the hot pot.
ふぐの上身(追加用)
Pufferfish upper part (extra)
Upper part of pufferfish seen when cutting, called uwami is available for ordering to add into the hot pot.
ぶつアラ(大アラ)
Chopped pufferfish sashimi
Fresh pufferfish meat which is cut into chunks and eaten with soy sauce.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
Flavored with soy sauce, miso, and other seasoning, rice simmered with various ingredients.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Simmer
-
Ingredients:
Udon
-
Cooking:
Boil
Platter of various kinds of appetizers.
-
Ingredients:
Crab
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Boil
Crab cooked with vegetables, etc. in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu, Crab
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
A dish of crab meat dipped in boiling water or broth for a few seconds, and eaten with sauce.
-
Ingredients:
Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek, Crab
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Crab
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of raw crab meat dipped in soy sauce and others just before eating.
-
Ingredients:
Crab
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
Crab coated in flour batter and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Wheat flour, Crab
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
濃厚カニ味噌
Miso-like paste of crab organs
A part of the crab known as the mid-gut gland, seared whilst still in the shell or used in sushi.
カニクリームコロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
蟹いくらこぼれ寿司
Overflowing crab and salmon roe sushi
蟹身(追加)
Additional crab meat
クエ鍋
Longtooth grouper hotpot
Longtooth grouper cooked with vegetables etc. in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Longtooth grouper, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
クエ薄造り
Longtooth grouper sashimi
A dish of thinly sliced, raw longtooth grouper, served with soy sauce, etc.
-
Ingredients:
Longtooth grouper
-
Cooking:
Raw
クエの唐揚げ
Fried longtooth grouper
A dish of Longtooth grouper coated in batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Longtooth grouper
-
Cooking:
Deep-fry
クエのあら煮
Simmered grouper scraps
-
Ingredients:
Longtooth grouper
-
Cooking:
Simmer
クエ握り3種
Three kinds of grouper nigiri
-
Ingredients:
Longtooth grouper
焼き蛤
Grilled common orient clams
Common orient clams grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of scallops fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Bake/Roast
大あさり焼き
Grilled jumbo asari clams
Jumbo asari clams grilled and seasoned with soy sauce and sake etc.
-
Ingredients:
Shellfish
-
Flavor:
Soy sauce, Cooking sake
-
Cooking:
Grill
サザエ焼き
Grilled turban shell
Turban shells grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Grill
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Bake/Roast
車海老焼き
Salted and grilled Japanese tiger prawn
A dish of shell-on Japanese tiger prawns seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Japanese tiger prawn
-
Cooking:
Bake/Roast
黒毛和牛赤身ステーキ
Wagyu beef lean steak
Wagyu beef lean thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Japanese black wagyu
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Conger eel, Rice
-
Flavor:
Vinegar
本ししゃも
Grilled shishamo smelt
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Horse mackerel
のど黒
Lightly-dried rosy seabass
Lightly dried and grilled rosy seabass.
-
Ingredients:
Rosy seabass
-
Cooking:
Dry, Bake/Roast
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Dry
ホタルイカ丸干し
Whole dried firefly squid
-
Ingredients:
Firefly squid
-
Cooking:
Dry, Bake/Roast
あなごの炙り
Grilled conger eel
-
Ingredients:
Conger eel
-
Cooking:
Seared
鱧の天ぷら
Pike conger tempura
Pike conger battered in flour and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Pike conger, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
鱧の湯引き
Parboiled conger myriaster
Raw conger myriaster, finely sliced, submerged in boiling water and quickly placed on ice.
鱧しゃぶ
Pike conger shabu-shabu
Thinly-sliced pike conger parboiled with hot water, served with ponzu and condiments.
-
Ingredients:
Pike conger
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Boil
鱧(刺身)
Pike conger sashimi
Thinly cut raw pike conger served with soy sauce.
-
Ingredients:
Pike conger
-
Cooking:
Raw
鱧の南蛮漬け
Pickled pike conger in sweet vinegar sauce
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)