ふぐの白子焼き
Grilled pufferfish milt
A dish of gilled pufferfish milt.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Bake/Roast
Platter of several kinds of seafood sashimi.
にぎり寿司盛り合わせ
Assorted nigiri sushi
Platter of various kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar
Assorted sashimi served over rice.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Raw
Pufferfish lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Pufferfish
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Whelk
-
Flavor:
Light soy sauce, Sugar, Cooking sake
-
Cooking:
Simmer
鯛のあら炊き
Simmered bony parts of seabream
The head and/or tail of a seabream, simmered in sake or mirin with other flavorings.
-
Ingredients:
Sea bream
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine), Mirin
西京焼き
Saikyo yaki (Grilled food with Saikyo miso)
A dish of sliced fish marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
White flesh fish
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
生麩田楽
Nama-fu dengaku(fresh gluten cake)
Fresh gluten cooked over an open flame, and brushed with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Wheat starch
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
A dish prepared by grilling fish.
ししゃも焼き
Grilled shishamo smelt
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Horse meat
-
Cooking:
Raw
A fish paste product made from the deep-fried, minced meat of local fish.
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Garlic chives, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
明太子オムレツ
Mentaiko omelette
A dish of beaten egg fried with seasoning and mentaiko.
-
Ingredients:
Hen's egg, Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of grilled chicken wings.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Bake/Roast
Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.
-
Ingredients:
Ground chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat diced into cubes and grilled.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
鶏軟骨の唐揚げ
Fried chicken cartilage
Chicken cartilage lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
Taro yam in a thin coating of batter, deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Taro
-
Flavor:
Oil
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Asparagus, Mushroom
-
Flavor:
Butter, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Platter of various kinds of oden, each cooked in a soy-flavored oden broth.
-
Ingredients:
Boiled egg, Konjac, Tube-shaped fish paste cake, Tofu, Daikon radish
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
天ぷら盛り合わせ6種
Assorted tempura, 6 kinds
Platter of 6 kinds of seafood, vegetables and such ingredients coated with tempura batter and deep fried.
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu, Leaf vegetable
-
Flavor:
Sesame dressing, Salad dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
Corn fried in butter and flavored with salt or soy sauce.
-
Ingredients:
Corn
-
Flavor:
Butter, Soy sauce
-
Cooking:
Stir-fry
鮭茶漬け
Shake chazuke(salmon and rice with tea)
Rice topped with grilled salmon with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Salmon, Rice
-
Cooking:
Cover/Add
梅茶漬け
Ume chazuke (plum and rice with tea)
Rice topped with pickled plums with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Ume (Japanese apricot)
-
Cooking:
Cover/Add
A dish of rice and chicken boiled in a large amount of 'dashi' stock until soft.
-
Ingredients:
Chicken, Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
ハモの天ぷら
Pike conger tempura
Pike conger battered in flour and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Pike conger, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Rice with egg is seasoned by simmering in soy sauce, broth, etc.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
Rice and seafood simmered in soy-sauce-flavored broth.
-
Ingredients:
Rice
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
A dish where tofu is added to a hot pot with konbu, heated, and eaten with 'tare' sauce.
-
Ingredients:
Tofu, Leaf vegetable, Mushroom
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Boil
Various seafood cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Chinese cabbage, Tofu, Mushroom, Seasonal fish
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
鶏団子鍋
Chicken dumpling hot pot
Chicken dumplings, vegetables, and other ingredients added to dashi (Japanese soup stock) and stewed in a pot.
-
Ingredients:
Chicken, Leaf vegetable, Mushroom
-
Cooking:
Simmer
A dish prepared by stewing food ingredients such as udon noodles, vegetables, etc., with dashi soup broth while eating.
-
Ingredients:
Udon, Leaf vegetable, Chicken, Yuba (tofu skin), Kujo leek, Wheat starch
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Stew
Duck cooked with vegetables etc. in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Duck meat, Chinese cabbage, Japanese leek, Mushroom
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
鱧鍋(鱧すき)
Pike conger hotpot
A dish of pike conger, vegetables and others in a broth and cooked in a pot.
-
Ingredients:
Pike conger, Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Mushroom
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)