てしごと家名物 御馳走 鮮両箱 ~柳橋市場直送~
Assorted sashimi
-
Ingredients:
Salmon, Rice
-
Flavor:
Vinegar
-
Ingredients:
Red seabream
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
Raw scallop meat served with soy sauce.
小名浜伴助 縞ホッケ
Seared Atka mackerel
Atka mackerel seared on a grill.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Broil/Barbecue
小名浜 伴助 トロ鯖干し
Seared mackerel
Sliced mackerel which is seared at a high temperature.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
本日のカマ塩焼き
Salted and grilled fish head
A dish of ara fish head, seasoned with salt and grilled.
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Dry
三河地鶏の串焼き(1本~)
Other Yakitori / skewers
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
名古屋コーチンの炭火炙り
Locally raised chicken
Chicken dish made using chicken called "Jidori".
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
名古屋コーチンのふわふわ鶏つくね
Meatballs
Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.
-
Ingredients:
Ground chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
三河もち豚カルビの山椒焼き
Pork short ribs
Pork dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."
-
Ingredients:
Pork boneless short ribs
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat dish made using a cut from the rear back portion to the hip area called "Sirloin."
-
Ingredients:
Beef sirloin
厚切り牛タンの炭火炙り
Grilled beef tongue
Grilled beef dish made using the tongue called "Tan."
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Pork, Sheep intestine
-
Cooking:
Bake/Roast
Sliced eel is skewered, broiled, and steamed, covered in a sweet soy sauce, and broiled again.
-
Ingredients:
Eel
-
Flavor:
Kabayaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
手羽先唐揚げ
Fried chicken wing tips
Chicken wings (only the tips are used) lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
味噌串カツ
Fried skewer / Cutlet skewer
A platter of various types of skewered ingredients dipped in batter and deep-fried in oil.
-
Flavor:
Hatcho miso
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
-
Ingredients:
Chicken guts
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Simmer
Dough made with wheat flour, water and salt etc. Thinly sliced and boiled.
-
Ingredients:
Udon
-
Flavor:
Hatcho miso
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Flat noodles, Onion, Hen's egg, Cheese, Bacon, Milk
-
Cooking:
Boil
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
-
Ingredients:
Tuna, Skipjack tuna, Salmon, Scallion/Green onion/Leek, Garlic, Sesame, Egg yolk
-
Cooking:
Raw
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
チャンジャ
Chanja (Korean spicy marinated cod innards)
-
Ingredients:
Garlic
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Ferment
Platter of various kinds of pickles.
三河もち豚の香味冷しゃぶサラダ
Shabu-shabu salad
A salad of boiled shabu-shabu pork and vegetables.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Mix/Blend
生ハムと法蓮草のシーザーサラダ
Caesar salad
-
Ingredients:
Lettuce, Raw ham, Spinach
-
Cooking:
Mix/Blend
こだわりの出し巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Wheat flour, Cheese
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
カマンベールチーズフライ
Fried camembert cheese
Camembert cheese, coated and fried in oil.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Deep-fry
Burdock lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Burdock
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
かつおだし茶漬け
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
名古屋コーチンの玉子かけごはん
Tamagokake gohan (rice with raw egg)
Rice topped with raw egg, often seasoned with soy sauce.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg
-
Cooking:
Cover/Add
鮭とイクラの親子まぶし
"Oyako" salmon roe and Japanese salmon rice bowl
Sashimi-style salmon and ikura (salmon roe) served over a bowl of rice
-
Ingredients:
Salmon, Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)