炙りもつ鍋 醤油味
Offal hotpot (soy sauce flavor)
Beef or pork organ meats stewed with vegetables in a hotpot with a soy sauce broth.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Garlic chives, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
炙りもつ鍋 味噌味
Offal hotpot (miso flavor)
Beef or pork organ meats stewed with vegetables in a hotpot with a miso broth.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Garlic chives, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Simmer
炙りもつ鍋 辛味噌味
Offal hotpot (spicy miso flavor)
Beef or pork organ meats stewed with vegetables in a hotpot with a chili bean and miso broth.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Garlic chives, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame
-
Flavor:
Miso, Chinese chili bean sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
炙りもつ鍋 塩
Offal hotpot (salty)
Beef or pork organ meats stewed with vegetables in a hotpot with a salty broth.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Garlic chives, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame
-
Flavor:
Salt, Dashi
-
Cooking:
Simmer
Beef or pork offal cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Garlic chives, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame, Bean sprouts, Ground pork
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi, Red pepper
-
Cooking:
Simmer
Beef or pork offal cooked with vegetables in a broth, served in a pot.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Cabbage, Tofu, Burdock, Garlic, Red pepper, Sesame, Potherb mustard (Mizuna), Yuba (tofu skin)
-
Flavor:
Dashi, Light soy sauce, Yuzu
-
Cooking:
Simmer
鍋の〆 ちゃんぽん麺
Champon noodles (only noodles)
鍋の〆 うどん
Wheat noodles (only noodles)
鍋の〆 雑炊
Zosui (rice and egg only)
Platter of several kinds of seafood sashimi.
鮪の刺身
Assorted tuna sashimi
-
Ingredients:
Tuna
-
Cooking:
Raw
鯵のたたき
Finely chopped horse mackerel sashimi
Raw horse mackerel cut into 1 - 2 cm slices served with condiments.
他 刺身単品
Other sashimi / fresh fish dishes
しめ鯖
Japanese pickled mackerel sashimi
Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.
ごま鯖
"Goma-saba" sesame-flavored mackerel (regional dish)
Fresh, sliced mackerel seasoned with sesame, soy sauce, and mirin, etc., a regional dish of Fukuoka prefecture.
-
Ingredients:
Mackerel, Sesame
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Hida beef, Egg yolk
-
Flavor:
Light soy sauce, Tsuyu
-
Cooking:
Mix/Blend
Sushi rice topped with mackerel, pressed, shaped and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Mackerel, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Hida beef, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
辛子きゅうり
Smashed cucumber salad
Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Japanese mustard, Dashi
-
Cooking:
Dress
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Leaf vegetable, Tofu
-
Flavor:
Japanese-style dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
A salad of raw daikon with dressing.
-
Ingredients:
Daikon radish, Root vegetable, Leaf vegetable
-
Flavor:
Japanese-style dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
Placing leeks on top of a dish to finish it off.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Sesame oil, Salt-based sauce
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Cheese, Leaf vegetable
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
Lightly fish battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Round greeneyes
-
Cooking:
Deep-fry
Squid coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Squid, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Japanese leek
-
Cooking:
Deep-fry
手羽の唐揚げ
Fried chicken wings
Chicken wings called "teba," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken bones called "nankotsu," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
Octopus that is lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Sweet potato
-
Cooking:
Deep-fry
Shrimp coated in flour batter and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Wheat flour, Shrimp
-
Flavor:
Aurora sauce, Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
クリームチーズの西京焼き
Cream cheese
A soft, mellow cheese which is made from milk or fresh cream.
-
Ingredients:
Cream cheese
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Harden/Congeal, Pickle, Bake/Roast
だし巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
スルメイカ一夜干し
Lightly-dried squid
A dish made by searing squid which has been drained of some of its' water content, over an open flame.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Dry
明太じゃがバター
Baked potato with spicy cod roe and butter
Grilled sliced potatoes topped with spicy cod roe and butter.
-
Ingredients:
Potato, Marinated cod roe
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
よもぎの生麩
Nama-fu dengaku(fresh gluten cake)
Fresh gluten cooked over an open flame, and brushed with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Wheat starch
-
Flavor:
Dark soy sauce, Miso
-
Cooking:
Cover/Add
酢もつ
Vinegared organ meats
Various organ meats (chicken, beef or pork) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Pork organ, Chicken guts
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Dress
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
セロリ浅漬け
Lightly-pickled celery
Celery that has been marinated for a short amount of time in a seasoning liquid.
-
Ingredients:
Celery
-
Cooking:
Pickle
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
A soft, mellow cheese which is made from milk or fresh cream.
-
Ingredients:
Cream cheese, Wasabi leaf
-
Flavor:
Noodle dipping sauce
-
Cooking:
Harden/Congeal, Dress
梅茶漬け
Ume chazuke (plum and rice with tea)
Rice topped with pickled plums with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Ume (Japanese apricot)
-
Cooking:
Cover/Add
とろろご飯
Tororo Meshi (grated yam rice)
Rice topped with grated Japanese yam.
-
Ingredients:
Japanese yam, Egg yolk, Rice
-
Cooking:
Cover/Add
ソフトクリーム
Soft serve ice cream
-
Ingredients:
Hen's egg, Fresh cream, Milk, Gelatin
-
Flavor:
Condensed milk
-
Cooking:
Freeze
杏仁豆腐
Almond jelly with fruit
A dessert of chilled and hardened almond jelly with various fruits served together.
-
Ingredients:
Apricot kernel, Fresh cream, Milk, Gelatin
-
Cooking:
Harden/Congeal
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)