舞阪直送!朝どれ鮮魚のタイ風しゃぶしゃぶ!                                    
            
                            
                    Seafood shabu-shabu                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Tom Yum paste, Red pepper, Seafood broth                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Boil                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            イタリアの漁師料理 とぅく風アクアパッツァ                                    
            
                            
                    Acqua pazza                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Manila clam, Red seabream, Flathead, False kelpfish, Mussel, Scallop, Garlic, Carrot, Daikon radish, Bamboo shoot, Tomato                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sake(Japanese rice wine), Coarse salt, White wine, Olive oil, Black pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Stew, Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            とぅくパッチョ~塩水ウニのせ~                                    
            
                            
                    Carpaccio (fish)                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            生ハムとルッコラのサラダ                                    
            
                            
                    Rocket salad                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Arugula, Raw ham                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            スタッフいちおし!契約農家直送!バーニャカウダ                                    
            
                            
                    Bagna cauda                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cucumber, Tomato, Carrot, Anchovy                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            【おすすめ!】ぷりぷりエビの生春巻 ベトナム風                                    
            
                            
                    Paw Pia Sot                
            
         
        
                                                        
                        
                    Ingredients are wrapped in rice paper. Served with sweet dipping sauce.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            かまあげしらすの大根サラダ                                    
            
                            
                    Whitebait salad                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Daikon radish                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            揚げナスとベーコンのゴマサラダ                                    
            
                            
                    Other Japanese-style Salad                
            
         
        
                                                        
                        
                    A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            おすすめ!串焼5種盛り                                    
            
                            
                    Assorted grilled skewers, 5 kinds                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            特選!遠州 峯野牛カイノミ 炭火焼                                    
            
                            
                    Wagyu beef steak                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork, Sheep intestine                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            特製!スパイシースペアリブ                                    
            
                            
                    Spareribs / barbecue                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork sparerib                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Mushroom, Shrimp                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Butter, Olive oil, Red pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Garlic, Mushroom, Shrimp                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Butter, Olive oil, Red pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            エビチップの2種のソース添え                                    
            
                            
                    Shrimp rice crackers                
            
         
        
                                                        
                        
                    Cracker-like snack made from adding starch to minced shrimp and frying it in oil.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Shrimp                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            地ダコのガリシア                                    
            
                            
                    Other Spanish dishes                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            スタッフいちおし!きまぐれ Fish & Vegi フリット                                    
            
                            
                    Fritter                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            スタッフいちおし!活!ムール貝のワイン蒸し                                    
            
                            
                    Mussels steamed in wine                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            おすすめ!トリュフ オイル de ポテトフライ                                    
            
                            
                    French fries                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potato                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            地元銘柄 鶏のからあげ                                    
            
                            
                    Fried chicken                
            
         
        
                                                        
                        
                    Chicken meat lightly battered and fried in oil.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken thigh                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ジューシー 鶏もも肉とポテトのガイ・ヤーン                                    
            
                            
                    Gai yang                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken, Coriander, Ginger                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Thai fish sauce, Sake(Japanese rice wine), Oyster sauce, Black pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            とぅくとぅく特製 魚介チヂミ                                    
            
                            
                    Seafood pajeon                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg, Wheat flour, Rice flour                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sesame oil                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            スタッフいちおし!とぅとぅく風 イカ・チリ                                    
            
                            
                    Fried fish stir-fry with chili sauce                
            
         
        
                                                        
                        
                    Fried fish stir-fried in chili sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Hot sauce                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チーズ盛り合わせとクラッカー                                    
            
                            
                    Assorted cheese                
            
         
        
                                                        
                        
                    Platter of various kinds of cheese.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            世界3大スープ トムヤムクン                                    
            
                            
                    Tom yum goong                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Ginger, Garlic, Mushroom, Shrimp                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Hot sauce, Lemongrass, Coriander                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            カニとイカスミのクロケッタ                                    
            
                            
                    Other croquettes                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            おすすめ!海老チリStick!                                    
            
                            
                    Fried spring roll of shrimp                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)