出汁漬けサーモンのたたき
Seared salmon
A dish created by heating one side of a block of salmon at a high temperature.
-
Ingredients:
Salmon
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Bake/Roast, Pickle
酒のアテ(おつまみ)盛り合わせ
Assorted snacks
Platter of various kinds of snacks.
湯葉刺し
Edible Raw yuba (tofu skin)
Cut soymilk curd which is eaten with wasabi soy sauce.
-
Ingredients:
Yuba (tofu skin)
-
Cooking:
Raw
しめ鯖の炙り刺し
Seared marinated mackerel sashimi
Raw mackerel marinated in vinegar is seared and cut thin.
-
Ingredients:
Soused mackerel
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Seared
The flesh of avocado is eaten pickled in miso, or in its original form with wasabi soy sauce or dipping sauce.
-
Ingredients:
Avocado, Wasabi, Sesame
-
Cooking:
Raw, Pickle
かりかりレンコンチップス
Lotus root chips
A flavored dish of lotus root which is cut into rings and deep-fried.
-
Ingredients:
Lotus root
-
Cooking:
Deep-fry
クリームチーズの八丁味噌漬け
Cream cheese
A soft, mellow cheese which is made from milk or fresh cream.
-
Ingredients:
Cream cheese
-
Flavor:
Hatcho miso
-
Cooking:
Pickle
スペイン産生ハムとやみつきガーリックトースト
Garlic toast
-
Ingredients:
Garlic, Wheat flour, Raw ham
-
Flavor:
Butter, Parsley
-
Cooking:
Bake/Roast
Ingredients are placed between kombu kelp and cured.
-
Ingredients:
Konbu kelp, Red seabream, Scallop
-
Cooking:
Ripen
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Peanut
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Boil
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
厚焼き卵・卵焼き
Thick Japanese omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.
-
Ingredients:
Hen's egg, Black truffle
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Lettuce, Red-leaved chicory, Green beans, Red kidney beans, Beet
-
Flavor:
Sauce vinaigrette(French dressing)
-
Cooking:
Mix/Blend, Raw
湯葉と地海苔の和風サラダ
Yuba (tofu skin) salad
-
Ingredients:
Yuba (tofu skin), Nori
-
Cooking:
Mix/Blend
ローストビーフと温玉シーザーサラダ
Roast beef salad
A salad of roast beef and various vegetables.
-
Ingredients:
Beef, Slow-poached egg
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Bake/Roast
帆立串
Other Yakitori / skewers
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
海老の豚バラ巻き串
Other Yakitori / skewers
-
Ingredients:
Chicken, Pork belly, Shrimp, Perilla
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
アスパラ巻き串焼き
Wrapped asparagus skewer
-
Ingredients:
Asparagus, Pork
-
Cooking:
Skewer roasting
Bite-sized pork rib meat skewered and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Pork belly
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Skewer roasting
軟骨入りつくね串
Gristle-containing meatball skewer
Minced meat and seafood added with gristle, mixed with a thickener, skewered, and then roasted.
チーズベーコン巻き
Cheese bacon skewer
A dish of grilled cheese and bacon on a skewer.
-
Ingredients:
Bacon, Cheese
-
Cooking:
Bake/Roast, Skewer roasting
鶏ねぎま串
Negima (green onion pieces and chicken)
A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Japanese leek
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Skewer roasting
プチトマトのベーコン巻き
Other Yakitori / skewers
-
Ingredients:
Bacon, Cherry tomato
-
Cooking:
Bake/Roast, Skewer roasting
砂肝串
Grilled gizzard skewer
A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken gizzard
-
Cooking:
Bake/Roast
串の盛り合わせ
Other Yakitori / skewers
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast, Skewer roasting
串焼き盛り合わせ5種
Assorted grilled skewers, 5 kinds
Platter of 5 kinds of meat, vegetables and other cut into bite sized pieces and threaded onto skewers, grilled on an open flame.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Broil/Barbecue
串の盛り合わせ10本
Assorted grilled skewers, 10 kinds
Platter of 10 kinds of meat, vegetables and other cut into bite sized pieces and threaded onto skewers, grilled on an open flame.
ぶりと大根の照焼き
Japanese amberjack teriyaki
Japanese amberjack grilled with soy sauce, mirin, and such until the outside obtains a luster.
-
Ingredients:
Yellowtail, Daikon radish
-
Cooking:
Bake/Roast
ふっくらだし巻き卵
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
とろとろ豚角煮~有馬山椒の香り~
Simmered pork belly
A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.
-
Ingredients:
Pork belly
-
Flavor:
Japanese pepper
-
Cooking:
Simmer
極太!生ソーセージのグリル
Grilled sausage
-
Ingredients:
Sausage
-
Cooking:
Bake/Roast
牛肉ごろごろ5時間煮込み
Simmered beef
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Stew
Garlic flavored shrimp fried in extra butter or oil.
-
Ingredients:
Garlic, Shrimp
-
Flavor:
Butter, Cooking oil
-
Cooking:
Stir-fry
A dish of grilled seasoned rib finger meat (beef).
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
ネギだく!イカゲソの唐揚げ~甘辛キムチ~
Fried squid legs
Squid legs lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Squid, Kimchi, Scallion/Green onion/Leek
-
Cooking:
Deep-fry
アスパラと帆立の雲丹バター炒め
Stir-fried scallops and asparagus
A dish of scallops and asparagus stir-fried with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop, Asparagus, Sea urchin
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Stir-fry
-
Ingredients:
Pork, Sheep intestine
-
Flavor:
Herbs
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of meat, seafood, and vegetables grilled in an oven.
-
Ingredients:
Beef chuck rib, Wagyu beef
-
Flavor:
Soy sauce, Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
山芋の磯部揚げ
Fried Japanese yam
Japanese yam breaded and fried in oil.
-
Ingredients:
Japanese yam, Potato starch
-
Flavor:
Cooking oil, Wasabi, Soy sauce
-
Cooking:
Deep-fry
茄子の一本揚げ
Deep-fried eggplant in broth
-
Ingredients:
Eggplant
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
アンチョビガーリックポテト
French fries
-
Ingredients:
Potato, Anchovy
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
海老マヨ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp, Squid ink
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
紅しょうが天ぷら
Pickled red ginger tempura
Pickled red ginger coated in a wheat flour batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Red pickled ginger, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
牛ザブトン串
Grilled beef skewer
Bite-size beef threaded on skewers and grilled.
-
Ingredients:
Beef, Shishito pepper
-
Flavor:
Rock salt, Wasabi
-
Cooking:
Skewer roasting
津軽発 肉厚のイカの一夜干し
Lightly-dried squid
A dish made by searing squid which has been drained of some of its' water content, over an open flame.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Dry
ししゃも炙り焼き
Seared shishamo smelt
Flame grilled smelt.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Broil/Barbecue
Bite-sized beef tongue skewered and grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Beef tongue, Japanese yam
-
Cooking:
Skewer roasting
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Seared
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Charcoal-grilled
-
Ingredients:
Silver-stripe round herrings
-
Cooking:
Dry
黒はんぺん
Black hanpen (fish cake)
Shizuoka traditional food of minced sardine and mackerel.
-
Ingredients:
Hanpen (minced and steamed fish cake)
蒸し牡蠣の七輪焼き ~生海苔香る出し汁仕立て~
Oysters
A dish of oysters fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Oyster, Raw seaweed
-
Cooking:
Bake/Roast
イカの串焼き
Grilled squid skewers
Bite-sized pieces of squid placed on skewers and seared over an open flame.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Skewer roasting
鴨ざるそば
Chilled buckwheat noodles without broth
A dish of boiled, chilled buckwheat noodles served on a bamboo strainer.
-
Ingredients:
Buckwheat, Nori, Duck meat
-
Cooking:
Boil
ぜいたく茶漬け ~うな茶漬け~
Una chazuke (eel and rice with tea)
Rice topped with broiled eel marinated in soy sauce with Japanese peppers, with broth or Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Eel, Rice
-
Cooking:
Cover/Add
ぜいたく茶漬け ~浅利と山椒~
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice, Manila clam
-
Flavor:
Japanese pepper
-
Cooking:
Cover/Add
ぜいたく茶漬け ~梅と焼き鯖~
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice, Pickled plum, Mackerel
-
Cooking:
Cover/Add
殿様ローストビーフの握り寿司 ~柚子胡椒ポン酢仕立て~
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Beef, Vinegared rice
-
Flavor:
Yuzu pepper, Ponzu
-
Cooking:
Cut
Confection prepared from batter made of wheat flour shaped into long and narrow shapes, deep-fried, and sprinkled with cinnamon and sugar.
-
Ingredients:
Wheat flour, Marshmallow
-
Flavor:
Sugar, Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
あつあつワッフルとあまおう苺のアイス
Waffle
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Milk, Amaou strawberry, Ice cream
-
Flavor:
Butter, Vanilla essence
-
Cooking:
Bake/Roast
スイートポテトとバニラアイス
Sweet potato with vanilla ice cream
Sweet potato paste mixed with sugar and butter, etc., shaped and cooked, then served with a side of vanilla ice cream.
-
Ingredients:
Sweet potato, Hen's egg, Milk
-
Flavor:
Sugar, Butter, Vanilla essence
-
Cooking:
Freeze, Bake/Roast
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Milk, Purple yam
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)