黒毛和牛サーロインステーキ
Wagyu beef sirloin steak
Wagyu beef around back called sirloin thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Beef sirloin, Wagyu beef
-
Cooking:
Bake/Roast
黒毛和牛やきすき
Wagyu beef yakisuki
Wagyu beef that has been grilled on a hot griddle or shallow pan is simmered in soy sauce and sugar to make it sweet and salty.
-
Ingredients:
Wagyu beef
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce
-
Cooking:
Simmer, Bake/Roast
Thickly-sliced and grilled beef tongue called tan.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
上タン塩
Premium grilled tongue seasoned with salt
Meat dish made using the tongue called "premium tongue", seasoned with salt and grilled.
Beef dish made using a cut from the back called "Rosu."
-
Ingredients:
Beef loin
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat dish made using a cut from the back called "premium loin".
Meat dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat dish made using a cut from the ribs called "premium short ribs".
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs
Meat dish made using a cut from the diaphragm called "Harami".
牛ミノ
Mino (rumen/first stomach chamber)
Meat dish made using a cut from the stomach called "Mino."
-
Ingredients:
Beef mountain chain tripe
-
Cooking:
Bake/Roast
牛レバー
Beef liver (yakiniku)
A meat dish prepared using beef liver called "liver."
-
Ingredients:
Beef liver
-
Cooking:
Bake/Roast
豚上ホルモン
Premium pork offal
A dish prepared by grilling high-grade pork offal.
-
Ingredients:
Pork organ
-
Cooking:
Bake/Roast
豚コブクロ
Pork kobukuro (uterus)
Meat dish made with kobukuro (a cut of pork from the uterus).
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Bake/Roast
Pork dish made using a cut from the back called "Rosu."
-
Ingredients:
Pork loin
-
Cooking:
Bake/Roast
Pork dish made using meat cut from the neck called "Toro."
-
Ingredients:
Fatty pork
-
Cooking:
Bake/Roast
Pork dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."
-
Ingredients:
Pork boneless short ribs
-
Cooking:
Bake/Roast
本日の新鮮魚介
Grilled seasonal seafood
ユメサクサラダ 豆腐ディップ
Salad with tofu dip
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
本日のこだわり焼き野菜盛り合わせ
Assorted grilled vegetables of the day
The assortment of grilled vegetables served varies depending on the day.
生マッシュルームサラダ
Raw mushroom salad
-
Ingredients:
Mushroom
-
Cooking:
Mix/Blend
トマトの韓国風マリネ
Korean-style marinated tomatoes
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Mix/Blend
こぶ締めきゅうり
Cucumber marinated in kombu kelp
Cucumbers that have been cured between layers of kombu kelp.
-
Ingredients:
Cucumber, Konbu kelp
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Lettuce
-
Flavor:
Gochujang
もずくのガスパッチョ
Mozuku seaweed gazpacho
A cold soup made by adding olive oil and vinegar to a paste made from several kinds of vegetables and bread that is then topped with mozuku (a type of seaweed that branches out into filaments).
-
Ingredients:
Mozuku (seaweed), Bread
-
Flavor:
Vinegar: Others, Olive oil
-
Cooking:
Chill
センマイ刺し
Senmai (omasum) sashimi
Senmai (a part of the stomach) is prepared and made into sashimi.
サクラユッケ
Horse meat tartare
Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
チャンジャ
Chanja (Korean spicy marinated cod innards)
Salted cod innards seasoned with sesame oil and chilli pepper, etc.
-
Ingredients:
Cod, Garlic
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Ferment
ナムル3種盛り
Assorted namul, 3 kinds
An assortment of 3 kinds of boiled vegetables and wild greens seasoned with sesame oil, salt, and other seasonings.
-
Flavor:
Salt, Sesame oil
-
Cooking:
Boil
トマトのカプレーゼ 柚子コショウ和え
Tomato caprese dressed with yuzu pepper
Sliced tomato and mozzarella dressed with yuzu pepper.
-
Ingredients:
Tomato, Mozzarella cheese
-
Flavor:
Yuzu pepper
-
Cooking:
Dress
モッツァレラの味噌漬け
Miso-marinated mozzarella
Mozzarella cheese marinated in miso.
-
Ingredients:
Mozzarella cheese
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Pickle
マリボーチーズのかまぼこ ワサビ醤油
Cheese kamaboko with wasabi and soy sauce
Cheese and minced fish molded into shape and cooked. Eaten with wasabi dissolved in soy sauce.
-
Ingredients:
Wasabi, Kamaboko (boiled fish paste), Cheese
-
Flavor:
Soy sauce
じゃがバターチーズ
Steamed potato grilled with cheese
A dish of steamed potato topped with butter and cheese.
-
Ingredients:
Potato, Cheese
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
こだわり野菜のミラノ風ピッツァ仕立て
Milano pizza style vegetables
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Cooking:
Bake/Roast
カマンベールチーズ丸ごとフォンデュ
Camembert cheese fondue
A dish eaten by scooping up camembert cheese with crackers.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Simmer
ネギたっぷりスープ
Green onion soup
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek
-
Cooking:
Simmer
Soup made by simmering kimchi and other ingredients in dashi soup broth.
-
Ingredients:
Kimchi
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
おぼろこぶスープ
Shredded kombu kelp soup
A soup dish served with ribbons of kelp shaved from the surface of kombu kelp.
-
Ingredients:
Oboro kelp
-
Cooking:
Simmer
Stewed beef bone flavored with seasoning.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Simmer
汁なし冷麺ビビンバ
Chilled bibimbap noodles without broth
-
Ingredients:
Noodles
-
Cooking:
Mix/Blend, Chill
Noodles made from buckwheat and others flour in cold broth topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Cold noodles (Korean style)
-
Cooking:
Boil, Chill
石焼韓国風チーズリゾット
Stone-grilled cheese risotto
Rice stir-fried in butter and stewed with wine and soup, mixed with cheese and spices, then heated in a stone pot.
-
Ingredients:
Rice, Cheese
-
Flavor:
Wine, Butter, Spices
-
Cooking:
Stew, Stir-fry
石焼ビビンバ
Stone grilled bibimbap
A Korean dish of namul (seasoned vegetables or wild greens) and meat, Korean red chili paste, egg, etc. laid over rice and cooked together in a stone bowl.
-
Ingredients:
Beef, Japanese mustard spinach, Carrot, Garlic, Rice, Egg yolk, Nori, Kimchi
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Mix/Blend, Bake/Roast
A Korean dish of rice topped with namul (seasoned vegetables or wild greens) and meat, Korean red chili paste, egg, etc.
-
Ingredients:
Beef, Japanese mustard spinach, Carrot, Garlic, Rice, Egg yolk, Nori, Kimchi
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Mix/Blend
Egg, meat and various vegetables simmered, placed in a soup flavored with seasonings, and poured over rice.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg, Processed vegetable
-
Cooking:
Cover/Add
うな牛握り(3貫)
Eel and beef nigiri sushi
Vinegared rice topped with sliced eel and wrapped in thinly sliced beef.
-
Ingredients:
Beef, Eel
-
Cooking:
Roll
季節のアイスクリーム
Seasonal ice cream
-
Ingredients:
Ice cream
-
Cooking:
Freeze
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)