A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Tofu, Scallion/Green onion/Leek, Dried bonito
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cover/Add
長芋のうめたたき
Food dressed with pickled plum paste
A dish of ingredients dressed with pickled salty plum.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Chinese yam
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Dress, Mix/Blend
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
冷たい茄子の揚げ煮浸し
Chilled fried eggplant in broth
A dish where eggplant is fried in oil, immersed in broth, then chilled.
-
Ingredients:
Eggplant
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Lettuce, Red leaf lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
ベーコンいっぱいホウレン草サラダ
Bacon and spinach salad
-
Ingredients:
Spinach, Bacon
-
Flavor:
Vinegar, Soy sauce, Sugar
-
Cooking:
Mix/Blend, Stir-fry
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Raw
ししゃも
Shishamo smelt with roe
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Flavor:
Lemon
-
Cooking:
Bake/Roast
鯖の塩焼き
Salted and grilled mackerel
-
Ingredients:
Mackerel
-
Flavor:
Salt, Lemon, Grated daikon radish
-
Cooking:
Bake/Roast
しまホッケ焼き
Salted and grilled Atka mackerel
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Flavor:
Grated daikon radish, Lemon
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
やみつき!大人のフライドポテト
French fries
-
Ingredients:
Potato
-
Flavor:
Salt, Black pepper
-
Cooking:
Deep-fry
とろ~りカニクリームコロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
広島産カキフライ
Deep-fried oysters
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Tonkatsu sauce / Thick worcester sauce
-
Cooking:
Deep-fry
Cake of minced pork or beef kneaded together with onion, coated in batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Ground beef and pork
-
Cooking:
Deep-fry
アスパラベーコンシメジ炒め
Bacon and Asparagus
Boiled asparagus stir-fried in butter.
-
Ingredients:
Asparagus, Bacon
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat, fish, and other ingredients grilled on a hot ceramic plate.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
もち豚ロース塩焼き
Pork loin steak
Thickly cut and grilled pork portion called "Pork Loin."
-
Ingredients:
Pork loin
-
Cooking:
Bake/Roast
明太子とチーズの卵焼き
Omelet of spicy cod roe
A dish of beaten egg mixed with spicy cod roe and 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg, Marinated cod roe, Cheese
-
Flavor:
Sugar, Dashi powder
-
Cooking:
Bake/Roast
ちくわ納豆磯辺揚げ
Other fried foods
-
Ingredients:
Tube-shaped fish paste cake, Processed beans product
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Pork, Sheep intestine
-
Cooking:
Bake/Roast
枝豆
Other boiled / steamed dishes
-
Ingredients:
Edamame
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Boil
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish, Carrot
-
Cooking:
Pickle
セロリ浅漬け
Pickled vegetables
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish
-
Cooking:
Pickle
たたき胡瓜
Smashed cucumber salad
Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Cooking:
Dress
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Dry
冷やし稲庭うどん
Inaniwa-style wheat noodles
-
Ingredients:
Udon
-
Flavor:
Tsuyu
-
Cooking:
Boil
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
明太子茶漬け
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
こぶ茶漬け
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
梅茶漬け
Ume chazuke (plum and rice with tea)
Rice topped with pickled plums with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Ume (Japanese apricot)
-
Cooking:
Cover/Add
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
Platter of various kinds of oden, each cooked in a soy-flavored oden broth.
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Simmer
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)