漁港直送帆立入り刺身5点盛
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Seafood
-
Cooking:
Raw
帆立貝焼き味噌
Other fish dishes
-
Ingredients:
Egg
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Harden/Congeal
Raw scallop meat served with soy sauce.
A dish of scallops fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Soy sauce, Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Deep-fry
Ramen noodles in salt flavored broth topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Ramen
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Boil
A soup dish of vegetables, seafood, tofu and other ingredients stewed in dashi stock, flavoured with miso paste.
-
Ingredients:
Corbicula
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
生まぐろ大漁刺身
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
青森県産自家製〆鯖
Japanese pickled mackerel sashimi
Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.
青森県産 鯖一尾焼き
Salted and grilled mackerel
Mackerel seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
青森県産 長芋の唐揚げ
Fried Japanese yam
Japanese yam breaded and fried in oil.
-
Ingredients:
Japanese yam, Potato starch
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
青森県産 にんにくの丸揚げ
Fried whole garlic
A whole head of garlic fried without peeling.
-
Ingredients:
Garlic
-
Cooking:
Deep-fry
馬刺2種盛り
Assorted edible horse meat
Platter of various kinds of edible horse meat.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Soy sauce, Ginger, Garlic
-
Cooking:
Raw
馬刺し握り3貫
Edible horse meat
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
自家製玉子焼き
Thick Japanese omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
かに味噌
Miso-like paste of crab organs
A part of the crab known as the mid-gut gland, seared whilst still in the shell or used in sushi.
つぶ貝わさび
Other snacks / delicacies
なまこポン酢
Vinegared sea cucumber
Sea cucumber (a friend of the starfish and sea urchin) flavored with vinegar.
-
Ingredients:
Sea cucumber
-
Cooking:
Dress
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
北海縞ほっけ
Seared Atka mackerel
Atka mackerel seared on a grill.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Broil/Barbecue
まぐろカマ焼き
Salted and grilled tuna collar meat
Grilled tuna collar meat called "Kama" seasoned with salt.
-
Ingredients:
Tuna
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
子持ちししゃも
Shishamo smelt with roe
Grilled smelt with roe intact.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
おまかせ串焼き盛合せ
Assorted grilled skewers, 5 kinds
Platter of 5 kinds of meat, vegetables and other cut into bite sized pieces and threaded onto skewers, grilled on an open flame.
Shrimp lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
産直鮮魚 天ぷら盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)