- 
                            Ingredients: 
                            Vinegared rice, Hen's egg, Shrimp, Tuna, Potato, Spaghetti, Sausage, Chicken                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Rice, Potato, Sausage, Chicken, Spaghetti                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato, Lettuce, Crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A salad of tofu and vegetables.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tofu, Lettuce, Potherb mustard (Mizuna), Tomato, Dried bonito, Nori                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Lettuce, Cherry tomato, Crouton, Bell pepper, Natural cheese                        
- 
                            Flavor: 
                            Caesar dressing                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            大根とジャコのシャキシャキサラダ                                    
            
                            
                    Daikon salad                
            
         
        
                                                        
                        
                    A salad of raw daikon with dressing.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Daikon radish, Boiled and dried baby sardine, Lettuce, Tomato                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            牛たん焼き                                    
            
                            
                    Grilled beef tongue                
            
         
        
                                                        
                        
                    Grilled beef dish made using the tongue called "Tan."                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef tongue                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Seafood coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour, Oyster                        
- 
                            Flavor: 
                            Cooking oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A dish of oysters fried in pan with a little bit of oil.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Oyster                        
- 
                            Flavor: 
                            Tartar sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            かにクリームコロッケ                                    
            
                            
                    Crab cream croquette                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded  and deep fried.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Bread crumbs, Crab                        
- 
                            Flavor: 
                            White sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            かに甲羅揚げ                                    
            
                            
                    Deep fried crab meat and tomalley in shell                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of crab meat and tomalley placed in the shell, breaded and fried in oil.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Crab, Crab miso paste                        
- 
                            Flavor: 
                            Cooking oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Chicken meat lightly battered and fried in oil.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken thigh                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potato                        
- 
                            Cooking: 
                            Deep-fry                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour, Cheese, Crab                        
- 
                            Flavor: 
                            Olive oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wheat flour, Cheese                        
- 
                            Flavor: 
                            Olive oil                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            かにドリア                                    
            
                            
                    Other gratins / dorias                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Rice, Cheese, Crab                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cheese, Shrimp                        
- 
                            Flavor: 
                            White sauce                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Edamame                        
- 
                            Cooking: 
                            Boil                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            もずく酢                                    
            
                            
                    Mozuku seaweed dressed with vinegar                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.                 
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Mozuku (seaweed)                        
- 
                            Flavor: 
                            Vinegar                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Scallion/Green onion/Leek, Tofu, Dried bonito                        
- 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Seafood flesh and innards marinated in salt and fermented.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Squid                        
- 
                            Flavor: 
                            Salt, Sake(Japanese rice wine), Mirin                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chinese cabbage                        
- 
                            Flavor: 
                            Red pepper                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            きゅうり一本漬け                                    
            
                            
                    Pickled whole cucumber                
            
         
        
                                                        
                        
                    A whole cucumber marinated in seasonings such as salt, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cucumber                        
- 
                            Flavor: 
                            Salt                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            長なす漬け                                    
            
                            
                    Pickled whole eggplant                
            
         
        
                                                        
                        
                    A whole eggplant which is marinated in seasonings.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Eggplant                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            Big!シュークリームタワー                                    
            
                            
                    Cream puff                
            
         
        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg, Wheat flour, Fresh cream, Blueberry, Raspberry                        
- 
                            Flavor: 
                            Chocolate sauce                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チョコレートパフェ                                    
            
                            
                    Chocolate parfait                
            
         
        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Fresh cream, Ice cream, Chocolate                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            抹茶白玉パフェ                                    
            
                            
                    Matcha red bean parfait                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Red beans, Fresh cream                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ミニ抹茶白玉パフェ                                    
            
                            
                    Matcha red bean parfait                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Red beans, Fresh cream, Ice cream, Rice flour dumplings                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Coffee, Gelatin, Ice cream, Fresh cream                        
- 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg, Wheat flour, Fresh cream, Chocolate                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            クリームあんみつ                                    
            
                            
                    Cream anmitsu (agar gelatin with fruits, sweet red bean paste, and whipped cream)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Agar gelatin with various fruits, sweet red bean paste and whipped cream, topped with brown sugar syrup.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Agar gelatin, Fresh cream, Red bean paste                        
- 
                            Flavor: 
                            Brown sugar syrup                        
- 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            あんみつ                                    
            
                            
                    Anmitsu (agar gelatin with fruits, sweetened red beans and sweet red bean paste)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Agar gelatin with various fruits, sweetened red beans and sweet red bean paste, topped with brown sugar syrup.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Agar gelatin, Red bean paste, Fresh cream                        
- 
                            Flavor: 
                            Brown sugar syrup                        
- 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Gelatin, Yogurt, Ice cream, Lemon                        
- 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            白玉ぜんざい                                    
            
                            
                    Shiratama zenzai (sweet red bean soup with rice flour dumplings)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Red bean simmered with sugar until sweet, then presented in a bowl with rice-flour dumplings.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Red beans, Rice flour for dumplings                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ミニチョコレートパフェ                                    
            
                            
                    Chocolate parfait                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Fresh cream, Ice cream, Chocolate                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)