Unshelled oysters and scallops, etc. placed in a can and steamed in sake.
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Cooking sake
-
Cooking:
Steam
牡蠣と白ハマグリ(ホンビノス貝)のガンガン蒸し
Gangan-yaki
Unshelled oysters and scallops, etc. placed in a can and steamed in sake.
-
Ingredients:
Oyster, Common orient clam
-
Flavor:
Cooking sake
-
Cooking:
Steam
焼きかき(2ヶ)
Unsalted grilled oyster
Oysters grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Oyster, Bread crumbs
-
Flavor:
Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
Seafood, vegetables or other ingredients coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Oyster, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Simmer
A dish of oysters fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Oyster, Onion
-
Flavor:
Ponzu, Grated daikon radish and chili
-
Cooking:
Bake/Roast
牡蠣釜飯
Kamameshi (pot rice)
Rice and other ingredients, such as shiitake mushroms or chicken, cooked in a single serve iron kettle.
-
Ingredients:
Rice, Oyster, Carrot, Burdock
-
Cooking:
Steam
Octopus coated in flour batter and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
野菜の天ぷら盛り合わせ
Vegetable tempura
Vegetables coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
直送鮮魚入り刺身5点盛り
Assorted sashimi, 5 kinds
-
Ingredients:
Processed marine product
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Tuna
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
活さざえ刺身
Horned turban sashimi
Thinly cut raw horned turban served with soy sauce.
-
Ingredients:
Wild conger eel
穴子の天ぷら
Conger eel tempura
Conger eel coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Conger eel, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
観音ねぎ焼き
Scallion okonomiyaki
Batter filled with a generous portion of finely chopped onions and grilled on an iron hot plate
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Beef tendon, Cabbage, Cheese
-
Flavor:
Mayonnaise, Okonomiyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
しらすと観音ねぎの玉子焼き
Thick Japanese omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs, Chicken, Sausage
-
Flavor:
Lemon, Sauce for grilled meat
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat dish made using meat cut from the ribs called "Kalbi."
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Pork, Sheep intestine
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Bake/Roast
半身北海縞ほっけ
Seared Atka mackerel
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
子持ちししゃも
Shishamo smelt with roe
Grilled smelt with roe intact.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
殻ごと食べられる海老
Salted and grilled shrimp
A dish of shell-on shrimps seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Bake/Roast
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Bake/Roast
貝焼き3種盛合せ
Grilled shellfish
-
Ingredients:
Scallop, Turban shell, Common orient clam
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of scallops fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Bake/Roast
活さざえ壺焼き
Grilled turban shell
Turban shells grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Grill
千葉県産 白ハマグリ(ホンビノス貝)
Grilled common orient clams
Common orient clams grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Cooking:
Bake/Roast
温玉ベーコンシーザーサラダ
Caesar salad with slow-poached egg
-
Ingredients:
Lettuce, Hen's egg, Tomato, Bacon
-
Flavor:
Salad dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
ザクッときゅうり
Smashed cucumber salad
Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Cooking:
Dress
かに味噌
Miso-like paste of crab organs
A part of the crab known as the mid-gut gland, seared whilst still in the shell or used in sushi.
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
Cod ovaries which are marinated in seasonings and flavored.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
おまかせ串焼き盛合せ
Assorted grilled chicken skewers, 5 kinds
-
Ingredients:
Chicken, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Salt, Sauce for chicken skewer
-
Cooking:
Skewer roasting
Minced fish rolled together, covered in batter, and fried in oil.
-
Ingredients:
Fish paste
-
Cooking:
Deep-fry
たこ焼き
Takoyaki (octopus balls)
Grilled balls of batter filled with octopus and vegetables.
-
Ingredients:
Octopus, Cabbage, Takoyaki flour, Tempura scraps
-
Flavor:
Mayonnaise, Takoyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken bones called "nankotsu," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
店仕込みパリパリ鶏の唐揚げ
Fried chicken
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
Squid lighty battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Deep-fry
広島菜焼きおにぎり
Grilled rice ball
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as soy sauce or miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice, Leaf vegetable
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Rice stir fried with other various ingredients.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg, Leaf mustard
-
Flavor:
Cooking oil, Salt, Noodle dipping sauce
-
Cooking:
Steam, Stir-fry
広島風つけめん
Ramen noodles with dipping sauce
Ramen noodles dipped in sauce.
-
Ingredients:
Chinese noodles
-
Flavor:
Chili oil
-
Cooking:
Boil
サーモンの棒寿司
Rod-shaped sushi
-
Ingredients:
Rice, Salmon
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Raw
海鮮のっけ寿司
Seafood futomaki sushi rolls
Sushi rice and various seafood, etc. rolled in a sheet of nori seaweed and cut into pieces.
-
Ingredients:
Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut, Roll
ねぎとろ巻き
Negi toro (minced tuna with green onions) sushi rolls
-
Ingredients:
Tuna, Scallion/Green onion/Leek, Rice, Nori
-
Flavor:
Vinegar
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
雪見大福
Daifuku (rice cake with red bean paste filling)
Japanese confection of rice cake filled with sweet red bean paste.
-
Ingredients:
Mochi (rice cake), Red bean paste
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)