自慢のお造り盛り合わせ
Assorted sashimi
広島トップ牡蠣認定!!三浦海産の江田島産ブランド牡蠣【冬咲】
Oysters
丸々太ったカワハギの薄造り~特製肝醤油で~
Thinly sliced thread-sail filefish sashimi
Raw thread-sail filefish sliced more thinly than sashimi, eaten with soy sauce and other sauces.
-
Ingredients:
Thread-sail filefish
-
Cooking:
Raw
地穴子と生タコのしゃぶしゃぶ
Conger eel shabu-shabu
-
Ingredients:
Conger eel
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Boil
地穴子のお造り
Anago (conger eel) sashimi
-
Ingredients:
Conger eel
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Broil/Barbecue
A dish of stir-fried food ingredients topped with cheese, then baked.
-
Ingredients:
Cheese
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
瀬戸の天然鯛の釜めし
Sea bream Kamameshi (pot rice)
Rice and sea bream cooked in a pot for single serving.
-
Ingredients:
Rice, Sea bream
-
Cooking:
Steam
江田島産「三浦海産の絶品牡蠣」料理各種
Oysters
酒 肴
Other snacks / delicacies
Dish prepared by deep-frying ingredients in oil.
10月に漬け込んだ自家製のらっきょ漬け
Rakkyo
A type of bulb from the Allioideae family, which is eaten salted, pickled or marinated in soy sauce.
-
Ingredients:
Rakkyo (vegetable)
-
Cooking:
Pickle
のどぐろの煮付け
Simmered rosy seabass
Rosy seabass simmered in soy sauce, mirin, and other seasonings.
-
Ingredients:
Rosy seabass
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Stew
季節の前菜盛り合わせ
Assorted appetizers
Platter of various kinds of appetizers.
白子の茶碗蒸し
Soft roe chawanmushi (steamed egg custard)
Soft roe steamed in broth mixed with beaten eggs.
-
Ingredients:
Hen's egg, Milt
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Steam
Dishes to finish the meal with.
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)