ミニおつまみ盛り合わせ
Assorted snacks, 3 kinds
An assortment of 3 kinds of snacks.
日本海の鮮魚カルパッチョ
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Mix/Blend
スモークサーモンと旬の野菜のサラダ
Smoked salmon salad
-
Ingredients:
Smoked salmon
A dish of stir-fried food ingredients topped with cheese, then baked.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Gorgonzola
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
和牛いちぼ肉のタタキ風 食べるラー油
Seared beef
Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Beef rump cap
-
Cooking:
Dress
Crab coated in flour batter and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Wheat flour, Crab
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
牛肉 リブステーキ(US)
Spencer roll steak
Thickly cut and grilled meat portion called "Spencer Roll."
-
Ingredients:
Beef spencer roll
-
Cooking:
Bake/Roast
牛肉 ヒレステーキ(AU)
Beef fillet steak
Roasted, thick cut beef fillet.
-
Ingredients:
Beef fillet
-
Cooking:
Bake/Roast
熟豊和牛 サーロインステーキ
Wagyu beef sirloin steak
Wagyu beef around back called sirloin thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Beef sirloin, Wagyu beef
-
Cooking:
Bake/Roast
鳥取和牛 サーロインステーキ
Wagyu beef sirloin
A meat dish prepared by using Wagyu sirloin (meat from the back to the loin).
-
Ingredients:
Beef sirloin, Wagyu beef
鳥取和牛 ヒレステーキ
Wagyu beef tenderloin steak
Wagyu beef around bottom called tenderloin thickly cut and grilled.
-
Ingredients:
Beef fillet, Wagyu beef
-
Cooking:
Bake/Roast
季節の地元野菜を使ったサラダ
Vegetable salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Mix/Blend
An Italian home dish of finely chopped vegetables stewed in tomato soup.
-
Ingredients:
Tomato, Cabbage, Onion, Carrot
-
Cooking:
Simmer
本日の地場のおすすめ魚料理
Seasonal fresh fish
A dish made by using different fish depending on the time of year.
カニ爪付コロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
シーフードブロシェット
Grilled fish skewer
An entire fish threaded on a skewer and grilled.
Fish prepared with salt and pepper, sprinkled with flour and grilled with butter on both sides.
-
Ingredients:
Lemon, Wheat flour, Olive flounder
-
Flavor:
Butter, Olive oil
-
Cooking:
Bake/Roast
有頭海老の細切りポテト巻きフライ
Deep-fried shrimp
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
帆立貝と旬の野菜のナージュ
Other stews / simmered dishes
-
Ingredients:
Scallop, Vegetable
-
Flavor:
Cream sauce
-
Cooking:
Stew
牛ヒレ肉のさっと焼き 雲丹添え
Beef fillet
Beef dish made using a cut from the lower back called "Hire."
-
Ingredients:
Beef fillet, Sea urchin
-
Cooking:
Bake/Roast
その日の肉の煮込み パイ包み焼き
Savory pie
Various ingredients wrapped in pastry dough and baked.
牛タンのシチュー 又は 網焼き
Beef tongue stew
Dish made using beef tongue called "Tongue" and bite-sized vegetables stewed in a sauce with red wine and tomatoes.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Stew
ハンバーグステーキ 卵焼きコリアンソース
Wagyu hamburger steak
-
Ingredients:
Ground meat, Onion, Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
ハンバーグステーキ
Wagyu hamburger steak
-
Ingredients:
Ground meat, Onion, Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
大山どりのグリル
Grilled / sauteed chicken
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
イベリコ豚肩トンテキ
Pork steak (Tonteki)
Thickly cut and grilled pork.
-
Ingredients:
Iberian pork
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Basil, Garlic, Pine nut, Spaghetti
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Boil
シーフードスパゲティー
Seafood Pasta
-
Ingredients:
Spaghetti
-
Cooking:
Boil
ボンゴレビアンコスパゲティー
Vongole Bianco
Pasta mixed with Manila clams seasoned with garlic and white wine.
-
Ingredients:
Manila clam, Cherry tomato, Garlic, Spaghetti
-
Flavor:
Olive oil, Red pepper
-
Cooking:
Boil
クラブハウスサンドイッチ
Clubhouse sandwich
Sandwich prepared from toasted bread, meat, vegetables, and egg (with various food ingredients).
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce, Bacon, Bread
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Ingredients:
Onion, Carrot, Potato
-
Cooking:
Simmer
カニオムカレー
Omelette curry rice
Omelette served over curry and rice.
-
Ingredients:
Rice, Hen's egg, Crab
-
Flavor:
Spices, Curry powder
-
Cooking:
Simmer
Curry and rice topped with beef steak.
-
Ingredients:
Beef, Rice
-
Flavor:
Curry powder
-
Cooking:
Simmer
牛肉ロースステーキ丼
Steak rice bowl
Beef steak served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Beef, Rice
-
Cooking:
Bake/Roast
フォンダンショコラ
Fondant au chocolat (lava cake)
French confection prepared from pastry dough made of wheat flour, butter, chocolate, etc., poured into a mold, then baked.
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Chocolate
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
季節のフルーツ アイスクリーム添え
Ice cream
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
パティシエ特製 本日のデセール
Dessert of the day
Dessert that changes every day.
フルーツグラタン アイスクリーム添え
Other fruit
-
Ingredients:
Fruit gelee, Ice cream
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Fresh cream, Yogurt, Ice cream
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)