韓国のりタレご飯 中・大                                    
            
                            
                    Rice with sauce                
            
         
        
                                                        
                        
                    Rice topped with sauce used for yakitori (grilled chicken).                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Gim                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sauce                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            韓国のりTKG(卵かけご飯)中・大                                    
            
                            
                    Tamagokake gohan (rice with raw egg)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Rice topped with raw egg, often seasoned with soy sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Rice, Hen's egg, Gim                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            石焼ビビンバ                                    
            
                            
                    Stone grilled bibimbap                
            
         
        
                                                        
                        
                    A Korean dish of namul (seasoned vegetables or wild greens) and meat, Korean red chili paste, egg, etc. laid over rice and cooked together in a stone bowl.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef, Japanese mustard spinach, Carrot, Garlic, Rice, Egg yolk, Nori, Kimchi                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sesame oil, Red pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend, Bake/Roast                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チーズ石焼ビビンバ                                    
            
                            
                    Stone grilled bibimbap with cheese                
            
         
        
                                                        
                        
                    A Korean dish of namul (seasoned vegetables or wild greens) and meat, Korean red chili paste, egg, etc. laid over rice topped with cheese and cooked together in a stone bowl.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cheese                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Ripen                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Noodles made from buckwheat and others flour in cold broth topped with meat and vegetables.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cold noodles (Korean style)                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Boil, Chill                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Cold noodles topped with thinly-sliced cucumbers and boiled egg, and sauce such as gochujang, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cucumber, Hen's egg, Noodles                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Gochujang                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Boil, Cut, Chill                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            わかめスープ                                    
            
                            
                    Wakame seaweed soup                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Wakame                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            濃厚コムタン牛テールスープ                                    
            
                            
                    Gomtang soup                
            
         
        
                                                        
                        
                    Beef and intestines placed in a soup and stewed for a long time, seasoned with salt and pepper.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef, Scallion/Green onion/Leek, Daikon radish                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チョレギサラダ                                    
            
                            
                    Korean-style salad                
            
         
        
                                                        
                        
                    Bite-sized lettuce and vegetable salad seasoned with sesame oil and salt, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cucumber, Scallion/Green onion/Leek, Korean lettuce, Gim                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sesame oil                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            聚楽の園サラダ                                    
            
                            
                    Slow-poached egg salad                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Lettuce, Hen's egg                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            温玉乗せトリュフ風味のポテサラ                                    
            
                            
                    Potato salad                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Carrot, Potato, Slow-poached egg                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            塩だれキャベツ                                    
            
                            
                    Cabbage and shiodare sauce                
            
         
        
                                                        
                        
                    Fresh cabbage seasoned with salt-based sauce("Shiodare")                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cabbage                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Salt                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Dress                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Scallion/Green onion/Leek, Tofu, Gim, Spicy cod innards                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Cover/Add                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チャンジャ(30g)                                    
            
                            
                    Chanja (Korean spicy marinated cod innards)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Salted cod innards seasoned with sesame oil and chilli pepper, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cod, Garlic                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Sesame oil, Red pepper                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Ferment                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            味付けネギ                                    
            
                            
                    Japanese leek (topping)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Japanese leek can be added as an extra topping.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            ガーリックバター(30g)                                    
            
                            
                    Butter (topping)                
            
         
        
                                                        
                        
                    Butter can be added as an extra topping.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Raw egg can be added as an extra topping.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    Wasabi is available as an additional topping.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            刻み青唐辛子(10g)                                    
            
                            
                    Additional toppings                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Green chilli                        
 
                                                                            
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A kind of 'nori' seaweed seasoned with salt and sesame oil, which is widely eaten in Korea                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Gim                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Dry                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            バニラアイスクリーム                                    
            
                            
                    Vanilla ice cream                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg, Milk                        
 
                                                                - 
                            Flavor: 
                            Vanilla essence                        
 
                                                                - 
                            Cooking: 
                            Freeze                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            チョコレートアイス                                    
            
                            
                    Chocolate ice cream                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Fresh cream, Milk, Chocolate                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Freeze                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A Chinese dessert prepared by adding sugar and gelatin into powdered apricot seeds or almond powder, then chilled to harden.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Apricot kernel, Fresh cream, Milk, Gelatin, Strawberry                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Yogurt                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Freeze                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A Chinese dessert prepared by adding sugar and gelatin into powdered apricot seeds or almond powder, then chilled to harden.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Apricot kernel, Fresh cream, Milk, Gelatin                        
 
                                                                                    - 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
                                    
             
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)