오키나와산의 바닷말. 날 것으로 샐러드로서 먹는다.
파와 비슷한 강한 매운맛의 오키나와섬 채소를 소금에 절인 요리.
돼지의 귀가죽이라는 것. 소금과 후추로 볶거나 땅콩으로 무치는 것이다.
큰 실말(끝이 갈라진 실처럼 가는 해조류)을 식초에 무친 요리.
땅콩으로 만들어진 두부, 초된장 및 간장 소스를 뿌려 먹는 오키나와 요리.
섬두부라고 불리는 오키나와 두부를 식히고 양념을 얹어 간장으로 먹는 요리.
-
식품 :
섬 두부
-
맛 :
간장
-
요리 :
식히다
홍국과 아와모리 따위를 쓴 양념장에다 장기간 절인 두부.
-
식품 :
섬 두부
-
맛 :
누룩
-
요리 :
발효시키다
바다포도라고 불리는 오키나와산의 해초를 사용한 샐러드 요리.
美ら海まぐろのばくだんサラダ
그 외 일본식 샐러드
야채를 간장 등에 드레싱 한 요리
참치 횟살을 얇게 썰어 간장 등에 찍어 먹는 요리.
참치나 부추 따위를 넣은 갠 밀가루를 평평하게 구운 오키나와의 가정요리
-
식품 :
부추, 파, 밀가루, 참치 파테
-
요리 :
굽다
시리시리는 "채침"이라는 말이다. 채친 인삼과 달걀을 볶는 오키나와의 가정요리는 유명하다.
굵게 다진 돼지고기를 매운 맛 향신료로 간을 하여, 소시지로 만든 요리.
고기와 해산물 채소를 두껍게 썰어 구운 요리.
여주를 두부와 달걀과 돼지고기 등과 함께 볶는 오키나와 요리.
푼 달걀에다 담근 밀기울을 야채나 육류와 함께 볶는 오키나와요리.
-
식품 :
양배추, 부추, 당근, 구루마후
-
요리 :
굽다
삶은 소멘과 데친 야채 따위를 함께 볶는 오키나와 요리.
-
식품 :
돼지 삼겹살, 부추, 소면
-
요리 :
볶다
돼지고기 덩어리를 흑설탕, 간장, 아와모리(오키나와산 술) 따위로 곰곰이 삶은 오키나와 요리.
자른 두부와 간 고기를 두반장 등과 함께 볶아 물에 푼 녹말가루와 조미료로 가볍게 졸인 요리.
-
식품 :
돼지 간고기, 두부, 감자전분
-
맛 :
두반장, 참기름
-
요리 :
볶다
파과 식물의 구근 부분에 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.
모즈쿠(실처럼 갈라진 해초)를 밀가루 옷을 씌워 기름에 튀긴 요리.
자색고구마 등의 재료에 빵가루를 입혀 기름에 튀긴 요리.
땅콩으로 만들어진 두부를 튀겨, 초된장 및 간장 소스를 뿌려 먹는 오키나와 요리.
-
식품 :
지마미 두부
-
맛 :
다시
-
요리 :
튀기다
구루쿤 (타카사고과의 생선)에 얇게 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.
소키 (맛을 낸 뼈가 붙어 있는 돼지고기)를 얹은 오키나와의 소바요리.
-
식품 :
소키, 돼지고기, 파, 오키나와 소바
-
요리 :
삶다
다진 고기, 치즈, 양상추, 토마토를 밥 위에 얹고 돌솥으로 익힌 요리.
-
식품 :
토마토, 양상추, 쌀
-
맛 :
살사 소스
-
요리 :
굽다
고기와 해산물 채소를 두껍게 썰어 구운 요리.
생해산물을 잘게 썰고 여러 가지 양념과 조미료를 무쳐서 달걀노른자를 올린 요리.
-
식품 :
참치, 연어, 파, 마늘, 깨, 달걀노른자
-
요리 :
생
소금에 절인 대구의 내장을 참기름과 고추 등의 양념으로 양념 크림치즈와 버무린 요리.
-
식품 :
대구, 크림치즈
-
맛 :
참기름, 고추
-
요리 :
무치다
マグロとアボカドクリームチーズのブルスケッタ
브루쉐타
얇게 썬 빵 위에 조미료로 맛을 낸 재료를 얹은 요리.
밀가루 춘권피에 간장 등으로 간을 한 간 고기와 채소 등의속 재료를 말아 기름에 튀긴 요리.
-
식품 :
돼지 간고기, 양배추, 죽순, 표고 버섯, 춘권피
-
요리 :
튀기다
밀가루와 옥수수 등으로 만든 반죽에 속 재료를 넣고 살사소스를 뿌린 요리.
-
식품 :
옥수수, 밀가루
-
맛 :
살사 소스
-
요리 :
뿌리다
풋콩을 소금이 들어간 뜨거운 물에 데친 요리.
소금에 절인 대구의 내장을 참기름과 고춧가루 등의 조미료로 맛을 낸 요리.
-
식품 :
대구, 마늘
-
맛 :
참기름, 고추
-
요리 :
발효시키다
エイヒレの炙り
건조 가오리 지느러미 아부리야키
건조시킨 가오리 지느러미 부분를 살짝 구운 요리.
고기, 어패류, 채소 등의 식재료를 불에 쬐는 방식으로 구운 요리.
달걀을 풀어 다시국물을 섞고 말면서 구운 요리.
-
식품 :
닭 껍질
-
맛 :
폰즈
-
요리 :
무치다
생햄을 샐러드 위에 얹어 시저 드레싱을 친 요리.
-
식품 :
생햄
-
맛 :
시저드레싱
-
요리 :
섞다
얇게 썬 연어에 올리브 오일이나 소금 후추를 뿌린 요리.
-
식품 :
연어 뱃살
-
맛 :
올리브 오일
-
요리 :
섞다
토종 닭의 표면을 살짝 구워 간장과 양념 등을 찍어 먹는 요리.
ローストビーフのカルパッチョ
로스트비프 카르파초
얇게 썬 로스트비프에 올리브 오일과 소금 후추를 뿌린 요리.
-
식품 :
소고기
-
맛 :
소금, 올리브 오일, 후추
-
요리 :
섞다, 뿌리다
탄이라고 불리는 소의 혀 부분을 구운 고기요리.
고기나 해물 등을 으깬 것과 끈지게 하기 위한 것을 섞은 반죽을 구워 계란 노른자에 찍어서 먹는 요리.
-
식품 :
닭 간고기, 달걀노른자
-
요리 :
굽다
닭튀김에 단식초를 넣고 타르타르소스를 뿌린 요리.
-
식품 :
닭고기, 양파, 계란, 밀가루
-
맛 :
마요네즈
-
요리 :
튀기다
연한 닭가슴살에 빵가루를 묻혀 기름에 튀긴 요리.
닭고기에 얇게 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리를 말함.
닭고기에 얇게 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리를 말함.
돼지고기와 김치, 채소를 볶고 참기름 등의 조미료로 맛을 낸 요리.
-
식품 :
돼지고기, 부추, 김치
-
맛 :
참기름
-
요리 :
볶다
-
식품 :
소고기, 쌀
-
요리 :
찌다, 굽다
해산물과 채소를 기름에 볶고 국수를 더해 조미료로 맛을 낸 뒤 함께 담은 요리.
-
식품 :
야키소바
-
맛 :
식용유
-
요리 :
볶다
ブルーシール紅芋アイスとサーターアンダギー添え
아이스크림
ブルーシールサトウキビアイスとサーターアンダギー添え
아이스크림
ブルーシールバニラアイスとサーターアンダギー添え
바닐라 아이스크림
-
식품 :
계란, 우유
-
맛 :
바닐라 에센스
-
요리 :
얼리다
다진 고기, 치즈, 양상추, 토마토를 밥 위에 얹고 돌솥으로 익힌 요리.
-
식품 :
토마토, 양상추, 쌀, 간고기
-
맛 :
살사 소스
-
요리 :
굽다, 섞다
돼지고기 덩어리를 흑설탕, 간장, 아와모리(오키나와산 술) 따위로 곰곰이 삶은 오키나와 요리.
-
식품 :
돼지고기
-
맛 :
간장, 아와모리, 흑설탕
-
요리 :
졸이다
닭고기에 얇게 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리를 말함.
-
식품 :
닭 다리살
-
맛 :
간장, 생강
-
요리 :
튀기다
-
식품 :
양상추, 여주, 파프리카, 반숙 계란, 치즈
-
요리 :
섞다
참치나 부추 따위를 넣은 갠 밀가루를 평평하게 구운 오키나와의 가정요리
-
식품 :
밀가루, 부추, 큰실말
-
요리 :
굽다, 튀기다
여주를 두부와 달걀과 돼지고기 등과 함께 볶는 오키나와 요리.
-
식품 :
여주, 계란, 돼지고기, 숙주
-
맛 :
소금, 후추
-
요리 :
볶다
어패류, 채소 등의 재료에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.
돼지의 귀가죽이라는 것. 소금과 후추로 볶거나 땅콩으로 무치는 것이다.
땅콩으로 만들어진 두부, 초된장 및 간장 소스를 뿌려 먹는 오키나와 요리.
*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.
*사진은 샘플입니다.
*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.
외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)