SHINSYUUROBATAKUSHINOKURASHINJUKUTOCYOUMAE 메뉴：메뉴1 (신주쿠/이자카야)

信州黄金しゃも　もも肉炙り1枚

One grilled thigh

세금 포함

もも

Griled chicken thigh

세금 포함

砂肝

Griled chicken gizzard

세금 포함

自家製つくね

homemade chicken meatballs

세금 포함

皮

Grilled chicken skin

세금 포함

やげん軟骨

cartilage

세금 포함

手羽先

Grilled chicken wings

세금 포함

ささみ明太

Grilled chicken fillet and pollack roe

세금 포함

ささみ梅しそ

Grilled chicken fillet,plum and shiso

세금 포함

鶏おまかせ5本盛り

chef's choice 5 pieces

세금 포함

豚　たん

Skewered pork tongue

세금 포함

豚　てっぽう

skewered pork rectum

세금 포함

豚　はらみ

Grilled skeweres pork skirt steak

세금 포함

豚　トロ

Skewered Pork Toro

세금 포함

豚　バラ

Skewered Pork Belly

세금 포함

豚　ロース

Skewered pork loin

세금 포함

厚切りベーコンとなす

thick-sliced bacon and eggplant

세금 포함

豚おまかせ5本盛り

chef's choice 5 pieces

세금 포함

「山の恵み！」信州きのこ炙り焼き盛り合わせ

Broiled mushrooms

세금 포함

ねぎ

grilled green onions

세금 포함

ししとう

Grilled green pepper

세금 포함

もろこし

grilled corn

세금 포함

焼きなす

Grilled Eggplant

세금 포함

トマトベーコン

tomato bacon roll

세금 포함

じゃがいもバター

potato butter

세금 포함

アスパラ肉巻き

Asparagus meat roll

세금 포함

野菜焼き　5本盛り

grilled vegetables 5 servings

세금 포함

元祖どでか山賊焼

Big deep-fried chicken

세금 포함

自家製ラー油かけ山賊焼

Big deep-fried chicken with chili oil

세금 포함

信州味噌ソース山賊焼

Big deep-fried chicken with Miso sauce

세금 포함

あっさりきのこおろしソース山賊焼

Big deep-fried chicken with grated mushroom sauce

세금 포함

やみつき山賊焼(ピリ辛スパイス)

Big deep-fried chicken with spicy spice

세금 포함

馬刺し 3種盛り

assorted three raw horse meat

세금 포함

馬刺し 5種盛り

assorted five raw horse meat

세금 포함

エイヒレ

grilled ray fin

세금 포함

しまほっけ

Atka mackerel

세금 포함

真いかの丸焼

Roasted squid

세금 포함

本日の焼魚

Grilled fish of the day

세금 포함

岩魚一本焼

Grilled char

세금 포함

しなのゆきます一本焼

Grilled Shinano Whitefish

세금 포함

信州サーモン炙り焼

Grilled Shinshu Salmon

세금 포함

信州サーモン刺身　～信州ブランド魚～

Shinshu Salmon Sashimi

세금 포함

「安曇野」あずみの3点盛り

assorted three raw fish sashimi

세금 포함

「乗鞍」のりくら5点盛り

assorted five raw fish sashimi

세금 포함

「上高地」かみこうち7点盛り

assorted seven raw fish sashimi

세금 포함

信州野菜とベーコンのポテトサラダ

Vegetable and bacon potato salad

세금 포함

ほうれん草とルッコラのあつあつベーコンドレッシングサラダ

Spinach and Arugula Salad with Bacon Dressing

세금 포함

信州サーモンのシーザーサラダ

Caesar salad with Shinshu Salmon

세금 포함

やっぱり枝豆

boiled green soybeans

세금 포함

たこわさび

Octopus and wasabi

세금 포함

丸ごと（出汁漬け）冷やしトマト

chilled tomato

세금 포함

野沢菜3種盛り

Assortment of three types of nozawana

세금 포함

とり皮ポン酢

세금 포함

肉味噌きゅうり

Meat miso cucumber

세금 포함

お新香盛り合わせ

Assorted pickles

세금 포함

いなごの佃煮

Grasshoppers cooked in soy sauce

세금 포함

信州味噌もつ煮込み

Shinshu pork tripe hotpot

세금 포함

牛すじ豆腐

Stewed Beef Tendons

세금 포함

こだわりたまごの出し巻き

Japanese-style omlet

세금 포함

こだわりのTKG(たまごかけご飯)

white rice with a raw egg

세금 포함

手羽先の唐揚げ(3ケ）

fried chicken wings

세금 포함

やみつき蓮根チップ

lotus root chips

세금 포함

ポテトフライ

French-fried potato

세금 포함

やげん軟骨の唐揚げ

fried chicken cartilage

세금 포함

豚ペイ焼き

Omelet Filled with Shredded Cabbage and Pork

세금 포함

てっちゃん鉄板炒め

Vegetable Stir Fry with Pork Innards

세금 포함

うずら/玉こん/長ねぎ

quail eggs ball konjac green onion

세금 포함

本日のおまかせ5串

Today's special 5 skewers

세금 포함

信州さくら(馬)鍋

Shinshu horse-meat hotpot

세금 포함

信州味噌もつ鍋

Shinshu miso offal hot pot

세금 포함

信州生そば

Shinshu fresh Soba

세금 포함

信州味噌ラーメン

Shinshu Miso Ramen

세금 포함

信州福味鶏のぞうすい

Chicken Mixed Porridge

세금 포함

野沢菜茶漬け

boiled rice with tea

세금 포함

焼き味噌おにぎり(1ケ)

Grilled miso rice ball

세금 포함

信州3年味噌の味噌汁

Shinshu miso soup

세금 포함

昔懐かし最中アイス

Japanese ice cream sand wiches

세금 포함

絶好調味噌キャラメルクリームプリン

Miso caramel cream pudding

세금 포함

信州産キャラメルりんごのクレープ包み

Shinshu apple crepe

세금 포함

*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.

*사진은 샘플입니다.

*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.

* 금액은 일본 엔 (JPY)

외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)