Nakago Shinsaibashi 메뉴：메뉴 (신사이바시/이자카야) - Rakuten GURUNAVI 맛집 레스토랑 가이드

寿司握り並盛り合わせ

모둠 쥔 초밥

식초를 섞은 밥 위에 재료를 얹고 손수 만든 초밥 모둠 요리.

식품 : 초밥
맛 : 식초

5개 825엔
8개 1,628엔

세금 포함

寿司握り上盛り合わせ

상급 모둠 쥔 초밥

식초를 섞은 밥 위에 질 좋은 재료를 얹어 손으로 빚은 초밥의 모둠 요리.

식품 : 초밥
요리 : 생

5개 1,078엔
8개 1,958엔

세금 포함

お造り盛り合わせ

모둠회

여러 가지 해산물 회를 담아낸 요리.

요리 : 생

3가지 528엔
5가지 858엔

세금 포함

赤出し

붉은 된장국

콩 된장의 조합미소로 만든 미소시루.

맛 : 붉은 된장
요리 : 졸이다

세금 포함

アサリのお吸い物

맑은 장국

다시국물을 소금이나 간장으로 조리해서 재료를 띄운 요리.

식품 : 바지락
요리 : 졸이다

세금 포함

じゃことワカメの豆腐サラダ

두부 잔멸치 샐러드

식품 : 뱅어포, 미역, 두부
요리 : 섞다

세금 포함

海の幸とアボカドのサラダ

아보카도 해산물 샐러드

식품 : 아보카도
요리 : 섞다

세금 포함

玉子

계란

식품 : 계란, 김, 초밥
요리 : 굽다

세금 포함

ゲソ

니기리즈시

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 해산물과 달걀말이 등의 재료를 얹은 초밥 요리.

식품 : 초밥, 오징어 다리

세금 포함

なす田楽

니기리즈시

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 해산물과 달걀말이 등의 재료를 얹은 초밥 요리.

식품 : 초밥, 가지
맛 : 미소

세금 포함

蟹味噌（寿司）

게 된장(된장같은 게의 간췌장)

식품 : 김, 초밥, 게 된장(된장같은 게의 간췌장)
요리 : 생

세금 포함

アジ（寿司）

전갱이

식품 : 쌀
맛 : 식초

세금 포함

ハマチ（寿司）

새끼방어

식품 : 새끼방어, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

タコ（寿司）

문어

식품 : 문어, 김, 초밥
요리 : 생, 삶다

세금 포함

山芋梅肉

니기리즈시

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 해산물과 달걀말이 등의 재료를 얹은 초밥 요리.

식품 : 초밥, 참마, 매실 과육

세금 포함

鯛（寿司）

도미

식품 : 김, 초밥, 도미
요리 : 생

세금 포함

ホタテ（寿司）

가리비

식초를 섞은 밥 위에 가리비를 얹고 빚은 요리.

식품 : 가리비, 초밥

세금 포함

甘エビ（寿司）

단새우(아마에비)

식품 : 쌀
맛 : 식초

세금 포함

海老（寿司）

새우

식품 : 김, 초밥, 새우
요리 : 생, 삶다, 굽다

세금 포함

芽ネギ（寿司）

싹 파

식품 : 싹 파, 김, 초밥
요리 : 생

세금 포함

オーロラサーモン（寿司）

연어

식품 : 연어, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

オーロラサーモン炙り（寿司）

아부리(살짝 구운) 연어

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 표면을 살짝 구운 연어를 올려 빚은 요리.

식품 : 연어, 초밥
요리 : 표면을 살짝구움

세금 포함

本マグロ（寿司）

참다랑어

식품 : 참다랭이, 김, 초밥
요리 : 생, 썰다

세금 포함

生雲丹（寿司）

생 성게 회

식품 : 성게
요리 : 생

세금 포함

うなぎバター

니기리즈시

식품 : 초밥, 장어(뱀장어)
맛 : 버터

세금 포함

のどぐろ（寿司）

눈볼대

세금 포함

中トロ

참치중뱃살

식품 : 참치, 초밥
요리 : 생

세금 포함

中トロ炙り

참치중뱃살

식품 : 참치, 초밥
요리 : 표면을 살짝구움

세금 포함

カンパチ（寿司）

잿방어

식품 : 잿방어, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

シマアジ（寿司）

줄전갱이

식품 : 줄전갱이, 김, 초밥
요리 : 생

세금 포함

穴子（寿司）

붕장어

식품 : 붕장어, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

剣先イカ（寿司）

칼끝오징어

식품 : 해산물, 김, 초밥
요리 : 생

세금 포함

香住カニ（寿司）

게

식품 : 쌀, 게
요리 : 생, 찌다

세금 포함

アワビ（寿司）

전복

식품 : 전복, 초밥
요리 : 생

세금 포함

大トロ（寿司）

다랑어대뱃살

식품 : 참치, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

大トロ炙り

아부리(살짝 구운) 다랑어 대뱃살

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 표면을 살짝 구운 다랑어 대뱃살을 올려 빚은 요리.

식품 : 참치 대뱃살, 초밥
요리 : 표면을 살짝구움

세금 포함

ヒラメ（寿司）

넙치

식품 : 광어, 쌀
맛 : 식초

세금 포함

赤貝（寿司）

피조개

식품 : 피조개, 김, 초밥
요리 : 생

세금 포함

うなぎ（寿司）

장어

식품 : 장어(뱀장어), 김, 초밥
맛 : 구이 양념장
요리 : 굽다

세금 포함

イクラ（寿司）

연어알

식품 : 연어알, 쌀, 김
맛 : 식초

세금 포함

数の子（寿司）

청어 알(말린 청어알)

식품 : 청어 알, 김, 초밥

세금 포함

かっぱ巻き

오이 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 오이를 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 오이, 김, 초밥
요리 : 썰다, 감다

세금 포함

梅しそ巻き

매실 차조기 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 매실, 차조기 잎을 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 차조기, 매실, 김, 초밥
요리 : 감다

세금 포함

納豆巻き

낫또 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 낫토를 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 김, 낫토, 초밥
요리 : 썰다, 감다

세금 포함

カリフォルニアロール

캘리포니아 롤

여러 가지 재료를 밥과 말아서 만든 미국 초밥 말이.

식품 : 아보카도, 김, 초밥
요리 : 생

세금 포함

海老天巻き

초밥말이

김 위에 식초를 섞은 밥과 재료를 얹고 함께 말아서 만든 초밥 요리.

식품 : 새우, 김, 초밥
요리 : 튀기다, 감다

세금 포함

ネギトロ巻き

다진 파 참치 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 참치, 다진 참치에 잘게 썬 파를 뿌린 것을 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 참치, 파, 김, 초밥
요리 : 감다

세금 포함

鉄火巻き

참치 김초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 참치를 얹고 함께 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 참치, 김, 초밥
요리 : 썰다, 감다

세금 포함

トロたく巻き

참치 뱃살 단무지 호소마키 초밥

김 위에 식초를 섞은 밥과 참치 뱃살, 단무지를 얹고 함께 얇게 말아서 한입 크기로 썬 초밥 요리.

식품 : 참치 뱃살, 김, 단무지, 초밥
요리 : 감다

세금 포함

なかご海鮮巻

선어 초밥 말이

김 위에 식초를 섞은 밥과 해산물 등의 재료를 얹어 함께 만 초밥 요리.

식품 : 김, 초밥
요리 : 감다

세금 포함

自家製ポテトサラダ

감자 샐러드

식품 : 당근, 감자
요리 : 섞다

세금 포함

出し巻き卵

계란말이

달걀을 풀어 다시국물을 섞고 말면서 구운 요리.

식품 : 계란
요리 : 굽다

세금 포함

海鮮なめろう

나메로

해산물을 끈기가 나올 때까지 잘게 두드려 요리.

식품 : 푸른 차조기 잎
맛 : 미소, 생강
요리 : 무치다

세금 포함

アサリの酒蒸し

바지락 정종 찜

바지락을 조미료로 간하고 술과 함께 찐 요리.

식품 : 바지락
맛 : 술
요리 : 찌다

세금 포함

焼き葱と米沢牛のすじポン

와규 힘줄 폰즈

익힌 와규의 힘줄을 폰즈에 찍거나 김치와 함께 먹는 요리.

식품 : 소 힘줄, 요네자와 소, 파
맛 : 폰즈
요리 : 굽다

세금 포함

名物あら煮

그 외 조린 생선, 생선 조림

요리 : 졸이다

세금 포함

半熟煮卵と生雲丹

반숙 양념계란

반숙의 삶은 달걀에 간을 한 요리.

식품 : 계란, 성게
요리 : 삶다

세금 포함

甘とうもろこしの天ぷら

옥수수 튀김

옥수수에 밀가루 튀김옷을 묻혀서 기름으로 튀긴 요리.

식품 : 옥수수
요리 : 튀기다

세금 포함

蟹クリームコロッケ～蟹味噌ソース～

게살 크림 고로케

크림소스를 게살과 섞어, 빵가루 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

식품 : 빵가루, 게
맛 : 화이트소스, 게 내장
요리 : 튀기다

세금 포함

蛸の唐揚げ

문어 튀김

문어에 얇게 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

식품 : 문어
요리 : 튀기다

세금 포함

完熟アボカドと湯葉の蓑揚げ

아보카도 튀김

아보카도에 얇게 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

식품 : 아보카도, 탕엽
요리 : 튀기다

세금 포함

茄子と豆腐の揚げ出し

가지 두부 튀김

기름에 튀긴 가지와 두부를 멘쓰유에 담근 요리.

식품 : 두부, 가지
요리 : 튀기다

세금 포함

げその塩焼き

오징어 다리 소금 구이

오징어 다리(게소)에 소금으로 간을해서 구운 요리.

식품 : 오징어
맛 : 소금, 식용유
요리 : 굽다

세금 포함

ホタテのバター焼き

가리비 버터 구이

가리비에 버터맛을 더해서 구운 요리.

식품 : 가리비
맛 : 버터
요리 : 굽다

세금 포함

本日のカマ焼き

오늘의 가마 구이

날마다 종류가 바뀌는 생선의 가마라고 불리는 부분을 구운 요리.

요리 : 굽다

세금 포함

海老の天ぷら

새우 튀김

새우에 튀김 옷을 입혀 기름에 튀긴 요리.

식품 : 밀가루, 새우
맛 : 식용유
요리 : 튀기다

세금 포함

天ぷら盛り合わせ

모둠 튀김

어패류, 채소 등 재료에 튀김옷을 입혀 기름에 튀긴 모둠 요리.

식품 : 밀가루
맛 : 식용유
요리 : 튀기다

세금 포함

アワビのバター醬油焼き

전복 버터 구이

전복을 버터로 양념하여 구운 요리.

식품 : 전복
맛 : 버터, 간장, 식용유
요리 : 굽다

세금 포함

のどぐろの塩焼き

눈볼대 소금 구이

눈볼대 소금으로 양념하여 구운 요리.

식품 : 눈볼대
맛 : 소금
요리 : 굽다

하프 2,728엔
1개 5,258엔

세금 포함

だし茶漬けしらす山椒

육수 차즈케

밥에 육수를 뿌린 요리.

식품 : 쌀, 뱅어
맛 : 다시, 산초 가루
요리 : 뿌리다

세금 포함

だし茶漬けうなぎ

육수 차즈케

밥에 육수를 뿌린 요리.

식품 : 쌀, 장어(뱀장어)
맛 : 다시
요리 : 뿌리다

세금 포함

だし茶漬け鮭

육수 차즈케

밥에 육수를 뿌린 요리.

식품 : 쌀, 연어
맛 : 다시
요리 : 뿌리다

세금 포함

だし茶漬け鯛

육수 차즈케

밥에 육수를 뿌린 요리.

식품 : 쌀, 도미
맛 : 다시
요리 : 뿌리다

세금 포함

だし茶漬け明太子

육수 차즈케

밥에 육수를 뿌린 요리.

식품 : 쌀, 명란
맛 : 다시
요리 : 뿌리다

세금 포함

茶蕎麦

차 소바

메밀가루에 맛차 등을 섞어 반죽한 것을 가늘게 잘라 삶은 요리.

식품 : 차소바
요리 : 삶다

세금 포함

稲庭うどん

이나니와 우동

아키타현특산의 면이 납작하고, 씹는 맛이 강한 일본의 대표적인 우동을 사용한 요리.

식품 : 우동
요리 : 삶다

세금 포함

米沢牛の肉の寿司

와규 쥔 초밥

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 얇게 썬 와규를 얹어 빚은 요리.

식품 : 요네자와 소, 쌀
맛 : 식초
요리 : 썰다

세금 포함

米沢牛の肉の寿司～生雲丹のせ～

와규 쥔 초밥

한입 크기로 만든 식초를 섞은 밥 위에 얇게 썬 와규를 얹어 빚은 요리.

식품 : 요네자와 소, 성게, 쌀
맛 : 식초
요리 : 썰다

세금 포함

米沢牛のたたき

와규 타타키

와규 고기의 표면을 불에 쬐어 구워 간장이나 양념 등에 찍어 먹는 요리.

식품 : 요네자와 소
요리 : 굽다

세금 포함

米沢牛のサーロインステーキ

와규 설로인 스테이크

설로인이라 불리는 와규의 등에서 허리에 걸친 부분을 두껍게 썰어 구운 요리.

식품 : 소 설로인, 요네자와 소
요리 : 굽다

세금 포함

米沢牛のフィレステーキ

와규 안심 스테이크

히레라고 불리는 와규의 허리 부위를 두껍게 썰어 구운 요리.

식품 : 소 안심 , 요네자와 소
요리 : 굽다

세금 포함

冷やしトマト

찬 토마토

찬 토마토를 썰어서 쟁반에 담은 요리

식품 : 토마토
요리 : 썰다

세금 포함

山芋つんつん

참마 탄자쿠

골패썰기를 한 참마에 김 등의 조미료를 얹어서 간장과 폰즈 등으로 맛을 낸 요리.

식품 : 참마, 김
맛 : 간장
요리 : 썰다

세금 포함

炙り明太子

아부리 명란젓

명란젓 표면을 직화로 구운 요리.

식품 : 명란
요리 : 굽다

세금 포함

金山寺味噌のもろきゅう

오이 된장

생오이에 누룩된장을 찍어 먹는 요리.

식품 : 오이
맛 : 된장：그 밖
요리 : 뿌리다

세금 포함

タコわさ

문어 와사비

문어를 강판에 갈거나 다진 고추냉이에 무친 요리.

식품 : 문어, 와사비
요리 : 무치다

세금 포함

エイヒレ炙り

건조 가오리 지느러미 아부리야키

건조시킨 가오리 지느러미 부분를 살짝 구운 요리.

식품 : 가오리 지느러미
요리 : 표면을 살짝구움, 굽다

세금 포함

数の子

양념 청어알

청어 알에 양념을 한 요리.

식품 : 청어 알
요리 : 절이다

세금 포함

うざく

장어 초무침

장어 양념구이 또는 양념을 하지 않은 구이를 오이 또는 양하와 함께 식초로 버무린 것.

식품 : 장어(뱀장어), 오이, 생강
맛 : 식초
요리 : 무치다

세금 포함

茶碗蒸し

자완무시

밥공기(자완)에 푼 달걀, 건더기, 육수를 넣고 섞어 찜통에 찐 요리.

식품 : 닭 안심, 파드득나물, 표고 버섯, 계란, 은행
요리 : 찌다

세금 포함

黒ごまアイス

검은깨 아이스크림

식품 : 아이스크림
맛 : 깨
요리 : 얼리다

세금 포함

*여기에는 대표적인 식자재만을 한정해 기재하고 있으며, 그 밖의 재료가 사용되는 경우도 있습니다.또한 시기적 요인과 식자재 입하 상황에 따라 메뉴와 요리 종류가 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.

*사진은 샘플입니다.

*실제 표시된 가격과 다른 경우가 있습니다.

* 금액은 일본 엔 (JPY)

외국어 변환 시스템은 구루나비에서 특허를 취득한 독자적인 시스템입니다 (일본 특허등록번호 5898365호, 5952479호)