完全個室中華 新荘園 [シンソウエン] 秋葉原アキバトリム店

完全个室中华 新庄园 [シンソウエン] 秋叶原アキバトリム店

  • 信用卡
  • 包房
  • 禁烟
  • 中文菜单
  • 中国语OK
  • 中餐,日式火锅
  • 午餐 1,000 日元 晚餐 3,000 日元
  • 03-6260-8884 (+81-3-6260-8884)
  • 周一至周五 午餐:11:00~15:30(L.O.15:00), 晚餐:17:00~23:00(L.O.22:30, 酒水L.O.22:30) 周六/周日/节假日 11:00~22:30(L.O.22:00, 酒水L.O.22:00)
  • 秋叶原(东京都)
    筑波快线 秋叶原站 A1轮到出口 步行1分钟

免费・快速预约

前菜の盛り合わせ

前菜拼盘

组合数种前菜做成的拼盘。

含税

特製中華サラダ

中华沙拉

  • 烹饪方法: 混合

含税

四川風蒸し鶏

蒸鸡

指将鸡肉表面揉搓过盐后,与葱姜及日本酒一起蒸煮的料理。

  • 食材: 鸡肉
  • 烹饪方法:

含税

蒸し鶏の冷菜白葱添え

蒸鸡

指将鸡肉表面揉搓过盐后,与葱姜及日本酒一起蒸煮的料理。

  • 食材: 鸡肉, 白菜
  • 烹饪方法: 蒸, 冷却

含税

チャーシュー冷菜

叉烧肉

煮好的五花肉,主要用酱油调味。

  • 食材: 猪肉
  • 烹饪方法: 烤, 冷却

含税

ネギチャーシュー和え

叉烧肉

煮好的五花肉,主要用酱油调味。

  • 食材: 猪肉, 大葱
  • 烹饪方法:

含税

ピータン

皮蛋

  • 食材: 皮蛋
  • 烹饪方法:

含税

フカヒレの姿煮込み

炖煮鱼翅、红烧排翅

  • 食材: 鱼翅
  • 烹饪方法:

含税

蟹ミソ入りフカヒレスープ(一人前)

鱼翅汤

  • 食材: 鱼翅, 蟹黄
  • 烹饪方法:

含税

海老のチリソース

干烧虾仁

  • 调味料: 辣椒酱
  • 烹饪方法:

含税

ソフトシェルクラブの香り揚げ

炸软蟹

将刚刚蜕皮后的螃蟹直接裹上薄薄一层浆,然后油炸。

  • 烹饪方法:

含税

八宝菜

用盐和酱油等炒肉或海鲜类,蔬菜,再用鸡骨高汤和水溶淀粉等略微煮制而成的料理。

  • 食材: 猪, 白菜, 竹笋, 绿花椰, 胡萝卜, 木耳, 芡粉
  • 烹饪方法:

含税

牛カルビと野菜の胡椒炒め

炒蔬菜

将蔬菜用少量的油煎制而成。

  • 食材: 牛五花肉
  • 调味料: 胡椒
  • 烹饪方法:

含税

ペキンダック(4枚)

北京烤鸭

  • 食材: 黄瓜, 葱, 北京烤鸭, 小麦粉
  • 烹饪方法:

含税

鶏肉とカシューナッツの炒め

腰果炒鸡丁

鸡肉和腰果用少量的油炒。

  • 食材: 鸡, 腰果
  • 烹饪方法:

含税

若鶏の唐揚げ

炸鸡块

将鸡块裹薄衣后油炸而成。

  • 食材: 鸡大腿肉
  • 烹饪方法:

含税

若鶏の唐揚げ特製ソース掛け

油淋鸡

用油炸裹着面糊外衣的鸡肉,浇汁(用醋和酱油等混合而成的酱汁)的料理。

  • 食材: 鸡大腿肉, 大葱
  • 调味料: 生姜
  • 烹饪方法:

含税

若鶏の唐揚げレモンソース掛け

炸鸡块

将鸡块裹薄衣后油炸而成。

  • 食材: 鸡大腿肉
  • 调味料: 柠檬
  • 烹饪方法:

含税

豚肉の角煮蒸しパン付き

东坡肉

指将猪五花肉与各种香味蔬菜一起熬煮的料理。

  • 食材: 猪腹肉
  • 烹饪方法:

含税

黒酢入り酢豚

咕噜肉

用油炸制裹着面糊外衣的猪肉,与蔬菜一同炒制后挂上甜醋的料理。

  • 食材: 豬大腿肉, 青椒, 竹笋, 洋葱, 胡萝卜
  • 调味料: 黑醋
  • 烹饪方法: 炸, 炒

含税

酢豚

咕噜肉

用油炸制裹着面糊外衣的猪肉,与蔬菜一同炒制后挂上甜醋的料理。

  • 食材: 豬大腿肉, 青椒, 竹笋, 洋葱, 胡萝卜
  • 烹饪方法: 炸, 炒

含税

豚肉とピーマンの細切り炒め

青椒肉丝

  • 食材: 牛, 青椒, 竹笋
  • 烹饪方法:

含税

豆苗のニンニク炒め

炒豆苗

炒豌豆苗。

  • 食材: 豆苗
  • 调味料: 大蒜
  • 烹饪方法:

含税

本日のおすすめ野菜炒め

炒蔬菜

将蔬菜用少量的油煎制而成。

  • 烹饪方法:

含税

海老と玉子の炒め

虾仁炒蛋

  • 食材: 鸡蛋
  • 烹饪方法:

含税

四川ホイコーロー

回锅肉

  • 食材: 猪里脊肉, 青椒, 甘蓝菜, 大葱, 大蒜
  • 烹饪方法:

含税

皇帝・金の麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣酱等一起炒制,再用水溶淀粉和调味料略微煮制而成的料理。

  • 食材: 猪肉馅, 豆腐, 芡粉
  • 调味料: 豆瓣酱, 芝麻油
  • 烹饪方法:

含税

本場・成都の激辛黒麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣酱等一起炒制,再用水溶淀粉和调味料略微煮制而成的料理。

  • 食材: 猪肉馅, 豆腐, 芡粉
  • 调味料: 豆瓣酱, 芝麻油
  • 烹饪方法:

含税

四川・家庭風の赤麻婆豆腐

麻婆豆腐盖饭

  • 食材: 猪肉馅, 葱, 大蒜, 白饭, 豆腐
  • 调味料: 生姜
  • 烹饪方法:

含税

四川・自貢風の白麻婆豆腐

麻婆豆腐

切好的豆腐和肉末用豆瓣酱等一起炒制,再用水溶淀粉和调味料略微煮制而成的料理。

  • 食材: 猪肉馅, 豆腐, 芡粉
  • 调味料: 豆瓣酱, 芝麻油
  • 烹饪方法:

含税

スペアリブ入り薬膳スープ(一人前)

药膳汤

  • 食材: 猪排骨
  • 烹饪方法:

含税

鶏肉入り薬膳スープ(一人前)

药膳汤

  • 食材: 鸡肉
  • 烹饪方法:

含税

サンラータン

酸辣汤

  • 食材: 鸡, 大葱, 竹笋, 香菇, 木耳, 豆腐
  • 烹饪方法:

含税

五目おこげ

什锦锅巴

用油炸米做好的锅巴上面放好配料,勾芡而成。

  • 食材: 扇贝, 竹笋, 香菇, 白饭, 虾
  • 烹饪方法:

含税

海鮮おこげ

海鲜锅巴

把炒好的鳞介类放在油炸米饭上面,勾芡而成。

  • 食材: 白饭
  • 烹饪方法:

含税

名物!四川タンタン麺

担担面

将面放入用辣油和芝麻酱等入味的汤里,再放上炒肉末和蔬菜的料理。

  • 食材: 葱, 腰果, 中华汤面
  • 调味料: 豆瓣酱, 绍兴酒, 辣椒
  • 烹饪方法:

含税

鶏そば

荞麦面

荞麦粉加入水混合和成面,再切细后煮制的料理。

  • 食材: 荞麦, 鸡肉
  • 烹饪方法:

含税

五目そば

什锦面

汤里放入面以及炒制的肉,海鲜类,蔬菜后再浇汁的料理。

  • 食材: 猪肉, 乌贼, 青梗菜, 面, 虾
  • 烹饪方法:

含税

海鮮そば

荞麦面

荞麦粉加入水混合和成面,再切细后煮制的料理。

  • 食材: 荞麦, 虾, 胡萝卜
  • 烹饪方法:

含税

サンラータンメン

酸辣汤面

在汤里放入面条,用醋和香料入味后再放上炒肉和炒蔬菜的料理。

  • 食材: 猪肉, 竹笋, 香菇, 木耳, 鸡蛋, 粉丝, 中华汤面
  • 调味料: 醋, 香料
  • 烹饪方法:

含税

上海風焼きそば

炒面

肉,海鲜类和蔬菜炒制后,将面混合再用调味料调味的料理。

  • 食材: 猪肉, 甘蓝菜, 胡萝卜, 炒面
  • 烹饪方法:

含税

四川風焼きそば

炒面

肉,海鲜类和蔬菜炒制后,将面混合再用调味料调味的料理。

  • 食材: 猪肉, 甘蓝菜, 胡萝卜, 炒面
  • 烹饪方法:

含税

五目焼きそば

什锦炒面

将肉或海鲜类,蔬菜切好后用油炒,然后用调味料等调味,盛在面上。

  • 食材: 乌贼, 白菜, 胡萝卜, 木耳, 鹌鹑蛋, 面, 虾
  • 烹饪方法: 浇, 烤

含税

海鮮焼きそば

海鲜炒面

将海鲜类和蔬菜用油炒制,加入面条再用调味料调味,一同拼盘的料理。

  • 食材: 炒面
  • 调味料: 沙拉油
  • 烹饪方法:

含税

上海風XO醤入り海鮮黒チャーハン

炒饭

将煮好的米饭同各种各样的食材一起用油炒制而成的料理。

  • 食材: 白饭, 虾
  • 调味料: 沙拉油, XO酱
  • 烹饪方法: 蒸, 炒

含税

四川風チャーハン

炒饭

将煮好的米饭同各种各样的食材一起用油炒制而成的料理。

  • 食材: 白饭
  • 调味料: 沙拉油
  • 烹饪方法: 蒸, 炒

含税

しらす入り干し貝柱チャーハン

炒饭

将煮好的米饭同各种各样的食材一起用油炒制而成的料理。

  • 食材: 白饭, 吻仔鱼
  • 调味料: 沙拉油
  • 烹饪方法: 蒸, 炒

含税

海鮮入りレタスチャーハン

炒饭

将煮好的米饭同各种各样的食材一起用油炒制而成的料理。

  • 食材: 白饭, 虾, 莴苣
  • 调味料: 沙拉油
  • 烹饪方法: 蒸, 炒

含税

*这里描述的食材信息是代表性的,并非所有食材信息。使用其他食材的时候也有。此外,根据季节变化或当天采购情况食材也会有变动,请谅解。

*照片仅供参考。

*显示价格仅供参考,实际售价依各店为准。

* 金额为日元(JPY)

多国语言转换系统是Gurunavi已经获得专利的原创系统(专利号码5898365号、5952479号)

店铺详细

营业时间

周一至周五 午餐:11:00~15:30(L.O.15:00), 晚餐:17:00~23:00(L.O.22:30, 酒水L.O.22:30)
周六/周日/节假日 11:00~22:30(L.O.22:00, 酒水L.O.22:00)

休息日

不定期休息 年末年初(2021年1月1日)

平均预算

午餐: 1,000 日元
晚餐: 3,000 日元

提供服务

  • 有英语菜单
  • 有中国简体字菜单
  • 有中国繁体字菜单
  • 有会讲英语的服务生
  • 有会讲汉语的服务生
  • 有任食菜单
  • 有任饮菜单
  • 素食菜单相谈

在手机上査看餐厅信息。

本网页连接的 QRCode

相关信息