-
Ingredients:
Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Cooking:
Simmer
-
Ingredients:
Cabbage, Garlic chives
-
Flavor:
Salt
-
Ingredients:
Shrimp, Tofu, Crab, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek, Enoki mushroom
-
Cooking:
Simmer
豆腐チゲ
Other Asian / ethnic hotpots
-
Ingredients:
Potherb mustard (Mizuna), Shrimp, Manila clam, Kimchi, Pork, Japanese leek
-
Cooking:
Simmer
Octopus dressed with ponzu sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
The flesh of avocado is eaten pickled in miso, or in its original form with wasabi soy sauce or dipping sauce.
-
Ingredients:
Avocado
-
Cooking:
Raw
A kind of 'nori' seaweed seasoned with salt and sesame oil, which is widely eaten in Korea
-
Ingredients:
Gim
-
Cooking:
Dry
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
冷奴/ぶっかけ冷やし豆腐
Chilled tofu
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
だし巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
板わさ明太子
Itawasa (fish cakes with wasabi and soy sauce)
-
Ingredients:
Wasabi
-
Cooking:
Steam
明太子おろし/いくらおろし
Grated daikon radish with salmon roe
A dish of salmon roe and grated daikon radish served on a plate.
-
Ingredients:
Salmon roe
-
Flavor:
Grated daikon radish
-
Cooking:
Cover/Add
Squid mixed with fermented soybeans called "natto."
-
Ingredients:
Squid, Natto
-
Cooking:
Dress
Tuna mixed with fermented soybeans called "natto."
-
Ingredients:
Tuna, Natto
-
Cooking:
Dress
ささみの昆布〆
Locally raise chiken tenderloin covered by kelp
Locally raise chiken tenderloin from the outer ribs, called "sasami," cured between sheets of kombu seaweed.
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Konbu kelp
梅きゅう/もろきゅう
Ume (pickled plum) with cucumber
A dish of bite-sized cucumbers dressed with pickled plum paste and seasonings.
-
Ingredients:
Cucumber, Ume (Japanese apricot)
-
Cooking:
Dress
A type of food in which ingredients are marinated in seasonings (salt, rice bran, vinegar, miso, soy sauce etc.).
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish
-
Cooking:
Pickle
お新香盛合せ
Pickled vegetables
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Daikon radish
-
Cooking:
Pickle
海鮮山かけ
Seafood with grated Japanese yam
Several varieties of sashimi topped with grated Japanese yam (yamaimo).
-
Ingredients:
Japanese yam, Processed marine product
-
Cooking:
Cover/Add
山芋千切り
Finely sliced Japanese yam
Japanese yam finely sliced and topped with condiments such as dried seaweed. Seasoned with soy sauce and ponzu vinegar sauce etc.
-
Ingredients:
Japanese yam, Nori
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cut
鶏皮ポン酢
Chicken skin with ponzu
Boiled chicken skin dressed with Japanese citrus and soy sauce.
-
Ingredients:
Chicken skin
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
あじたたき
Finely chopped horse mackerel sashimi
Raw horse mackerel cut into 1 - 2 cm slices served with condiments.
Thinly cut raw tuna served with soy sauce.
-
Ingredients:
Tuna
-
Cooking:
Raw, Cut
Thinly cut raw yellowtail served with soy sauce.
〆サバ
Japanese pickled mackerel sashimi
Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.
いか刺/いかソーメン
Squid sashimi cut into fine strips
Fresh, thinly-sliced squid sashimi, seasoned with soy sauce or dipping sauce, etc.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.
トロサーモン
Fatty salmon sashimi
Thinly cut raw fatty salmon served with soy sauce.
-
Ingredients:
Fatty salmon
-
Cooking:
Raw
ボタンエビ刺
Ama ebi (pink shrimp) sashimi
Raw pink shrimp meat served with soy sauce.
サーモンユッケ
Other sashimi / fresh fish dishes
海老とアボガドのコブサラダ
Shrimp and avocado salad
-
Ingredients:
Avocado, Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Mix/Blend
海鮮カルパッチョ
Carpaccio (fish)
A dish of ramen noodles and vegetables.
-
Ingredients:
Chinese noodles
-
Cooking:
Mix/Blend
Grilled dumplings filled with ground meat and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Ground pork, Garlic, Dumpling wrappers
-
Cooking:
Boil, Steam, Bake/Roast
ホルモンスタミナ炒め
Stir-fried offal
A dish of stir-fried offal(organ meat).
サイコロステーキ(鉄板焼)
Diced steak
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
四川風激辛芯管
Sichuan-style stir-fry
手羽の四川風激辛炒め
Teba (chicken wings)
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
骨付きラム肉のエスニック揚げ
Lamb short ribs
-
Flavor:
Rum
-
Cooking:
Bake/Roast
造り盛合せ(5点)
Assorted sashimi, 5 kinds
A dish of scallops fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop
-
Cooking:
Bake/Roast
ブリかぶと塩焼き
Salted and grilled yellowtail collar meat
マグロカマ塩焼き
Salted and grilled tuna collar meat
-
Ingredients:
Tuna
-
Cooking:
Bake/Roast
串揚げ盛合せ
Assorted fried skewers
A platter of skewered meat, seafood and vegetables dipped in batter and deep-fried in oil.
天ぷら盛合せ(7点)
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
ジャーマンポテトのチーズ焼き
German fries
-
Ingredients:
Onion, Potato, Bacon
-
Flavor:
Butter, Caraway seeds
-
Cooking:
Bake/Roast
ジャガ明太チーズ焼き
Other Cheese fondues / cheese dishes
もちキムチチーズ焼き
Other Cheese fondues / cheese dishes
たこ焼きチーズ焼き
Other Cheese fondues / cheese dishes
-
Ingredients:
Zucchini, Tomato, Parsley, Asparagus, Bacon, Wheat flour, Cheese
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Bake/Roast
Grilled beef served over rice.
-
Ingredients:
Beef, Rice
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Perilla, Burdock, Carrot, Shiitake, Rice, Hen's egg
-
Flavor:
Vinegar
フランスパンでハニートースト
Toast with honey
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Cooking:
Bake/Roast
チョコバナナパフェ
Chocolate parfait
-
Ingredients:
Fresh cream, Yogurt, Ice cream, Chocolate
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)