-
Ingredients:
Ground pork, Garlic, Dumpling wrappers
-
Cooking:
Bake/Roast
A Chinese dish of duck egg specially processed and preserved.
-
Ingredients:
Century egg
-
Cooking:
Ripen
海老チリ
Stir-fried shrimp in chili sauce
Stir-fried shrimp mixed with a sauce prepared from Chinese chili bean sauce and ketchup, etc.
-
Flavor:
Hot sauce
-
Cooking:
Stir-fry
ユーリンチ
Yu lin chi (Chinese-style fried chicken)
Chicken coated with flour and deep fried. Served in vinegar soy sauce.
-
Ingredients:
Chicken thigh, Japanese leek
-
Flavor:
Ginger
-
Cooking:
Deep-fry
海老マヨネーズ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
Chinese dish of thinly-sliced meat and green peppers stir-fried with salt and oil.
-
Ingredients:
Beef, Green pepper, Bamboo shoot
-
Cooking:
Stir-fry
ゴーヤ玉子炒め
Stir-fried egg and bitter melon
Egg and Okinawan bitter melon stir fried with a small amount of oil.
-
Ingredients:
Bitter melon, Hen's egg
-
Flavor:
Salt, Cooking oil, Pepper
-
Cooking:
Stir-fry
麻婆豆腐
Spicy tofu and ground meat
Diced tofu stir-fried with ground meat and doubanjang (chili bean sauce), etc., lightly cooked in thinned potato starch and seasonings.
-
Ingredients:
Ground pork, Tofu, Potato starch
-
Flavor:
Chinese chili bean sauce, Sesame oil
-
Cooking:
Stir-fry
海老玉子炒め
Stir-fried shrimp and egg
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Stir-fry
ニンニクの芽と豚肉炒め
Stir-fried pork and garlic scapes
-
Ingredients:
Pork, Garlic scape
-
Cooking:
Stir-fry
中華大学芋
Candied sweet potatoes
Sweet potato deep-fried and candied.
-
Ingredients:
Sweet potato
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce, Mirin
-
Cooking:
Deep-fry
上海小籠包(3コ)
Xiaolongbao (soup dumplings)
Soup with steamed dumplings filled with flavored ground meat etc.
-
Ingredients:
Ground pork, Bamboo shoot, Shiitake
-
Cooking:
Steam
海老蒸し餃子(3コ)
Steamed shrimp gyoza
Shrimp, vegetables, and other food ingredients wrapped with wheat flour skin and steamed.
-
Ingredients:
Dumpling wrappers, Shrimp
-
Cooking:
Steam
Chinese confection prepared by rice flour dough, etc., filled with rounded red bean paste, sprinkled with sesame seeds, then deep-fried.
-
Ingredients:
Sesame, Red beans, Rice flour for dumplings
-
Cooking:
Boil
Ground meat and vegetables ,etc. seasoned with soy sauce etc. and then wrapped in a thin dough and deep-fried.
-
Ingredients:
Ground pork, Cabbage, Bamboo shoot, Shiitake, Spring roll wrapper
-
Cooking:
Deep-fry
Steamed short dumplings filled with ground meat and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Ground pork, Garlic chives, Garlic
-
Cooking:
Steam
カニ炒飯
Fried rice with crab
A dish of rice mixed with crab meat and other ingredients, stir-fried together.
-
Ingredients:
Rice, Crab
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Stir-fry
Rice stir fried with other various ingredients.
-
Ingredients:
Rice
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Steam, Stir-fry
キムチ炒飯
Fried rice with kimchi
A dish of rice mixed with kimchi and eggs, etc., stir-fried together.
-
Ingredients:
Rice, Kimchi
-
Cooking:
Stir-fry
レタス玉子炒飯
Fried rice with lettuce
Rice stir fried with lettuce and other ingredients.
-
Ingredients:
Lettuce, Rice
-
Flavor:
Cooking oil, Pepper
-
Cooking:
Stir-fry
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Rice flour
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish in which minced meat, cheese, lettuce and tomato are placed on top of rice.
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce, Rice, Cheese
-
Cooking:
Bake/Roast
カルビ丼
Beef Kalbi (short ribs) rice bowl
Beef short ribs simmered with onions in a sweet and spicy sauce, then served over rice
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs, Onion, Rice
-
Cooking:
Stew
Meat or seafood stir-fried with vegetables and noodles.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Carrot, Yakisoba
-
Cooking:
Bake/Roast
海鮮あんかけ焼きそば(硬・軟)
Ankake yakisoba / Crispy yakisoba
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Chinese cabbage, Carrot, Brown beech mushroom, Yakisoba
-
Flavor:
Oyster sauce
-
Cooking:
Bake/Roast, With sticky sauce
焼きうどん
Sauteed wheat noodles
A dish of wheat noodles stir-fried with meat and vegetables and seasoned with salt, pepper and soy sauce.
-
Ingredients:
Udon
-
Flavor:
Salt, Pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
ソース焼きそば
Yakisoba noodles with sauce
Meat or seafood stir-fried with vegetables and noodles, seasoned with sauce.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Carrot, Yakisoba
-
Cooking:
Bake/Roast
自家製豆乳チーズケーキ
Soy milk cheesecake
-
Ingredients:
Soy milk
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Red beans, Fresh cream
-
Cooking:
Simmer
A Chinese dessert prepared by adding sugar and gelatin into powdered apricot seeds or almond powder, then chilled to harden.
-
Ingredients:
Apricot kernel, Fresh cream, Milk, Gelatin
-
Cooking:
Harden/Congeal
An entire loaf of white bread with cuts, honey poured over, then topped with ice cream or fruits.
-
Ingredients:
Bread
-
Flavor:
Honey
-
Cooking:
Bake/Roast
チョコバナナパフェ
Chocolate parfait
-
Ingredients:
Fresh cream, Yogurt, Ice cream, Chocolate
Fresh, finely minced tuna mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
特選霜降り馬刺
Edible horse meat
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
Raw scallop meat served with soy sauce.
さざえ刺
Horned turban sashimi
Thinly cut raw horned turban served with soy sauce.
マグロとアボカドのわさび和え
Tuna and avocado with wasabi dressing
Tuna and avocado mixed with wasabi dressing.
-
Ingredients:
Tuna, Avocado
-
Flavor:
Wasabi
-
Cooking:
Dress
梅水晶
Shark cartilage with pickled plum
Shark cartilage with a dressing of pickled plums.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Shark cartilage
-
Cooking:
Pickle
A dish of thinly-sliced, raw squid served.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
あじたたき
Finely chopped horse mackerel sashimi
Raw horse mackerel cut into 1 - 2 cm slices served with condiments.
あじなめろう
Horse mackerel Namero (chopped horse mackerel with miso)
Horse mackerel finely minced until sticky.
-
Ingredients:
Horse mackerel
A dish of broiled meat, seafood, and vegetables.
ボタン海老
Botan shrimp sashimi
Thinly cut, deshelled raw botan shrimp served with soy sauce.
Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
鮭ハラス焼き
Grilled fatty salmon belly
Grilled salmon belly called "Harasu".
-
Ingredients:
Fatty salmon belly
-
Cooking:
Bake/Roast
銀だら西京焼
Grilled sablefish with Saikyo miso
A dish of sablefish marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
Sablefish
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
サザエ壺焼
Grilled turban shell
Turban shells grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Grill
きのこ3種盛バターホイル焼
Mushrooms with butter and soy sauce foil packets
Mushrooms flavored with butter and soy sauce wrapped in aluminum foil and steamed-roasted.
-
Ingredients:
Mushroom
-
Flavor:
Soy sauce, Butter
-
Cooking:
Steam, Bake/Roast
A dish of grilled sliced squid.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Bake/Roast
子持ちししゃも
Shishamo smelt with roe
Grilled smelt with roe intact.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
ジャガバター
Steamed potatoes with butter
Steamed potatoes topped with butter.
-
Ingredients:
Potato
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Steam
えのきバターホイル焼
Butter 'enoki' mushroom
Enoki' mushrooms fried in butter
-
Ingredients:
Enoki mushroom
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Stir-fry
エリンギバターホイル焼
Grilled eringi mushrooms with butter
A dish of eringi mushrooms grilled with butter.
-
Ingredients:
King oyster mushroom
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
しまホッケ
Grilled atka mackerel
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
Sliced mackerel which is seared at a high temperature.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Cooking:
Bake/Roast
Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Dry
ハマグリ焼き(3個)
Grilled common orient clams
Common orient clams grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Cooking:
Bake/Roast
ぶりかぶと塩焼
Grilled fish head
A grilled dish in which the head of the fish is presented as if it were a war helmet.
鮪カマ塩焼
Salted and grilled fish head
A dish of ara fish head, seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Nori, Vinegared rice, Shrimp
-
Cooking:
Raw, Boil, Bake/Roast
Assorted sashimi served over rice.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Raw
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)